記者魏永忠\臺中報導 潭子區體育會11月21日於潭子花式撞球廣場辦理「110年臺中市潭子區區長盃撞球錦標賽」（活動由潭子區體育會撞球委員會承辦），區公所秘書室主任陳芳絲代表區長林國聲、議員徐瑄灃、立委楊瓊瓔助理、賴朝國議員助理、蕭隆澤議員助理及吳顯森議員助理皆到場加油打氣，感謝大家促進球技交流並推廣撞球運動，再次感謝參與此次活動。 陳主任並與議員徐瑄灃、立委楊瓊瓔助理、賴朝國議員助理、蕭隆澤議員助理及吳顯森議員助理共同宣導臺中購物節 活動期間：10/10 (日) - 12/9 (四)  超過3億現金抽獎 每日抽5,000元：1,000組 每週抽10萬元：10組 每月抽100萬元：1組 壓軸：千萬好宅

 記者黃登洲◎臺中報導 潭子國民暨兒童運動中心於11/20~11/26試營運，11月21日由公所民政課長戴金素代表區長林國聲，與徐議員瑄灃、賴議員朝國、吳顯森議員秘書、楊瓊櫻立委主任、偕同市政顧問、里長及鄰長一同參觀體驗，並由市府運動局人員及該中心營運長共同解說館內各項運動設施及場地使用說明！ 現場已看到不少民眾踴躍参加試營運的免費體驗,又本日適逢假日及美食市集活動, 場內外民眾絡繹不絕, 十分熱鬧,共襄盛舉!  潭子國民暨兒童運動中心座落於潭子運動公園內, 在都市中的綠意區, 提供國民走向運動新生活的選擇, 館內設施為1樓游泳池(兒童 游泳池、烤箱、蒸氣室、SPA),2樓健身房,3F綜合球場(排球場、藍球場、羽球場、桌球場,兒童運動訓練場、魔技運動傷害防護室)、4F多功能教室), 且館內健身器材採用知名大廠：SPORTS ART，絕對要給大家最好的體驗,此外也特別設置"兒童專屬空間"，並安排相關師資、課程,大力推展並培養孩子的運動習慣，歡迎全民帶小朋友來運動，一起健康又增進親子感情！  歡迎搜尋臉書: 潭子國民暨兒童運動中心, 可獲知最新的活動訊息及運動課程優惠方案。 試營運免費：11/20~11/26 10:00-20:00 正式營運：11/27 場館位置：潭子區勝利路140號

洪馬克＼文、圖 由馬里蘭州波多馬克商會主辦的秋季園遊會波多馬克日，今年於10月23日在Potomac Village盛大登場。Millennial Global Youth-MGY臺頑少年郎千禧世代非營利組織，結合華府FASCA-The Formosa Association of Student Cultural Ambassadors海外青年志工、及許多華府附近社區熱情志願義工，共同參與這場文化交流活動，齊心宣揚臺灣文化。活動現場除了擺出獨具臺灣特色文化攤位，並參與了具代表性的Potomac年度大遊行。波多馬克社區民眾扶老攜幼參加，現場吸引逾7000人居民共襄盛舉。 馬里蘭州Potomac Day波多馬克日為本區年度重要社區交流活動，獲得市郡政府及政黨組織主流人士大力支持與參與，青年學生指導老師李偉智博士表示，台裔青年應該積極融入美國社會，貢獻所長，所以本次活動不僅是以義工方式參與展現台灣文化，更積極訪問兩黨黨團，以及馬里蘭州民主黨州長參選人John King與共和黨州長參選人考克斯(Cox) 。 除此之外，FASCA DC訪問團，還採訪包含馬州參議員李鳳遷女士、縣議會議員參選人Scott Goldberg、縣長參選人David Blair馬州民族黨總召集人第十八參選區蒙郡民主黨中長會Shruti Bhatnagar等，志工們以臺裔青年角度與想法，針對各議員及參選員專業領域提出區域教育發展、亞裔歧視及地區權益等公共政策問題，如何增進青年學子福利，就業諮詢，工作機會，以及如何保障亞洲少數民族在美權益。本活動讓青年學子們充分了解公共政策對其未來發展的重要性，每位參加FASCA DC學員並需繳交一份心得報告。擔任半日記者採訪員的另類體驗，志工們皆感到新鮮有趣，也成功加深主流社會對本地臺裔青年優秀僑青外交之印象。 本次FASCA志工服務與表演由Senior FASCA侯立宸統籌主導，當日文化攤位包含臺灣知識趣味問答、教導美國小朋友製作台灣燈籠，詢答美國民眾有關台灣文化教育民生各項議題志工設計臺灣黑熊刺青貼紙、手作生肖紙燈籠等項目，透過現場諮詢導師群指導，志工個個積極投入文化宣導工作，團隊合作無間，默契十足，將攤位運作得井然有序；侯立宸也偕同FASCA新血李智善於現場表演雙人扯鈴，精湛演出讓觀眾嘖嘖稱奇，博得美國觀眾滿堂喝采。華府僑教中心特別邀請文化老師王怡閔至現場教導捏

