記者魏永忠\臺中報導 中元普度乃全球華人及台灣於農曆七月中最重要的民俗活動，農曆七月十五日是中元節，佛教稱為佛歡喜日，又稱僧自恣日，舉辦盂蘭盆法會；道教稱為地官赦罪日，舉辦中元普度法會。佛教舉辦盂蘭盆法會乃根據《盂蘭盆經》，盂蘭盆乃梵名 Ullambana 之音譯，譯為倒懸。 據唐代華嚴五祖宗密大師《盂蘭盆經疏》云：「盂蘭是西域之語，此云倒懸；盆乃東夏之音，仍為救器。若隨方俗，應曰救倒懸盆。」故知，盂蘭盆的意義，即以百味飯食安置盆中供佛齋僧，藉此無量功德，解救亡靈及祖先在惡道受倒懸之苦，此是源自目連救母故事而來。 據《盂蘭盆經》記載，目連尊者是釋迦牟尼佛大弟子，初得阿羅漢果，始得六種神通，欲度其先亡父母，以報答養育之恩，即以道眼觀視世間，見其亡母墮入餓鬼道，不見飲食，皮骨連立。目連尊者悲哀不已，即以缽盛飯往餉其母，其母得受缽飯，因罪業故，飯食尚未入口，即化成灰炭，無法進食。目連尊者悲號哭泣，即將此事稟白釋尊。 釋迦如來告訴目連尊者，在七月十五日僧自恣日（僧眾結夏安居三個月之結束日），當為七世父母及現在父母，厄難中者，具飯、百味、五果、盡世甘美，以著盆中，供養十方眾僧，以此功德迴向現在父母，福樂百年；已亡七世父母，脫離餓鬼之苦，自在生天，受樂無量。目連尊者依教奉行，其母即於當日得脫餓鬼之苦。 是故，為佛弟子，為報父母長養慈愛之親恩，應為現在父母以及過去七世父母，乃至歷代祖先，於七月十五佛歡喜日，或農曆七月，行盂蘭盆法，以蔬食、飯菜、果品供佛齋僧，祝願現在父母，身心安康，消災免難，增福延壽；乃至七世父母歷代祖先，離苦得樂，上生淨土，光壽無量。 本願山彌陀講堂謹訂於2022年8月7日（星期日）舉辦一年一度「中元普度暨超度新冠肺炎亡靈大法會」（如附件一，法會時間更正為08：30開始），此即奉行《盂蘭盆經》教法，此法會具有四大意義，即：一者供佛行法齋僧，報恩德田；二者施食幽冥鬼神，積福德田；三者度脫染疫亡者，養悲憫田；四者供品物資濟貧，施貧窮田。本願山並希望藉此法會，撫慰染疫亡者家屬的悲慟心靈；更期盼藉此法會，仰仗彌陀願力，早日消弭新冠疫情，讓全球世人恢復正常生活。 財團法人台中市佛教本願山彌陀講堂是專修念佛之淨宗道場，開山住持信願法師表示，據《佛說救拔燄口餓鬼陀羅尼經》記載，施食鬼神有如下功德：一者無量福德，二者等同供佛，三者壽命延長，四者增益色力，五者善根具足，六者

鄭建勳＼臺中報導  臺中市西屯區公所社造中心於8月5日(星期五)晚上辦理111年第一場社造點家族會議，陳秀蘭課長代表陳寶雲區長出席致詞，社造點經核准獲選後，於計畫執行期間每個月固定召集各社造點議事人員，輪流在各社造點召開一次家族會議，今年預計召開三次家族會議，透過互相討論之方式了解各社造點的執行進度與窒礙難行之處，適時給予適當的建議並協助解決問題，營造社區居民共識，創造社區之間互助互惠雙贏的模式。 本次家族會議於社造點-麗致逢甲社區管理委員會辦理，公寓大廈就像一個小社區，因建築結構的關係，以往水平式的鄰里互動關係成了立體垂直，住戶間雖然有著區分所有權的相互連結，但是彼此互相關心、互相報喜的人情味沒有了。麗致逢甲社區今年第二次獲選文化局社造點補助，希望透過住戶參與製作社區地圖及實地踏訪了解社區的文化資源與文化特色，藉此機會加強對周邊環境的認識與了解，一方面透過活動來增加社區居民的互動及凝聚社區共識，同時讓社區民眾從認識社區裡裡外外的資源，進而關心社區內外的公共事務。 陳秀蘭課長表示，辦理社造家族會議的精神為透過社區間的相互觀摩與討論，增進彼此交流機會與提升社區執行社造工作之信心，同時輔導社造點順利完成計畫執行，會議中請社造點代表整合社區意見於會議中提案討論，使社造家族會議與社區每一個成員相互連結，締造社造點相互學習觀摩的機會，以及實施社造互助共好的美意。 陳課長也藉此機會宣導位於西屯區的臺中國際會展中心、臺中綠美圖、中臺灣電影中心、市政路打通延伸工程、西大墩節能減碳館暨西屯區兒童運動中心等建設持續進行中，並配合各項新措施，穩定控制疫情、改善空污、恢復老人健保補助(臺中專屬)、生育津貼每胎提高至2萬元、改善治安(每10萬人全般刑事案發生數六都最低)，啟動大臺中的成長動能，打造臺中幸福進行市~「守護市民、幸福倍增」，實現「富市臺中、新好生活」的美好願景。

