《這一則是頭版精選報導,進來瞧瞧吧!》

台中捷運綠、藍、橘線穩定推進 盧市長重申:目標像雙北捷運四通八達!

鄭杰◎臺中報導 台中市政府積極推動軌道建設,捷運綠線將於明年底通車營運,延伸線已依交通部審查意見完成修正並於9月30日提報審查;捷運藍線綜合規劃作業已於今年3月完成議價決標;捷運橘線的籌備也刻不容緩,希望比照雙北市建構四通八達的捷運路網,帶給市民便利交通,並達到各區域迅...

氣候異常農損頻繁 中市府積極辦理救助、輔導農民復耕

記者魏永忠◎臺中報導

今年氣候異常,如年初的低溫、少雨旱象到近期的連續豪雨等,造成台中多樣作物受到損害,台中市政府農業局積極依規辦理農業天然災害現金救助作業,統計至8月19日止,台中救助金額達3億9,000餘萬元,救助面積5,242公頃,救助農戶數1萬840戶,將持續輔導農民復耕。

農業局表示,台中今年因為氣候異常造成農損的作物包括高接梨穗、枇杷、梅、桃、荔枝、龍眼、梨、蘋果、水蜜桃、金香葡萄、黑后葡萄、小麥、巨峰葡萄、西瓜、甜柿、香瓜、苦瓜、冬瓜、彩色甜椒等,農業局均依據《農業天然災害救助作業辦法》及其相關規定,在區公所通報災情並完成受災面積調查後,會同行政院農業委員會台中區改良場、農糧署勘查,確認損害率。

今年1至6月經行政院農業委員會公告辦理1月低溫、1至2月旱災、3月霪雨、3月鋒面(遲發性)、4至5月霪雨、0517豪雨、0611豪雨等農業天然災害現金救助作業,統計至8月19日止,台中救助金額達3億9,000餘萬元,救助面積5,242公頃,救助農戶數1萬840戶。

農業局也提醒農民做好自主災害應變管理,並隨時掌握病蟲害防治時期,如有相關問題,可洽台中區農業改良場所等試驗研究單位提供技術輔導,減少災害損失。

《點一下相片會更清晰呈現》

中市新聞局赴紐交流影視產業滿載而歸! 成功達成人才交流、兩地影展放映、水景拍攝工作坊等多項合作共識

記者董惟宣◎臺中報導

台中、紐西蘭史上首次官方影視產業交流成果豐碩!台中市政府新聞局長吳皇昇日前率隊參訪紐西蘭,今(1)日返抵台中,過程中與紐國官方單位及電影拍攝後製團隊達成多項共識,包括將在台中開設水景拍攝工作坊,推動專業營運製片人才交流、在地動畫影片在兩國影展放映,以及未來將規劃與威靈頓簽署「城市行銷互惠協定」,透過自行車產業塑造城市品牌等。吳局長感謝駐紐西蘭代表處及駐奧克蘭辦事處全力協助,讓此趟參訪相當圓滿順利,為台中影視產業跨國合作奠定紮實基礎。

紐西蘭是世界級的觀光旅遊城市,同時也是電影鉅作《魔戒》拍攝地,擁有相當優異的電影後製特效技術及專業製片人才,吸引包括美國好萊塢等各國當地國際知名電影公司爭相合作。為取經紐國影視產業發展,吳局長日前率隊前往紐西蘭,展開連7日考察行程,馬不停蹄參訪庫姆電影製片廠、《魔戒》團隊維塔工作室、公園路後製公司、紐西蘭國際電影節等多處民間影視產業機構,同時也拜會奧克蘭觀光活動經濟發展部、威靈市府經濟發展局、紐西蘭電影委員會等官方單位,尋求合作機會。

新聞局長吳皇昇上任後全力推動影視發展,不僅霧峰中台灣影視基地已順利開幕,中台灣電影中心也將於明年完工,影視相關補助、協拍、投資機制也逐步調整完善,吳局長表示,台中具有影視發展潛力,擁有亞洲獨一無二的造浪池等電影拍攝軟硬體設備相當齊全,尤其此趟參訪,新聞局團隊及中影八德公司皆有備而來,在合作目標明確下,每處拜會皆受到高規格接待,所釋出的合作善意也獲得紐國正面回應,成功達成許多合作共識。