記者魏永忠＼臺中報導 臺中市后里區公所於110年11月21日(日)上午9時東達極品美饌舉辦「110年度后里區長青學苑成果展暨結業典禮」，活動現場熱鬧温韾，長青學員們踴躍參加，人數衝破2992人次，學員們各個展現活力，臉上洋溢著燦爛笑容。 期末結業典禮活動規劃精彩，后里區賴區長同一蒞臨現場展開序幕，由臺中市政府社會局指導、后里區公所主辦及及臺中后里體育會承辦長青學苑，，課程從歌唱班、舞蹈班、語言班、拼布班、手機平板資訊等等，成果展現各項多元才藝與新知學習。 賴區長表示，本區長青學苑目前已增加至43班，上課學員人數突破2900人次，深獲民眾喜愛與支持，目前仍持續規劃增加轄內班級開課。后里區長青學苑上課地點遍及本區轄內各地方，且課程安排多元，有歌唱類、舞蹈類、語文類、技藝類等，學員可以在長青學苑中找到適合自己興趣的課程學習，並從中獲得成長與自信，更因開課內容著重文化創新及傳統並存與融合，藉由不同專長合作、彼此互相交流及享受共學的樂趣，健康樂齡學習，一起樂活臺中。 本次結業典禮成果展吸引各界賢達到場祝賀，臺中市政府社會局局長彭懷真、立委楊瓊瓔、議員陳本添、王朝坤、后里區農會白秘書、各里里長及諸多貴賓親臨現場，以掌聲肯定展現的成果，活動在全體帶動唱的歡樂歌聲畫下完美的句點，也帶給這群長青學苑長輩們一個充滿溫馨及快樂的回憶。 感謝社會局局長彭懷真蒞臨指導。 賴區長同時宣導「2021臺中購物節｣活動，相揪來血拚抽大獎 尚好康ㄟ#振興卷+台中購物節 10/10~12/09，於台中市消費滿500元登錄發票即可參加抽獎，天天抽 5000 元、週週抽 10 萬元、月月抽 100 萬元，壓軸抽千萬豪宅，讓你數鈔票數到手軟! 如何中現金？ 先下載APP 消費登錄發票或商家QRcode 祝你中大獎 官網：https://funtaichung.tw/2021shopTaichung

記者魏永忠◎臺中報導 臺中市后里區公所於110年11月21日(日)上午9時東達極品美饌舉辦「110年度后里區長青學苑成果展暨結業典禮」，活動現場熱鬧温韾，長青學員們踴躍參加，人數衝破2992人次，學員們各個展現活力，臉上洋溢著燦爛笑容。 期末結業典禮活動規劃精彩，后里區賴區長同一蒞臨現場展開序幕，由臺中市政府社會局指導、后里區公所主辦及及臺中后里體育會承辦長青學苑，，課程從歌唱班、舞蹈班、語言班、拼布班、手機平板資訊等等，成果展現各項多元才藝與新知學習。 賴區長表示，本區長青學苑目前已增加至43班，上課學員人數突破2900人次，深獲民眾喜愛與支持，目前仍持續規劃增加轄內班級開課。后里區長青學苑上課地點遍及本區轄內各地方，且課程安排多元，有歌唱類、舞蹈類、語文類、技藝類等，學員可以在長青學苑中找到適合自己興趣的課程學習，並從中獲得成長與自信，更因開課內容著重文化創新及傳統並存與融合，藉由不同專長合作、彼此互相交流及享受共學的樂趣，健康樂齡學習，一起樂活臺中。 本次結業典禮成果展吸引各界賢達到場祝賀，臺中市政府社會局局長彭懷真、立委楊瓊瓔、議員陳本添、王朝坤、后里區農會白秘書、各里里長及諸多貴賓親臨現場，以掌聲肯定展現的成果，活動在全體帶動唱的歡樂歌聲畫下完美的句點，也帶給這群長青學苑長輩們一個充滿溫馨及快樂的回憶。 感謝社會局局長彭懷真蒞臨指導。 賴區長同時宣導「2021臺中購物節｣活動，相揪來血拚抽大獎 尚好康ㄟ#振興卷+台中購物節 10/10~12/09，於台中市消費滿500元登錄發票即可參加抽獎，天天抽 5000 元、週週抽 10 萬元、月月抽 100 萬元，壓軸抽千萬豪宅，讓你數鈔票數到手軟! 如何中現金？ 先下載APP 消費登錄發票或商家QRcode 祝你中大獎 官網：https://funtaichung.tw/2021shopTaichung

