鄭建勳◎臺中報導     為協助榮民、第二類退除役官兵及眷屬，瞭解自身權益及就學就業職訓最新的輔導措施，臺中市榮服處日前於東區辦公室舉辦第1場次「110年就學就業職訓服務工作說明會」，活動由處長關永忠主持，榮民(眷)及第二類退除役官兵共計60餘人參加。 本次說明會邀請客製化職涯策略資深顧問徐黛屏老師講授「如何建構你的獲利模式」，以生動活潑的方式，引導與會人員進行一場職涯與生涯的自我對話，深獲在場人員一致好評與共鳴。接續由榮服處說明輔導會當前就學就業職訓等輔導措施，隨後即進行意見交流座談，現場發言踴躍，場面熱絡，所提各項問題也由榮服處關處長及徐黛屏老師詳盡解說。 關永忠處長表示，目前輔導青壯年榮民、第二類退除役官兵就學、就業及職業訓練等服務工作，係輔導會年度施政工作重點之一，各項輔導政策及措施，就是希望協助退除役官兵能強化職場競爭力、穩定就業及獲得良好的出路與發展，關處長鼓勵在場退除役官兵，善用輔導會各項補助資源，透過進修學習及職業訓練，獲取專業技能並培養一技之長，增強自身職場競爭優勢，一如今天的講座主題，每位退除役官兵都能持續擴充自身獲利模式，創造成功的學職涯發展。

鄭建勳◎臺中報導 行政院災害防救辦公室今 (23) 日由副主任王怡文帶隊，率領行政院災害防救辦公室、國家災害防救科技中心、教育部、衛福部等單位蒞臨北區區公所實施訪評，臺中市政府由副秘書長陳如昌負責主持，在臺中市政府消防局副局長戴峻焜陪同下，在省三國小與北區區公所進行110 年災害防救業務訪評。 北區災害應變中心指揮官柯宏黛區長帶領災害應變中心成員，包含副指揮官、幕僚查報組、收容災濟組、搶修組、臺中市政府消防局文昌分隊分隊長、臺中市政府警察局第二分局保安民防組、台電台中區營業處、臺灣自來水第四區管理處、中華電信股份有限公司臺灣南區電信分公司臺中營運處、欣中天然氣股份有限公司等成員接受現地災害防救業務訪評。 現場由指揮官柯宏黛區長親自簡報防救業相關業務，包括公所災害 防救計畫編修、災防體系運作情形、災害防救辦公室工作會議、各項災害整備情形、防救災演習、訓練及宣導災害應變工作執行狀況、公所網站防災資訊建 置情形、創新作為的項目。行政院災害防救辦公室成員並至本市省三國小，針對避難收容處所防震應變能力實地評核，本次納入因應新冠肺炎(COVID-19)疫情之準備措施，除於避難收容處所入口設立實名制登記桌外，針對量測呈現發燒之民眾，另由本市消防局防疫救護車立即送至附近醫院就醫，收容所內行政工作區及用餐區亦設有防疫隔板，可降低工作人員及民眾遭受飛沫傳染之風險。 柯宏黛區長表示防災重於救災，離災重於減災，北區區公所常年進行避難收容處所演練、辦理各類多元災防訓練或講座，並結合民間志願團體、橫向聯繫單位及社區辦理，擴大民間參與，簽訂災害防救合作備忘錄與民間團體捐助設置防災避難看板，臺中市政府亦全力支持區公所辦理防疫所需經費，讓我們更能做好防災準備，提供區民更安全、優質的生活環境。 

記者鄭杰＼臺中報導 （原發布日期：2016/10/29 下午4:15） 臺中市政府顧問黃崇典已經提出退休申請，並經市府同意，他將於下個月16日離開市府，服務25年的公務門生涯正式宣佈結束。黃崇典顧問因個人生涯規劃，扣除政務官服務期間扣除公務年資外，扳指一算今年剛好滿25年年資，達到退休領月退的資格。 民國80年，林柏榕市長主政時期，黃崇典甫進入前臺中市政府工務局建管課擔任技士，當時的工務局上自林芳民局長、下至建管課楊瑞昌課長，只有黃崇典技士具有建築師資格。 由於楊瑞昌課長行事作為頗受「爭議」，經本刊連續披露報導後，林柏榕市長遂將楊某調離建管課，到業務輕鬆無所事事的國宅科擔任專員，而具有建築師資格、品操能力俱佳的黃崇典躍升為課長。 張溫鷹市長主政時期，黃崇典調到市長室擔任機要秘書，因表現受到張市長欣賞，一段時日黃崇典被張市長提攜擔任研究發展室主任。後因地制法修改，黃崇典卡在官等資格問題上，無法續任一級主管職等職務，遂調到東區戶政事務所擔任主任，後來他與蕭家淇經過考試取得官等資格。 胡志強入主臺中市政府，並沒有因為黃崇典是綠朝人馬而有追殺，反而調升到都市發展局副局長，以其專長輔佐非建築土木專業的李立德局長，之後，李某調環境保護局局長，黃崇典遂發佈調升局長職務，他在局長任內有不少獲得好評的創新政策，也多次參與中央營建署法規等研討制訂。黃崇典的專業受到長官重視，能力獲得業界肯定。 縣市合併黃崇典仍然受到胡市長重用，胡市長以政務官要他擔任首屆都市發展局局長，然而一場「阿拉夜店事件」，黃崇典被公懲會裁以二年不得擔任主管，「黯然」下台轉任幕僚職，但市府重要工程建設，胡市長還是會徵詢他的意見，受市長重視可見一般。 在胡市長任期即將結束前幾個月，黃崇典被公懲會解除不得擔任機關主管職務的限制。2014年03月18日，環保局長劉邦裕辭職獲准，3月20日在胡市長體恤下，考量黃崇典服務公職年資因素，讓他以市府顧問代理環境保護局局長。 林佳龍市長掌權後徵詢黃崇典擔綱都市發展局局長，但被黃崇典婉拒，仍然擔任市府顧問一職，他和張金釵參事是前朝高官中，領有主管加給的官員。 黃崇典在公職服務期間，也獲得「土木及水利工程」博士學位。 黃崇典溫文儒雅、學有專精、領導能力強，是一位難得的優秀公務員，如今他年資一到即申請退休，