鄭建勳＼臺中報導 非洲婦女月系列活動　台中社創基地為婦女發聲 台中社會創新實驗基地與進駐團隊「AITENGA天愛花布工作室」，合作舉辦「非洲婦女月」系列活動，日前結束「她和她的故事HER STORIES」和「晚安基地－非洲風舞蹈」2場分享會；台中市政府社會局表示，「非洲月特展」持續到8月14日，展出烏干達婦女編織的飾品和花布作品，以及烏干達當地的生活影像紀錄，歡迎民眾前往社創基地參觀。 社會局指出，「她和她的故事HER STORIES」分享會邀請在台的烏干達學生分享，帶民眾一窺烏干達奇納瓦村莊的文化與生活，體驗當地美食；張憶也分享她的海外志工經驗、創辦天愛花布的契機及與烏干達婦女的故事；另外一場分享會「晚安基地-非洲風舞蹈」，邀請「自由非行」創辦人Lingo，分享她如何跨界、跨文化推廣非洲文化，更在現場教學非洲風舞蹈。 天愛花布工作室長期關注婦女議題，創辦人張憶表示，貧窮需要的不只是憐憫，更重要的是賦權與陪伴，她在非洲烏干達推動婦女裁縫培力計畫，幫助非洲婦女學習編織和裁縫等技能，協助當地弱勢婦女靠自己的雙手一步步脫離貧窮。積極推展聯合國永續發展指標(SDGs)第1項終結貧窮、第2項消除飢餓及第4項優質教育等理念，體現企業社會責任。 社會局說明，社創基地提供進駐團隊完善空間、培力課程和專業顧問輔導等資源，全方位培植社會創新團隊，舉辦系列培力講座、研討會、工作坊及社會創新相關活動，歡迎對社會創新、社會議題有興趣的民眾踴躍參與，更多活動相關資訊可瀏覽查詢社創基地臉書粉絲專頁（https://www.facebook.com/TCCSIU）、Instagram粉絲團（https://www.instagram.com/tccsiu/）及官方網站(https://tccsiu.taichung.gov.tw/)。

記者魏永忠＼臺中報導 今日（8/5）下午，在8月8日爸爸節特別的日子前夕，梧棲區長溫國宏及公所社會課長陳素滿、秘書室主任紀麗娟代表盧市長，特別安排為在地各里長、社區理事長送上1紙幸福暖心的賀卡及在地精緻美食，獻上真摯的祝福，提前共享88節這個溫馨的日子，感謝有您在區里、社區任勞任怨的付出，讓市政順利推展。 溫區長及陳課長、紀主任並代表市長感謝各里長、社區理事長，對市政及區、里、社區工作的付出與支持，共同營造幸福的梧棲，2022幸福的父親節，祝全天下爸爸平安健康，父親節快樂。

來源：新華網   2022年08月05日09:05 8月4日，東部戰區陸軍某旅組織遠火分隊在台灣海峽組織實彈射擊，完成精確打擊任務。這是發射現場。 當日，中國人民解放軍東部戰區組織兵力位台島周邊海空域開展規模空前的實戰化聯合演訓，對預定海域成功實施遠程火力實彈射擊。

來源：央視網   2022年08月05日14:00 當地時間2022年8月4日，芝加哥舉行“小黃鴨”慈善賽，7.5萬隻橡膠鴨玩具被倒入芝加哥河參與漂流競速，活動所籌款項將用於資助伊利諾伊州特奧會。