 

2021臺中盃街舞大賽-排舞賽事 精彩內容，為您呈現。 每位參賽者都拼全力努力最佳表現，最棒成績。 歡迎各位觀眾朋友到臺中市政府廣場、或經由網路支持街舞運動。 來吧！真本事！

 鄭建勳＼臺中報導 臺中市警方自11月11日起實施全市「除暴安民」專案，局長蔡蒼柏又於20日親自帶隊執行，並向受臨檢場所業者宣示：「針對鬥毆案件，警方將以優勢警力強勢執法，迅速壓制，並依刑法第149、150條妨害秩序罪，對犯嫌依現行犯逕行逮捕，移送臺中地檢署偵辦」，展現警方嚴正執法，強力打擊犯罪之決心。 中市警執行「除暴安民專案」勤務，動員本局員警能量，主要執行威力掃蕩、防制街頭鬥毆、肅槍、掃黑、查緝地下錢莊、網路賭博等。累計至20日，為期10天計出動5,757人次，查獲治平案件4件33人、改造槍枝4枝、子彈84顆、緝豺案件1件1人、查獲通緝犯128名、毒品案44件51人、詐欺及電信詐欺機房案16案24人、公共危險(酒駕)146件146人、賭博及賭博機房6件18人、其他刑案11件12人、失聯移工10人。 臺中市警局長蔡蒼柏重申「強力打擊犯罪，保護市民、維護臺中安全不妥協」，臺中市的治安，絕對不容挑戰和破壞，只要敢來臺中犯案，不論天涯海角，一定秉持「除惡務盡、刨根究底」原則，立即打擊、嚴辦到底，將犯罪分子及幕後組織緝捕到案，以有效防制各類不法犯罪，保障市民免遭受暴力威脅，建構臺中市安全宜居的生活環境。

記者董惟宣◎臺中報導  昨（20）日23時許，於東勢區東坑路一處空地，詹男與魏男因日前有發生口角糾紛，詹男找來2車8人相約找魏男討公道。 經民眾發現有聚眾情事報警，東勢分局立即啟動快打，出動10名警力到場了解，經現場調查後確定尚未鬥毆，但仍將8人帶回派出所，訊後將依社會秩序維護法第87條送辦。 東勢警分局呼籲，民眾遇有紛爭，應循法律途徑解決，切勿私下聚眾私鬥；針對聚眾鬥毆、滋事等情，將嚴正執法，絕不寬貸，展現警方決心，以維社會治安。

記者魏永忠◎臺中報導 梧棲區永寧社區發展協會於今(21)日中午於社區舉辦「成長教室烹飪研習-古早味廚房炊菜頭粿活動」，梧棲區長溫國宏代表市長盧秀燕特別蒞臨會場關心，與社區一起同樂，傳承農村生活好味道，並感謝李皆得理事長及所有社區幹部、志工團隊無私的付出，並祝福大家身體健康、平安順利。溫區長呼籲所有社區幹部們，年尾入冬，更需大家共同努力推動社區關懷和照顧弱勢，也感謝所有志工和工作人員，因為有大家的付出及熱心參與，才能讓社區會務蒸蒸日上。 今日與會貴賓有臺中市議會王立任議員、張清照議長服務處陳雙銘秘書、顏聖憲助理、顏莉敏副議長服務處何炯鏞秘書等皆到場關心。 溫區長亦在會員大會中宣導市政： #2021臺中購物節10.10~12.9 隆重登場 拿振興券抽現金3億現金拿不完 天天抽 5000元 1千組 週週抽10萬元 10組 月月抽100萬元1組 壓軸抽 千萬好宅 下載app，消費登錄發票，累積消費滿500元即可獲得一次抽獎機會  #歡迎下載購物節APP相關資訊  https://funtaichung.tw/2021shopTaichung 公所二樓藝文展覽區10/1至11/30展出馬敏華老師的〝撕中有畫〞撕畫暨57數字手工藝展。

