深化城市觀光交流！ 中市觀旅局、水利局率團訪日本青森縣

鄭建勳＼臺中報導

觀旅局長親邀青森縣參加「臺中好湯溫泉季」及「中臺灣元宵燈會」

台中市政府觀光旅遊局長陳美秀與水利局長范世億偕同台中市溫泉觀光產業赴日本青森縣，今(2)日拜會青森縣知事宮下宗一郎，陳局長代表市長盧秀燕恭賀他今年6月當選知事，盼在其卓越領導下，雙邊關係持續增進，並親送邀請函力邀他率團來台中，參加今年10月的「台中好湯溫泉季」及明年的「中台灣元宵燈會」，另也邀請青森縣的大型睡魔燈到中台灣燈會佈展，提升雙方情誼及互惠宣傳，促進台日友好關係。

日本青森縣知事宮下宗一郎致詞說，一直以來，台中市和青森縣展開諸多交流，雖然受新冠疫情的影響，三年多來無法互訪，但是交流從未中斷，透過視訊線上交流等方式保持密切聯繫，今年5月，日本解除因新冠疫情影響的行動限制，生活逐漸恢復成往常，盼未來與台中市在觀光、文化、體育、教育等各領域的交流，持續蓬勃發展。

陳局長表示，疫後國境開放，市府積極佈局引進國際觀光客來台中，包括參與東南亞、東北亞國際旅展及推介會、規劃海陸空踩線團、台中國際機場「中進中出」洽談新航線拓點，並舉辦台中好湯溫泉季、國際踩舞嘉年華、國慶焰火在台中、新社花海暨國際花毯節、中台灣元宵燈會等重大節慶活動，重新活絡國際觀光交流。

陳局長說明，此次率團訪日主要是增進台中市與青森縣間實質城市交流及觀光產業合作，參觀青森縣推動溫泉觀光及青森睡魔祭活動，汲取規劃、管理與行銷推廣溫泉活動的成功經驗，透過參訪青森睡魔祭，提升台中市重大節慶活動內涵。

范局長指出，台中市近年利用智慧水管理系統對溫泉進行觀測，確實掌握溫泉取用量及其時間、空間分布情形，提升溫泉水管理的效益，考量日本溫泉產業歷史悠久且發展健全，特與業務同仁出訪觀摩學習，希冀透過參訪交流，讓台中市溫泉水資源管理、自然資源維護與保存，更具全面性及國際化，尤其此次偕同民間溫泉協會及溫泉旅宿業者一起觀摩，相信透過公私協力資源整合，共創雙贏互利。

觀旅局說明，台中市與青森縣擁有深厚情誼，105年12月共同簽署「台中市與青森縣友好交流協定書」，雙方共同推動產業、農業、教育、文化等各領域的交流，並展開政府、議會、學校、企業與觀光旅遊業者間的全面友好關係。

此次出訪成員結合政府與觀光產業代表，包括觀旅局長陳美秀、水利局長范世億、台中市溫泉觀光協會榮譽理事長羅進洲、台中市產業故事館發展協會理事長吳佩娜、龍谷溫泉飯店副總經理邱國隆、台中市溫泉觀光協會顧問陳金源及秘書長蘇冠霖等，與日本青森縣政府、平川市、觀光公協會及溫泉協會進行交流；明日將拜會青森縣平川市長尾忠行，就推動觀光互訪及溫泉活動等議題進行探討，加速促進兩地觀光旅遊蓬勃發展。