臺中市111年8月5日疫情摘要 【臺中市111年8月5日疫情摘要】 壹、疫情摘要 1、全國新增21577例本土個案，台中市新增2,623例本土個案(2,488例為快篩陽確診， 佔94.85%)，相較前一週(7/29)2,685例，有2.31%的降幅。 2、台中市今日新增的本土個案中，未滿12歲466例(17.77%)，12-64歲1,980例 (75.49%)，65歲以上177例(6.74%)。 3、居家照護統計：截至8月5日10點，居家照護累計收案45萬5759人，照護在管人數1萬 6618人，解除隔離人數43萬9141人，視訊診察6萬1470人，送藥到府8849人。 貳、疫苗接種統計 1、截至8/5上午8點為止，台中市新冠疫苗第一劑接種人數為2,722,185人，全人口涵蓋 率為97.19%，完成第二劑接種人數為2,539,331人，第二劑涵蓋率為90.66%，第三劑(追 加劑)接種2,091,513人，第三劑涵蓋率為74.67%，第四劑(第二次追加劑)接種270,114 人，第四劑涵蓋率為9.64%，總計接種為7,662,566人次。 2、接種資訊: (一)合約院所接種門診 1. 對象:符合新冠疫苗接種資格民眾。 2. 疫苗種類:AZ(18歲以上)、高端(20歲以上)、莫德納(6-17歲限1、2劑；18歲以上可 接種1、2及追加劑；兒童劑限6個月-5歲幼兒)、BNT(成人劑型限12-17歲優先；兒童劑 型-5~11歲)、Novavax(18歲以上)。 3. 接種地點/預約方式:請逕洽台中市開診合約院所及衛生所預約接種 (https://www.health.taichung.gov.tw/1814719/Nodelist)。 (二)揪團接種 1. 開放對象:企業、職場、公司行號、宗教團體、夜市攤販、社區團體、大專院校等。 2. 預約方式:單一種疫苗50人以上逕洽醫療院所安排接種。 3. 接種日期:依媒合之日期、時間、地點前往接種。 (三)外展接種站及疫苗種類 1. 文心森林公園： (1) 8/5(五)上午09:30-11:30(莫德納/兒童BNT/成人BNT(12-17歲優先)/ Novavax/幼兒 莫德納)。 (2) 8/6(六)-8/7(日)上午09:00-12:00((莫德納/兒童BNT/成人BNT(12-17歲優先)/ Novavax/幼兒莫德納)。

鄭建勳＼臺中報導 台中市長盧秀燕重視民生安全，致力解決地方積水問題，位於清水區槺榔里鰲峰路(民安路至槺榔三街)為當地主要道路之一，因現地地勢低窪，大雨期間出現路面積水情形，且兩側排水溝也因早期溝底設計不良造成淤積。為解決當地多年積水困擾，市府建設局經過詳細調查後，推動該區整體排水改善方案，將易積水區域全面改善，改善經費百餘萬元。 建設局長陳大田指出，該地區地勢低窪，現有路面低於外側民安路約20至30公分，且兩側排水溝排水不良，導致溝內積水無法排出，使得溝內淤積狀況嚴重，除了影響側溝排水效能，也影響環境衛生。此次改善工程針對兩側排水溝重新量測與調查後，整建排水系統，將水導入民安路側溝，及提升整體路面，透過道路線型調整改善拉平，使得現地不再積水。 陳局長表示，排水溝工程於8月2日完成，由於3日晚間出現瞬間強降雨，導致路面積水，施工單位於當晚立即安排抽水機將路面積水抽除，建設局也考量汛期期間用路安全，在嚴格要求工程品質下，全力加速工程推進，昨(4)日完成路面提升工程，也完成標線作業，重新開放通車，解決地方多年積水問題。

記者魏永忠＼臺中報導 大里區國中路與國光路一段路口A2交通事故案，霧峰交通分隊分隊長蘇泯彥說明如下：。 1車自小客車駕駛楊姓男子（45年次)沿國光路一段外側車道直行霧峰方向行駛，欲停等紅燈時，車輛因故暴衝撞擊前方停等紅燈2車普重機車駕駛姓張男子（52年次)及3車普重機車駕駛楊姓男子（87年次)，撞擊後，又碰撞中興路2段往國中路4車自小客車駕駛陳姓女子（70年次，共計4部車輛受損。  1、4汽車駕駛無傷;2、3車機車駕駛受傷。 1、4汽車駕駛人經酒精呼氣檢測值均為0.00mg/L;2.3駕駛人受傷送醫飲酒情形待查。 1車車頭、2.3車後車尾及4前車頭受損。