記者魏永忠◎臺中報導 臺中市梧棲區區長盃保齡球錦標於110年11月21日(星期日)在梧棲區東京保齡球館舉辦，梧棲區長溫國宏代表臺中市長盧秀燕出席，大會因疫情關係未辦理開幕式，溫區長鼓勵參加選手熱愛運動的精神，並特別感謝體育會理事長及總幹事平日對梧棲體育的奉獻，也感謝體育會保齡球委員會主任委員及總幹事對這次保齡球錦標賽的認真付出，並祝福大會圓滿成功，溫區長表示疫情期間，一切以防疫為優先，期待每個人都能因運動而更加健康。 與會貴賓有立法院副院長蔡其昌特別助理蔡銘坤、張清照議長服務處助理賴冠宇、臺中市副議長顏莉敏、臺中市議員陳廷秀、臺中市議員王立任助理陳竑臨、臺中市議員楊典忠秘書楊婷安、體育會理事長賴春成、梧棲區體育會總幹事蔡宗名、梧棲區體育會保齡球主委歐乙民及梧棲區體育會保齡球總幹事魏玉琴等共襄盛舉。 比賽共分個人組及社會團體組，期盼能藉由此次活動，推廣保齡球運動，讓運動不因年齡而限制，給梧棲區民提供了正當休閒運動，提升本區的運動風氣，提升社區民眾參加運動的機會，養成良好的運動習慣，本次活動，參與人數總計有26隊約200人以上參加，盛況空前，均依照運動局的規定分時段辦理，以降低同一時間點的聚會人數，在與會人員加油聲中，由區長溫國宏開球揭開序幕，為周日的東京保齡球館增添不少歡樂氣息。 另外溫區長向在場宣導，有關臺中購物節自10月10日起至12月9日止，來臺中使用振興券3億現金抽不完，天天抽5000元，週週抽10萬元，月月抽100萬元還有壓軸抽千萬豪宅；另疫情期間請大家記得勤洗手、戴口罩、量體溫保持適當距離以降低感染的風險。

 記者魏永忠◎臺中報導 自來水公司為汰換鯉魚潭廠原水站2400mm蝶閥及配合鐵道局與台中市政府綠廊道工程改接1000m/m送水管線，辦理鯉魚潭廠原水站閥類設備改善工程、台中-鐵路綠空廊道備援送水管改接工程，預計自11月30日9時至12月2日8時停水，共計47小時，包含台中市原8區、潭子區及大雅區西寶里，約計17萬8,478戶；水壓降低區域包含后里區、大甲區及外埔區，約計1萬3,600戶。 經發局說明，這次停水範圍為南屯區黎明路一段37巷3弄及鐵路沿線以北；鐵路沿線以西(部分潭子區頭家東里位於鐵路以東)；潭子區潭富路以南；國道一號以東。水壓降低範圍為大甲溪、后里區甲后路、大甲區育英路以北；國道1號、后里區三豐路以西；大安溪、后里區眉豐路以南；大甲區南北三路、山美路以東，提醒市民提前儲水。 經發局表示，自來水公司第四區管理處將通知停水區域的里長、地方民意代表、大用水戶及綜合醫院等，並規劃設置臨時取水站56處，停水期間可洽詢1910免付費服務專線查詢停復水狀況，另歡迎市民加入台水公司LINE官方帳號( https://line.me/ti/p/@586zvzut )即時接收停水通知。 經發局提醒，停水期間市民應關閉抽水機電源，避免馬達空轉而損壞或釀火災，復水後請將抽水機「排氣閥打開排氣｣，避免空氣阻塞無法進水。此外，水量運送過程及復水調配水量須分段排氣，因此管線末端或巷弄區域將延後2小時恢復供水，請市民儘早儲水備用，停水期間，市府與自來水公司建立網路即時通報平台，將隨時掌握工程進度及復水情形，確保工程如期完工。