包括首日前往奧克蘭觀光活動經濟發展部(ATEED)拜會,雙方針對「北亞亞太卓越中心」紐方影視人才赴台中交流進行具體討論,後續將共同推動台中與奧克蘭兩地片廠簽訂「策略聯盟」,讓紐國營運製片及水景拍攝專業人才至台中交流,建立堅實合作基礎。

此外,吳局長也率隊拜會紐西蘭國際電影節主席Catherine Fitzgerald,介紹台中國際動畫影展成果,會中雙方達到兩大共識,包括推動在地動畫影片在兩國影展輪流放映,規劃兩地製片者合資共製動畫影片,加強行銷兩地影視與觀光,並培植動畫人才,達到雙贏局面。同時也拜會紐西蘭電影委員會,進一步確立紐國影視專業人才到台中交流等細項計畫,雙方討論相當熱烈。

除了專業人才合作,新聞局也爭取《魔戒》製作團隊「維塔工作室」(Weta Workshop)到台中策佈展,已獲得對方正面回應,並表示明年奧克蘭成立電影模型展示中心成立之後,將進一步規劃此事。

另一方面,新聞局在此趟參訪中也順利拜會《魔戒》電影製作團隊「公園路後製中心」,雙方達成口頭承諾,將由中影八德公司與紐國資深特效後製大師合作,開設以水景拍攝為核心的影視工作坊,盼藉跨國拍攝或合製,讓台中優秀作品在國際曝光。

最後,新聞局更拜會紐國首都威靈頓市政府經發局(Wellington NZ),協議由雙方優先簽署「城市行銷互惠協定」,例如以兩座城市都重視的自行車產業為媒介來搭起合作橋梁,對此,威靈頓市政府經發局不但正面回應,也直接留下聯繫窗口,後續雙邊將展開細項規畫,以低成本但高效益手法相互行銷,達成國際互惠目標。

對於此趟參訪收穫滿滿,吳局長特別感謝駐紐西蘭台北經濟文化代表處長陳克明、駐奧克蘭台北經濟文化辦事處長劉永健,以及其辦公室秘書及同仁的全力協助與安排,新聞局作為官方代表,已順利為中影八德公司等民間電影產業界與紐方搭起合作橋梁,讓雙方透過目前已建立的聯繫溝通管道展開密切合作,跨出台中與紐國影視產業合作成功的第一步。

《點一下相片會更清晰呈現》
駐奧克蘭辦事處長劉永健接機
 駐紐西蘭代表處長陳克明大使熱情接待 

中市府完成大雅區科雅路燙平 往來中科更舒適

記者董惟宣◎臺中報導

台中市政府建設局持續執行道路燙平專案,日前完成大雅區科雅路自中部科學園區至中清路四段,長度1.2公里。建設局長陳大田表示,自市長盧秀燕上任以來,共已完成74.5公里燙平,富市台中從基層建設做起,台中道路燙平不只要求效率,更嚴格控管工程品質,要讓行車更順暢。

建設局表示,科雅路為中部科學園區重要南北向聯絡道路,可藉由科雅路銜接省道台10線中清路四段,西行可由沙鹿交流道銜接國道3號,東行可由大雅交流道銜接國道1號。

這次燙平路段為科雅路自中部科學園區至中清路四段,除改善路面平整度,並一次改善人行道、中央分隔島排水、設置街道幸福設施、標誌號誌共桿、孔蓋調平及下地、共同纜線管路及路面刨封等全方位工程,使計畫路段兼具安全、舒適及美觀等特色,將道路多項目標一次整合到位。

建設局進一步指出,此工程完成改善長度達1.2公里,為提升道路平整性及舒適度,事先會召開管線協調會,協調各管線單位孔蓋下地,下地率均高達70%以上,大幅減少因孔蓋造成的危險事故。而標線防滑係數也從規範的45BPN標準提升至65BPN,同時顧及機車騎士安全。且為強化道路品質及耐久性,路面鋪設完成後,靜置6小時或待降溫至50℃以下才開放民眾通行,嚴格控管工程品質。

建設局陳局長說,燙平不只是為了提升道路使用舒適度、延長道路使用壽命,更是全面性照顧所有市民用路安全。盧市長上任後,逐步實現要給民眾幸福的承諾,燙平工程將持續推動,也是市政團隊在建設上的首要計畫。市府以每年完成80公里燙平為目標,未來將持續提供市民居住與通行的幸福,實現「富市台中,新好建設」的城市願景。