 記者黃登洲◎臺中報導 年僅18歲的台中網球好手李羽芸今年在國際體壇上表現亮眼，日前參加2022溫布敦網球錦標賽青少年賽事，單、雙打皆成功晉級16強，再度刷新台灣青少年網壇近3年來的新紀錄，市府運動局長李昱叡今(5)日代表市長盧秀燕到中興網球場為李羽芸加油勉勵，祝福未來再度代表台灣征戰國際網壇，旗開得勝再創佳績。 李局長表示，李羽芸是我國網壇深具發展潛力的優秀人才，持續展現堅強實力，入選為2022金恩盃國手名單，明日將前往馬來西亞參賽，台中子弟兵於國際賽事表現亮眼，是台中之光。 運動局表示，李羽芸是優秀網球人才，目前已累積贏得多座ITF國際青少年女雙冠軍，包括2018年三冠，2019年五冠，2020年三冠，2021年一冠。今年初在祕魯及曼谷國際青少年一級賽雙打奪下2座冠軍、6月首度角逐W15職業賽便摘下雙打冠軍、2022溫布頓網球錦標賽青少女單16強，與日本好手齋藤咲良聯手，直落二躋身16強，成績亮眼。 運動局表示，市府扎根網球運動不遺餘力，與台中市體育總會網球委員會長期合作辦理市長盃、筑波木笑盃，並與企業合作舉辦金融盃硬網賽、全國建築師盃網球賽、宏凱盃全國壯年網球錦標賽等多項賽事，透過優質賽事提供競技舞台，持續培育在地運動人才，支持優秀選手爭取佳績。

記者魏永忠◎臺中報導 台中市政府公布今年7月消費者物價指數(CPI)為107.86，較上月下跌0.11％；較上年同月上漲2.79％。7月營造工程物價指數(CCI)為135.64，較上月下跌0.96％，較上年同月上漲7.01％。 主計處表示，今年7月CPI較上月下跌0.11％，主因蔬菜水果因天氣穩定供量增加價跌，以及肉類與水產品價格下跌，女用夏季衣著服飾優惠增加，個人服務費、美容及衛生用品娛樂費用、教養設備及用具價跌所致；但國內機票調漲、電價費率調升，家庭用品及鞋類優惠減少抵銷部分跌幅。 主計處指出，進一步觀察7大類指數與去年同月比較，食物類上漲5.78％，主因水產品、水果和外食費價漲，分別上漲7.94％、18.05％與5.95％所致；衣著類上漲5.42％，主因成衣及鞋類優惠幅度減少，上漲3.75％及12.11％所致；居住類上漲2.99％，主因房屋租金隨行情調漲，上漲1.60％所致；交通及通訊類上漲1.99％，主因油料費較上年同月價漲，上漲4.43％所致；雜項類上漲0.85％，主因個人服務費用較上年同月調漲，上漲4.93％所致。 主計處也說，7月CCI為135.64，較上月下跌0.96％，其中材料類指數下跌1.55％，主因為鋼筋下跌9.38％以致金屬製品類指數下跌4.77％，塑膠硬管(HDPE管除外)下跌0.78％以致塑膠製品類指數下跌0.40％；但瀝青上漲22.58％以致瀝青及其製品類指數上漲3.90％抵銷部分跌幅所致。勞務類指數上漲0.15％，主因為卡車租金上漲4.56％以及舖面機租金上漲8.86％以致機具設備租金類指數上漲0.45％所致。完整物價指數變動提要分析發布於市府主計處網頁( https://bit.ly/2VEPjt6 )。

記者魏永忠◎臺中報導 「客語薪傳師」是客家文化傳承的重要推手，為提升其專業知能、增進客語教學成效，台中市政府客家事務委員會特辦兩梯次客語薪傳師培訓課程，聘專業講師教授語言教學、繪本製作、實務及線上教學設計等多元主題，提供學員多面向知能，讓客語薪傳能與時俱進、向下扎根。 市府客委會副主委魏瑞伸今(5)日出席第一梯次培訓課程始業式，他表示，這次兩梯次各為期3天的培訓，共有80位客語薪傳師參訓，包括幼兒園、國小、國中及教導社會人士的客語教師，感謝薪傳師長期以傳承客語文化為志業和付出，盼透過培訓精進教學技巧、專業知能，在過程也能和其他薪傳師相互交流成長，共同為客家薪傳努力。 市府客委會提到，首梯次培訓於8月5日至7日在台中市立圖書館石岡分館辦理，盼藉豐富客家館藏與在地感布置，提供沉浸式書香學習環境，並結合這次繪本教學主軸，安排薪傳師共同創作繪本故事，期待能產出更多結合客家元素繪本，提供更豐富的教學資源。 第二梯次培訓則於8月19日至21日在文化大學推廣部台中分部辦理，以線上教學為主題，因應疫情時代與環境趨勢，透過培訓線上教學課程設計及軟體運用，提升薪傳師教學的數位能力和科技應用，讓客語展現兼顧文化意涵同時，有更多元風貌。 市府客委會指出，聯合國17項永續發展指標中的SDGs4「優質教育」(Quality Education)是市府推動客語教育的核心目標，為確保優質的教學品質，讓市民享有公平的客語學習環境及終身學習機會，又以SDGs17「多元夥伴關係」(Partnerships For The Goals)指標為方針，結合公私部門及薪傳師經驗，媒合機關、大學協力運作，共同發展客家薪傳志業。