記者董惟宣/臺中報導 「中華民國霹靂舞國手選拔積分賽」台中站今(21)日在豐原ACS跨運動熱烈登場，每位選手透過分站參賽累積賽事積分，藉此選拔最優秀選手代表我國參加國際正式賽會，賽制包括成人男子組、成人女子組、青年男子組及青年女子組等4組，吸引全台約230位霹靂舞優秀選手來到台中參賽，運動局長李昱叡代表市長盧秀燕出席致意，期勉選手在賽事中爭取佳績。 運動局表示，這次賽事由中華民國體育運動舞蹈總會在台中辦理全國霹靂舞盛會，促進運動交流，也感謝ACS跨運動提供運動場地，今日除霹靂舞賽事外，也將辦理3場霹靂舞分享課程。 運動局說明，市長盧秀燕上任後，以打造「酷運動、酷城市」為目標，2024年法國巴黎奧運正式納入Breaking (地板霹靂舞)項目，為了持續向下扎根，市府在今年辦理了台中盃街舞大賽及2021 HERO 4 WHO國際街舞大賽等賽事，希望培養更多運動好手。 立法委員江啟臣、市議員張瀞分、市府運動局長李昱叡今日均到場，ACS跨運動店長廖銘銓及廖志元也出席為選手加油。

 記者魏永忠◎臺中報導 2021新北市萬金石馬拉松今(21)日在萬里太平洋翡翠灣鳴槍開跑，最終由來自台中的「黑色閃電」蔣介文，以2小時26分29秒奪下個人首次萬金石冠軍，不但是國內組第一，更成為總排名冠軍，抱走冠軍獎金3萬美元(約台幣84萬1799元)，加上國內組冠軍的15萬台幣獎金，合計獎金破百萬，台中市政府第一時間表示恭賀，在國內菁英好手中脫穎而出，相當難得。 運動局長李昱叡指出，蔣介文以1小時3分46秒的成績獲108年全國運的馬拉松金牌，並作為台灣半程馬拉松的全國紀錄保持人，40歲的他可說是高齡選手，體力雖然不比黃金時期，但經驗彌補體力上的不足，突破自我，在這次萬金石馬拉松的表現亮眼，展現運動家不輕易放棄的精神。 運動局表示，市府積極推動台中培育在地優秀田徑人才，包括整建運動設施及充實器材，支持選手培訓需求，提供優質訓練環境，也與台中市體育總會田徑委員會合作，辦理全國性、全市性、社區型賽事，從基層逐步培養運動人才，讓國內好手互相切磋，提升台中運動水準，未來市府將持續打造優質的運動環境，培養更多在地競技運動人才，厚植競技實力。 運動局說明，市長盧秀燕上任後持續蓬勃台中運動風氣，以打造「酷運動、酷城市」為目標，每年也舉辦各項路跑賽事扎根馬拉松運動人口，接下來蔣介文將備戰12月19日的台北馬拉松，歡迎市民朋友一同為他加油打氣，祝福蔣介文在接下來的台北馬拉松再創高峰。