《點一下相片會更清晰呈現》

中市動保處審計新村設攤 民眾與毛孩互動逗趣猜謎

記者魏永忠◎臺中報導

台中市動物保護防疫處今(1)日於審計新村暮暮市集設攤,宣導允許寵物進入辦公或營業場所的「台中市友善寵物空間標章」,現場有毛孩值日生與民眾玩猜謎遊戲,還邀請民眾與家中毛孩互相挑戰猜謎,歡樂氣氛洋溢在市集內。動保處表示,希望透過有趣的互動活動,讓民眾了解飼主責任與友善寵物的觀念。

動保處說明,「台中市友善寵物空間標章」自106年起開辦,除持續招募有意願的空間加入外,也會舉辦友善寵物活動。今年為了擴大宣傳,讓家中沒有寵物的民眾也能理解友善寵物的精神,特地前往人潮最多的暮暮市集設攤,讓毛孩與民眾互動,並宣傳「台中市友善寵物空間標章」的意義與申請方式,同時也將好主人好教養觀念傳達給每一位民眾。

動保處強調,尊重是友善寵物的第一步,期望能凝聚更多空間願意加入友善寵物的行列,打造人與寵物和諧共處的美好光景。

另外,動保處預定於10月邀請重量級毛孩網紅一起參與市集活動,歡迎民眾關注「Pet你玩台中」臉書專頁(https://www.facebook.com/Pet.Taichung/),掌握台中市友善寵物第一手消息。

《點一下相片會更清晰呈現》 
 中市動保處審計新村設攤_民眾與毛孩互動逗趣猜謎
動保處希望透過有趣的互動活動,讓民眾了解飼主責任與友善寵物的觀念
現場毛孩值日生與民眾玩猜謎遊戲

市長赴歐考察後才決定水湳智慧園區定位 市議員林祈烽批評:荒謬大笑話

《讀者來稿照登文責自負,不代表新華觀點》

台中市長盧秀燕9月2日要率團赴歐洲考察10天,並向荷蘭取經,再決定水湳智慧營運中心未來的定位走向。市議員林祈烽批評,市長率團去歐洲考察10天就能決定水湳智慧中心的定位,這實是在荒謬的大笑話,如果盧團隊真有這麼英明果決,市長也不用在前幾天就換一波局處長,施政滿意度民調更不會都在六都的末段班。

林祈烽說,水湳經貿園區是台中市未來的大亮點,但從規劃迄今,10幾年過去了,園區的各項工程建設全都牛步化,國際會展中心今年3月才動工;國際知名建築大師妹島和世設計的綠美圖,工程興建案6月剛決標;至於園區最大的建築智慧營運中心卻喊出暫緩執行,原因就是盧市府還不知要做什麼、怎麼做?

林祈烽質疑,第1屆市長胡志強規劃要蓋台灣塔,第2屆市長林佳龍變更為智慧營運中心,現在第3屆市長盧秀燕竟然還搞不清楚智慧營運中心要做什麼,難道盧市長又要「逢龍必反」推翻前朝的決定嗎?為什麼要專程跑一趟歐洲到荷蘭去取經?短短10天的歐洲行,真的就可以決定智慧中心未來的定位和走向嗎?

林祈烽批評,盧秀燕想用公帑去歐洲玩,那就大方的講,拿水湳經貿園區的智慧營運中心當藉口,實在是一個荒謬的大笑話。現在是網路影音時代,盧市長想借鏡國外經驗,事前有做過什麼功課?又有什麼東西是網路查不到?去歐洲10天參訪,就能決定智慧營運中心未來的定位,台中市民會相信嗎?難怪盧市長的民調老是在六都後段班,這種爛藉口,實在是太扯了!

《點一下相片會更清晰呈現》
市議員林祈烽批評,市長率團去歐洲考察10天就能決定水湳智慧中心的定位,這實是在荒謬的大笑話。

ZEPRO RUN路跑活動 全國6000人齊聚后里馬場健跑趣

記者董惟宣◎臺中報導

一想到臺中后里除了來馬場享受親子騎馬趣,你還可以用雙腳體驗后里之美,9/1(週日)清晨6點,吸引全國6000名選手聚集臺中市后里馬場參賽,一同共襄盛舉參加「2019 ZEPRO CITY RUN城市路跑-臺中場」,這次就使用健走來盡情享受,讓喜歡運動的你跑在夏天充分享受快感!

