記者董惟宣◎臺中報導 擁有國家高考及格復健醫療師執照，六年級生「青年林柏翰」登記參選西屯區福林里長，林柏翰說，從小在西屯成長，看到筏子溪以西的公共建設明顯遲緩，交通道路方面，以福林路開闢為例，超過十幾年來，全線仍然寬窄不一，尤其東西向福順路開闢，更是斷斷續續，令人失望！ 林柏翰表示，自己是大學醫學院復健醫療系科班畢業，有多年復健師執業經驗，有感於福林里的各項建設落後，猶如需要復健一般!因此，勇敢站出來參選，爭取里民鄉親長輩的認同，請大家支持，共同為福林里的建設進步打拼。 民進黨提名西屯區市議員參選人黃淑芬，特別陪林柏翰辦理登記，黃淑芬透露，市長林佳龍肯定林柏翰參選福林里長的決心，日前特別與林柏翰見面加以勉勵，林佳龍市長表示，樂見像林柏翰這樣的優秀人才出頭，共同為台中的建設進步一起打拼。 

《園地公開來稿照登內容不代表本社立場；讀者可在留言欄張貼意見》 烏日媳婦回來囉！台中市長參選人盧秀燕今(31)日與市議員吳瓊華回烏日區三民街市場掃街，受到烏日鄉親熱烈歡迎，掃街後盧秀燕也在顏清標董事長陪同下前往烏日區農會拜訪。盧秀燕除了宣示屠宰場議題要尊重居民心聲，也呼籲若想要烏日進步，就要投票給烏日媳婦！ 本次回到夫家烏日區掃街，即使天氣微雨，仍受到烏日鄉親熱烈歡迎，也有許多親族友人主動來致意，讓盧秀燕感到十分溫暖；盧秀燕表示，由於選舉日期逼近，這兩個月主要都在掃街，透過頻繁的掃街，展誠意尋求大家的支持。盧秀燕說，林佳龍市長曾說要把烏日打造為副都心，結果四年過去了，鄉親只換來失望，盧秀燕承諾，若當選市長，會認真建設烏日，做出真正國際化的會展中心。 另外，烏日鄉親不歡迎的屠宰場議題，盧秀燕也與吳瓊華共同宣示，烏日媳婦與林佳龍市長不同，烏日鄉親不接受的事情，盧秀燕與吳瓊華就不會進行。 掃街過程有烏日鄉親舉著祝盧秀燕「高票當選」的牌子，並送上包子與粽子，象徵「包中」，另一頭也有鄉親送上編織的香包粽及大蒜，祝福盧秀燕「凍蒜」，真摯表達出在地居民希望盧秀燕當選能真正改變烏日的心聲。 吳瓊華議員表示，盧委員很用心，特地回來烏日拜票，她與盧秀燕都是烏日的媳婦，一定不辜負烏日鄉親的期待，會好好的打拼！ 掃街後，盧秀燕也在大甲鎮瀾宮董事長顏清標的陪同下，前往烏日區農會拜訪，受到理事長魏周森、總幹事楊義榮、常務監事張永田等人歡迎。本次回到烏日掃街，身為烏日媳婦的盧秀燕承諾當選後將會認真建設烏日，也呼籲大家「烏日要繁華，投給吳瓊華」、「烏日要改變，就投盧秀燕」！  

記者黃登洲◎臺中報導 經濟部為促進節電，訂定「縣市共推住商節電行動計畫」，補助各縣市政府為期三年辦理節電補助工作，台中市三年受補助經費總計約7.67億元。市府經發局表示，台中目前申請案件為203件，已核定案件為53件，市府並已建置申請平台方便民眾申請，將持續透過各種管道宣傳，讓更多潛在對象瞭解補助措施，吸引更多民眾申請。 台中市議會今(30)日進行財政經濟業務質詢，市議員陳世凱於會中關心台中住商節電補助計畫執行狀況，並請市府加強宣傳，鼓勵更多住商申請補助。 經發局表示，經濟部為提升地方能源治理能力，並促進節電，特訂定「縣市共推住商節電行動計畫」，補助各縣市政府為期三年辦理節電基礎工作、設備汰換與智慧用電、因地制宜等各項措施經費，台中市三年受補助經費總計約7.67億元，107年第1期設備汰換與智慧用電經費約2.48億元。 市府已著手規劃並辦理相關措施，為利申請，已建置「台中市住商節電補助申請平台」，受理線上申請，也讓申請者可隨時掌握申請進度；另為適時解決補助相關疑問，市府還特別設置免付費0800-585058專線，供申請者諮詢。 經發局指出，目前申請案件為203件，已核定案件為53件。為提升民眾申請意願，將持續積極推動各項宣導活動，例如搭配商圈節電競賽活動推廣、公車亭燈箱廣告、粉絲團抽獎及有線電視等進行宣傳，增加節電補助曝光率。 另針對房仲業、顧問業、診所藥局、五金行、醫師公會、商辦大樓、汽車修護服務中心、職業工會、大型商業及服務業、旅宿業、加油站、各里里辦公室、醫療機構、連鎖大型賣場、發展協會、公私立學校、商店街管理委員會、公寓大廈管理委員會、市府各機關學校等，也發文通知，鼓勵申請補助、汰換老舊設備。 經發局並將適時建請經濟部調整計畫補助標準、擴大補助對象及簡化行政作業，以提昇民眾申請意願，鼓勵民間與政府共同為節電努力。

記者黃登洲◎臺中報導 針對有議員關心台中花博試營運不開放民眾參觀一事，副市長張光瑤表示，花博試營運不像百貨公司「試賣」，試營運是一步步針對各項場館、措施進行測試，確保11月3日開幕時能提供民眾安全、舒適又美麗的參觀環境。 台中市議會今(30)日進行財政經濟業務質詢，包括市議員李榮鴻、張瀞分、張廖乃綸、李中等人，關心花博9月1日試營運何以不開放民眾參觀？ 副市長張光瑤表示，「試營運」不像百貨公司的「試賣」開放民眾消費，市府所謂的試營運，是一步一步針對各項措施進行測試，因此9月1日就開放參觀還不適當，他認為11月3日花博順利開幕才是最重要的。 市府表示，目前已有部分營運人員進駐花博園區，而接下來花博試營運期間，不僅各中心會有營運人員逐步進駐，也會辦理各營運中心、各園區與所有園區的壓力測試，以確保花博11月3日開幕時，可以提供民眾安全、舒適又美麗的參觀環境。

《園地公開來稿照登內容不代表本社立場；讀者可在留言欄張貼意見》 台中市選舉委員會107年直轄市議員選舉候選人登記一覽表（更新至08＼30）