記者魏永忠◎臺中報導 由中華民國羽球協會主辦的110年全國國小盃羽球錦標賽日前於台北體育館開始為期9天的熱鬧賽事，共有來自全國各地國小約計3000人同場較勁，台中市有8所國小參賽，其中，南屯國小羽球隊拿下六年級女子團體冠軍、大鵬國小羽球隊也拿下了四年級女子團體冠軍。 南屯國小羽球隊教練王見偉表示，這次拿下六年級女團冠軍，是學校羽球隊在此賽事的首面金牌，去年拿下五年級女團季軍後，大大振奮全隊士氣，全隊全心投入日常訓練，校方為了支持選手訓練亦積極尋求社會資源挹注，更找來了運動防護員及心理治療師給選手們身心靈支持，有選手們的全力以赴，加上校方、家長及社會資源支持才能有此面金牌。 大鵬國小校長呂孝修說，感謝選手們堅持不懈，冠軍戰上在二比二平手局面下，不僅破了兩局對手的賽末點，最後一局更從19:8的落後奇蹟似的急起直追上演逆轉勝！這次奪冠歸功於總教練黃婕羽和鄭宇琪等教練團的臨場指導調度，以及孩子們的堅持和拼勁，與默默陪伴孩子們的師長和家長們，感謝許多人的付出與支持。 市府教育局表示，市長盧秀燕上任後非常重視各級學校體育的推展，全國國小盃羽球錦標賽是國內國小組羽球競賽最高等級賽事，台中市有8校、23隊報名參賽，除南屯國小、大鵬國小分奪六、四年級女團冠軍外，南屯國小羽球隊亦拿下了六年級男團季軍及四年級女團季軍，接下來還有個人賽，歡迎市民為台中市小將們加油。 教育局指出，感謝各級學校、教練、家長及各單項委員會長期以來在基層運動的付出與扎根，讓台中市各運動種類的銜接體系建置與發展愈來愈好，運動選手都能在國內外大小賽事上發光發熱，未來市府將持續以基層教練、選手及學校的需求為基礎，做學校推動體育運動的後盾，推動學校體育發展相關政策。

記者魏永忠◎臺中報導 日前臺中市政府警察局第四分局南屯派出所警員周以鈞接獲民眾報案稱於南屯路二段旁有一名老嫗駐足市場旁，沿路向路人問路，疑似走失。員警獲報後立即前往該址查看，老嫗(32年次)見到跟自己孫子年紀相仿的員警，親切感倍增，拉著員警開心地聊起天來，絲毫忘記自己要回家一事。老嫗對於員警詢問年籍身分資料均能對答如流，惟對於家中住址始終無法明確回答，幸虧員警在聊天過程中得知老嫗平日白天均會前往長照中心，透過長照中心得知老嫗家屬聯繫方式，順利通知家屬前來帶返家。 呂姓老嫗向員警表示，自己年紀大了，家人擔心無人照護，於近日搬去跟兒子同住，平日大家都忙於上班，自己悶得發慌，外出散步走走，由於人生地不熟不敢走遠，怎料轉個彎就迷失方向，身上又沒有攜帶手機，只能呆站在最熟悉的菜市場前，詢問往來的路人尋求協助。這次遇到這個少年仔警察，又「煙斗（台）」又熱心，相談甚歡，忘卻了迷路的苦惱和不安。 家屬接到員警來電得知老嫗走失焦急不已，趕到警所看到其與員警相談甚歡的畫面哭笑不得，家屬對於員警熱心援助頻頻致謝。 所長江松泳表示，家中高齡長者若有記憶力退化之情形，務必時常關心並多加留意其動向，同時可放置家中地址、連絡電話之字條或證件於家人身上，俾利警方查證身分。

記者黃登洲◎臺中報導 台中市政府農業局與和平區農會共同輔導德芙蘭休閒農業區今(21)日在松鶴部落舉辦「110年度德芙蘭好山好水泰好吃活動」，結合休閒農業區內泰雅族文化特色表演、各式特色DIY體驗、在地農特產品與多元文化美食等，體驗泰雅部落文化。 農業局表示，德芙蘭休閒農業區是泰雅族原住民聚落，主要農產水果為甜柿、柑橘等，並保有原始的自然生態，林相、動植物種類極為豐富，包括二葉松、五葉松、香楠、雅楠、山麻黃等多種原生植物，是許多生態觀察、攝影者的天堂，每年吸引大批遊客前往；另外還有泰雅族文物館，區內亦提供原住民文化介紹及導覽，以及各式原住民文化體驗DIY等。 和平區農會表示，今日活動有原民文化表演與介紹在地農特產品，並結合區內餐廳業者推出特色美食，讓遊客認識德芙蘭休區各項特色產業，還安排串珠鑰匙圈DIY、五葉松DIY與泰雅幸運手環DIY等活動，進一步帶領民眾認識在地泰雅文化特色，歡迎大家來德芙蘭休閒農業區農遊、體驗泰雅文化與品嘗在地美食，到台中消費還能參加購物節活動，登錄抽大獎。 今日活動市議員冉齡軒、和平區公所秘書王正顯出席，立委江啟臣、市議員林榮進、黃仁也派代表共襄盛舉。