「2019 ZEPRO CITY RUN城市路跑-臺中場」親民路線獲得許多跑友青睞,本場活動設置不限年齡的五公里健康組,參賽年齡從2歲到76歲,許多參賽選手都是全家出動,不少父母帶著小朋友從小培養運動習慣,有的民眾還帶著家裡的寵物與會,為活動增添許多趣味。

本場賽事除了臺灣跑友,還有中國、日本、美國、馬來西亞、菲律賓等十幾個國家約120名選手競速,分為路跑組10K、健康組5K,全國6000名跑友一同來健跑,在夏季來臨前健康甩油,展現輕盈身軀,同時結合城市共同發展觀光理念,更為臺中帶來預計高達千萬的直接經濟效益,落實促進運動觀光產業。

賽事物資升級 用心打造臺灣品牌

臺中市政府運動局李昱叡局長表示,為持續打造臺中成為「運動樂活城市」,將持續推廣運動健康的理念、規劃本市體育人才培育、辦理各項體育活動、以及建立各運動場館等重大建設,提供市民有更好、更多、的運動活動及運動環境,也希望市民朋友能透過規律的運動促進身體健康。

李局長說,廣獲跑友4.5顆星高度評價的ZEPRO RUN,賽事迄今累積近15萬人參與,會場更設置「全臺最大-高近3米、寬近8米的巨大充氣雲豹競速路跑鞋」,吸引跑友爭相站上特製凸台合影留念,為跑友一圓「上凸臺」夢想。

《點一下相片會更清晰呈現》
 廣獲跑友4.5顆星高度評價的ZEPRO RUN,賽事迄今累積近15萬人參與
 本場賽事除了臺灣跑友,還有中國、日本、美國、馬來西亞、菲律賓等十幾個國家約120名選手競速。
臺中市政府楊瓊瓔副市長與體育局長李昱叡起早出席賽事。

中市府辦從動物視角看世界講座桌遊 宣導人與動物和諧共存

鄭杰◎臺中報導 

為讓民眾更了解人與動物共存的重要性,台中市動物保護防疫處於今(31)日在台中市立圖書館溪西分館舉辦講座,邀請講師山夢嫻帶領民眾了解人與動物共存共好的重要,並透過桌遊從動物視角看世界,期望打造人與動物和諧共存的社會。

動保處表示,這次課程以都市生態觀察為起點,由講師引導聽眾認識生活周遭的動物生存足跡,了解人類與動物皆是自然環境中不可或缺的一員,一舉一動都是緊密相連的,進而講解共存的重要性。課程尾聲則導入桌遊「動物大逃殺」,讓參加民眾透過動物角色扮演,看到象徵人類開發的水泥佔據原本鬱鬱蔥蔥的山林,希望藉此喚起民眾省思。

此外,動保處也呼籲,支持認養不棄養,應妥善照顧家中毛孩不離不棄,並尊重其他生物的自然棲地,才能成就人與動物和諧共存的社會。

《點一下相片會更清晰呈現》
中市府辦從動物視角看世界講座桌遊-宣導人與動物和諧共存

客語初級認證考試登場 中市客委會為考生加油打氣

鄭杰◎臺中報導

客語能力初級認證今(31)日登場,台中市報考人數共計1,035人,分別在玉山高級中學及中興大學2處舉行。市府客家事務委員會主委江俊龍表示,為鼓勵市民參加客語認證並通過考試,市府今年共開設16班客語初級認證輔導班,另也訂定獎勵措施,通過認證的市民可獲初級獎金500元、中級1000元、中高級2000元,希望帶動市民一起學客語,傳承客家文化。

江主委今日也到考場為考生加油打氣,期盼學員們都能通過客語初級認證。客委會表示,今年初級認證班共開設16班,參加人數約300人,值得一提的是,在新社大南社區班的學員年齡大多為超過65歲初學者,平時農忙後利用晚上時間學客語。

