「戰爭與和平」？!（三十二）

《李邁專欄》

本回拙文的「濫言」是臨時的「插播」,在沒有「插播」之前,為了表示糟粕老人我的學問「大大的好」,先得解說一下什麼是「插播」才行!「插播」二字不是中文的詞彙成語,我不擬用中文來解釋,否則就愈解釋愈「糊里糊塗」了。有關「插播」一詞,我想用英文的2個「例子」加以詮釋;

(一)、Call Waiting (電話插播)-

A phone service that allows you to have the person that you are speaking with wait you answer another call。

(if  you're on one call when another comes in,you'll hear the call Waiting beep in your ear)

(二)、Interrupt (新聞插播)-

We interrupt this broadcast to bring you special report (現在插播一條特別報導)。

×   ×   ×

請問在「遠東地區」〈朝鮮半島〉上發生的「南北韓戰爭」,到底打完了沒有？

研究這場「韓國內戰」的學者專家一致認為,打從1950年6月25日開打的〈大韓民國〉(南韓)與〈韓鮮民主主義人民共合國〉(北韓)的那場「韓戰」,雖然交戰各方軍人於1953年7月27日在〈板門店〉簽署了所謂的「停戰協定」,但是那一紙協定並不是具有代表〈南北韓〉双方政府間的正式「和平條約」。由是之故,「實體」上,從1950年6月25日開打的「韓戰」只是在1953年7月27日的3年1個月又2天「停火」而已,「法理」上,開打迄今74年餘的「韓戰」還是進行中的「現在進行式」,事實上,多年來「朝鮮半島」的外交衝突、軍事對峙等等「準戰爭」的磨擦從未或斷。

回首1953年7月27日的那份「非官方」的「韓戰停火協定」之中文譯本「全銜」暨「序言」如下;

(一)、停戰協定之「全銜」-

朝鮮人民軍最高司令官及中國人民志願軍最高司令員一方與聯合國總司令另一方關於朝鮮停戰的協議(如附圖)。

(二)、停戰協定之「序言」(略以)-

下列簽署人,「為停止造成双方巨大痛苦與流血的朝鮮衝突,並旨在確立足以保證在朝鮮的敵對行為與一切武裝行動完全停止的停戰,以待最後和平解決的達成,茲各自、共同並相互同意接受下列條款中所載的停戰條件與規定,並受其約束及管轄,此等條件與規定純屬軍事性質,並僅適用於韓鮮的交戰双方」。

×    ×    ×

稍早頃據〈南韓聯合參謀本部〉宣稱(略以)：繼今（2024)年5月間〈北韓〉陸續空飄了近乎2千枚「大便汽球」造成〈首爾〉、〈京畿道〉、〈江原道〉等地嚴重汙染,載有以糞便為主的污穢「垃圾汽球」,所到之處「望風披靡」、臭氣薰天、令人作嘔…6月18日起〈北韓〉又連續4天向〈南韓〉施放「大便氣球」...

×    ×    ×

針對上述的「插播」新聞的內容,就老朽不材的「學習研究」,在人類世界從古到今的「戰爭史實」中,尚未曾有過用排泄物當作「生化」武器的文字記載,換言之,〈北韓〉「大便氣球」的這一招「噁心戰術」,還真是「大姑娘上花轎」戰爭行為的「頭一回」,可憐的「朝鮮戰爭」在〈聯合國〉「維和大軍」的「介入」打了70多年,居然會打成了如今的「滿天大糞」,怎能不「嘆為觀止」、令人唏嘘!

咱們北方有句和「大便」有點關係的、諧趣的「歇

後語」-「西瓜皮擦屁股-沒完沒了」,這句「不太衛生」的歇後語,正好拿來比喻當下「沒完沒了」的「韓戰」,「擦了74年的屁股」還沒擦乾淨的〈南北韓〉,如今又弄成了「滿臉」大便,這到底是發生了啥事？是〈聯合國〉軍隊的無能？抑或是〈朝鮮半島〉上〈韓國〉百姓的不幸？殊值深思!

×   ×   ×

〈北韓〉流行一曲名叫〈桔梗謠〉的古謠,巧的是,這首歌謠又叫〈道拉基〉,其正好是「倒垃圾」的諧音,和空飄的「垃圾汽球」有沒干係呢？有請〈金美兒〉為您獻唱這首〈道拉基〉(倒垃圾)！

一〈李邁〉