授課薪傳師郭碧如說,長者們都是用閩式或國語注音做記號,並以聽音記憶,邊聽邊看題庫來學習,且在模擬考中都有不錯的成績,可見學員們的用心與決心。

客委會指出,客語現已列為國家語言,為文化傳承的載體,透過認證研習班的開設,將客語推展至台中各區域,並結合團體、學校及客語薪傳師的力量,多方推展,期望民眾利用機會學客語,傳承客家語言及文化。

《點一下相片會更清晰呈現》
 客委會主委江俊龍特別到玉山高級中學考場為考生加油打氣
客委會鼓勵市民一起學客語-傳承客家文化

共和國戰史 金門砲戰

葉黃素廣告

葉黃素廣告

《新華報導電子報》最近30天的熱門報導

台中市動物保護防疫處 廣告

台中市動物保護防疫處 廣告

中市政府消防局 廣告

中市政府消防局 廣告

臺中市政府客家事務委員會廣告

臺中市政府客家事務委員會廣告

臺中市動物保護防疫處

李中立委參選廣告

李中立委參選廣告

恢復老人健保政策實施了

恢復老人健保政策實施了

臺中市政府社會局廣告

臺中市政府社會局廣告

臺中市議會 祝賀新華報導創刊32週年慶廣告

臺中市議會 祝賀新華報導創刊32週年慶廣告

文化局廣告

文化局廣告

臺中市政府地政局廣告

臺中市政府地政局廣告

臺中市政府環境保護局廣告

臺中市政府環境保護局廣告

臺中市政府地政局業務宣導海報

臺中市政府地政局業務宣導海報

台中市政府勞工局 廣告

台中市政府勞工局 廣告

臺中市政府地政局廣告

臺中市政府地政局廣告

臺中市政府原住民族事務委員會廣告

臺中市政府原住民族事務委員會廣告

《新華報導電子報所有時間點閱率高的報導》

《新華報導電子報》廣告專區

龍井區山腳排水整治已完成3.9公里 南山截水溝計畫持續推進

記者黃登洲◎臺中報導

為解決沙鹿、梧棲、龍井等海線地區淹水問題,臺中市政府水利局積極向中央爭取「流域綜合治理特別條例」經費,推動南山截水溝計畫,獲經濟部核定50億元,辦理山腳排水拓寬工程及上游新闢渠道工程。

目前,山腳排水已完成約3.9公里護岸拓寬及7座橋梁改建工程,整體下游整治工程進度約達85%,而上游至北勢溪的新闢渠段工程,也已全數完成發包,持續施工中,預計於明(109)年可全數完工。

而盧市長亦指示水利局繼續向中央爭取63億元經費,辦理南山截水溝第三期工程,由北勢溪持續往上游整治至竹林北溪段,整治長度約2.9公里,以完成南山截水溝整體計畫工程,為海線防洪建立新的里程碑。

水利局表示,南山截水溝計畫9.4公里,第一期核定山腳排水拓寬改善工程,總經費約26億元,由水利局辦理10件護岸標及7件橋梁標,整體工程合計共17件,改善排水長度約4.7公里,目前已完成3.9公里排水道改善及7座橋梁改建,如今,位於龍井區三德橋至中厝路107巷之渠段治理工程,也已於今(108)年9月完成驗收,將初步改善海線地區易淹水問題。

水利局指出,為兼顧排水防洪、土地利用、休憩及環境景觀,山腳排水拓寬後之通水斷面,寬度約為40公尺,兩側水防道路設置採雙車道,其下方建置分洪箱涵,用以增加分流洪峰流量,並於分洪箱涵下方,打設直徑50公分之PC樁,提高構造物安定性。

另外,為避免混凝土構造物,產生視覺上衝擊及保障行人往來安全,於臨河側設有1.65公尺寬之人行步道及景觀花台,結合道路植生帶,營造休閒遊憩空間。

水利局進一步補充,南山截水溝計畫二期工程,也已核定經費約24億元,辦理山腳排水上游至北勢溪匯流口,共1.8公里的新闢渠道工程整治工程,分別由經濟部水利署第三河川局,辦理4件護岸標及市府建設局辦理4件橋梁標,整體工程合計共8件,已全數完成發包,目前也都持續施工中。

未來工程完成後,將減少梧棲、沙鹿、龍井等海線地區淹水面積達367公頃,保護人口數達1萬9000人,確保海線居民生命財產安全。

《點一下相片會更清晰呈現》 (上、下)皆為現場相片
(臺中市政府水利局廣告)

職場夢想實踐活動 大華國中學生 機械製造參訪活動

記者董惟宣◎臺中報導

臺中市政府勞工局針對15至18歲國、高中(職)學生辦理職涯探索活動,透過不同產業職場達人經驗分享、產業概況及實作活動等面向,協助青少年透過體驗發掘興趣所在。

活動課程除初步瞭解各產業的特性、實際執行情況以及未來必須具備的職能之外,也安排實際職場參訪,職類包括餐飲類、手作類、運動休閒類、精緻農業類、造型禮儀類、服務禮儀技巧類、藝術表演類、資訊類及機械類等。

本活動於日前帶領大華國中計30位學生參訪盈錫精密工業,透過上午職場達人經驗分享,瞭解到目前機械製造的產業已經並非以往印象中的具高危險、髒污及油垢等,都已經朝向全自動化處理,讓學生知道進入產業需要學習的是製圖及編寫程式讓機器能夠自動化,確立自己努力的方向,下午也實際到盈錫精密工業進行參觀,配合場域的導覽了解到目前產線都全自動化及做的產品越來越精細,也配合職場實作體驗讓學生學著包裝產品,讓收到的客戶能夠感受到企業在每個環節都有細心及貼心的部分,學生表示參加完職涯探索活動後更加瞭解自我,也更加瞭解職場基本概念與未來進入職場所具備的工作態度與工作技能。

本年度共安排30場活動前往精緻農業、工業製造、照顧服務及餐飲旅遊等不同產業的代表企業,吸取職場達人成功的工作心法、認識不同產業的現況與未來發展,更能從中了解各產業需求人才所需具備職能與性格特質,再由達人帶領青少年學子透過實作方式,體驗實際工作狀況,為其建構完整之職場觀念,協助探索職涯方向,加強就業準備、瞭解工作倫理及企業文化等。

「本計畫由就業安定基金補助」

《點一下相片會更清晰呈現》
達人帶領青少年學子透過實作方式,體驗實際工作狀況,為其建構完整之職場觀念,協助探索職涯方向,加強就業準備、瞭解工作倫理及企業文化等。
廣告

職場夢想實踐活動 公明國中學生照顧服務體驗活動

記者董惟宣◎臺中報導

臺中市政府勞工局針對15至18歲國、高中(職)學生辦理職涯探索活動,透過不同產業職場達人經驗分享、產業概況及實作活動等面向,協助青少年透過體驗發掘興趣所在。

活動課程除初步瞭解各產業的特性、實際執行情況以及未來必須具備的職能之外,也安排實際職場參訪,職類包括餐飲類、手作類、運動休閒類、精緻農業類、造型禮儀類、服務禮儀技巧類、藝術表演類、資訊類及機械類等。

本活動於日前帶領公明國中計30位學生參訪慈濟護理之家,透過上午職場達人經驗分享,瞭解到在照顧服務領域裡有多種不同的職業集結而成,為讓爺爺奶奶們能夠常保健康及活力彼此各司其職,將自己專業的領域做到最好,讓學生知道自己未來想要的工作方向,下午職場實作體驗讓學生進行彭祖體驗,模擬老人家視力模糊、聽覺退化駝背、關節僵直不靈活及肌力退化等情形,讓學生了解到年長者行動不便的感覺更能設身處地的為爺爺奶奶服務,活動深受學生好評,表示參加完職涯探索活動後更加瞭解自我,也更加瞭解職場基本概念與未來進入職場所具備的工作態度與工作技能。

本年度共安排30場活動前往精緻農業、工業製造、照顧服務及餐飲旅遊等不同產業的代表企業,吸取職場達人成功的工作心法、認識不同產業的現況與未來發展,更能從中了解各產業需求人才所需具備職能與性格特質,再由達人帶領青少年學子透過實作方式,體驗實際工作狀況,為其建構完整之職場觀念,協助探索職涯方向,加強就業準備、瞭解工作倫理及企業文化等。

「本計畫由就業安定基金補助」

《點一下相片會更清晰呈現》
達人帶領青少年學子透過實作方式,體驗實際工作狀況,為其建構完整之職場觀念,協助探索職涯方向,加強就業準備、瞭解工作倫理及企業文化等。
廣告