鄭杰◎臺中報導  臺中市議員賴義鍠表示，臺中市政府交通局訂於110年10月12、13日舉辦「屯區捷運路網說明會」，歡迎市民參與說明會。公文如下： 說明: 一、為使民眾瞭解屯區捷運路網推動情形，並向路線周邊民眾進行計畫說明，並瞭解蒐集民意，共計將召開2場次說明會，隨函檢附公告。 二、旨揭說明會各場次時間、地點如下: (一)第一場:110年10月12日(星期二)，上午9時30分，於太平區公所3樓大禮堂舉行(太平區中平路144號)。 (二)第二場:110年10月13日(星期三)，上午9時30分，於屯區藝文中心3樓大會議室舉行(太平區大興路201號)。 三、目前新冠肺炎疫情為二級警戒管制，限制室內集會人數為80人，惟說明會實際開放人數則依屆時中央疫情指揮中心訂定室內集會人數規定辦理。請與會者自行配戴口罩，並依照工作人員引導，實施實聯制、進行酒精消毒及體溫量測等。

記者鄭舜嘉＼臺中報導 中市北區戶政事務所今(23)日與臺中女兒館合作舉辦性別平等專題講座「很讚還是很FXXX?」，邀請中國醫藥大學醫學系許儷娟副教授從女性觀點介紹情緒與人際溝通的關係，以及情緒如何影響心智健康，也讓參與者透過簡單的實作演練來練習舒緩自己的情緒。 臺中女兒館為亞洲第一座專屬女孩們的空間，規劃各式活動培力女兒、實踐夢想，因此北區戶所特別選在該館合作舉辦本次講座，藉該館特殊屬性與理念，攜手推廣性別平等。 北區戶所指出，臺中市將性別意識培力列為重要方針，性別平權不單只是一句口號，更是政府積極投入之具體政策，該所為此特別規劃了「推動性別平等與友善戶政」創新三部曲活動，除本場講座之外，日前已完成臉書抽獎推廣活動及戶所快閃互動宣導；該所並獨創設計將戶政法令融入各種性平小知識、戶政與性別平等Q&A之小手扎，增進大眾對性別平等議題有更多認識，也對性別裡不同角色能有更多元認知。

 鄭建勳＼臺中報導 中央流行疫情指揮中心日前宣布，自購的108萬劑莫德納疫苗9月28日將開始配發到各地方政府，並開放7月16日前已接種第一劑莫德納疫苗滿10周以上的70歲以上長者及60歲以上原住民，接種第二劑莫德納疫苗。市長盧秀燕今（23）日表示，9月29、30及10月1、4、5日將開設「快打站2.0」為符合資格的長輩接種，市府統一造冊，由各區公所主動通知，請民眾在家裡等就好。 盧市長今日「視察忠明高中高中部學生接種covid-19疫苗」時表示，市府昨日接獲衛福部另一批莫德納疫苗，因此今日再宣布，台中市第二劑莫德納疫苗接種下修到70歲以上長者及60歲以上原住民，預估約有7.7萬人，安排9月29、30日及10月1、4、5日共五天至快打站2.0注射莫德納疫苗；這幾天區里鄰系統就會開始發放疫苗注射通知單，民眾只要依照通知單的時間、地點到站施打即可，請民眾勿緊張擔心。 民政局長吳世瑋表示，快打站2.0滾動調整服務模式及站點，並以「分里、分時段」原則分流接種，請長輩按通知時間，攜帶通知書、健保卡、身分證、事先填妥的疫苗接種評估及意願書（隨通知書發放）及接種紀錄卡（黃卡），依通知單標示的時間、地點前往快打站施打。 若長者遺失黃卡，可先到轄區衛生所申請補發黃卡，並於快打站提供工作人員檢核及登錄接種資訊。市府全力提升快打站服務品質，也請民眾多給現場工作人員鼓勵，市府團隊繼續努力防疫、絕不掉以輕心，持續守護市民生命財產安全。 民政局提醒，民眾接種第二劑莫德納疫苗要注意避開炎熱時段，就近前往快打站接種疫苗後也要留觀15分鐘，若曾因疫苗或注射發生急性過敏反應者，建議留觀至少30分鐘。此外，接種後常見接種部位疼痛、紅腫等反應、疲倦、頭痛、肌肉痠痛等，通常於數天內消失，發燒一般約48小時內可緩解；若發燒超過48小時或有嚴重過敏反應，如呼吸困難、氣喘、暈眩、心跳加速、全身紅疹，應儘速就醫。

鄭建勳＼臺中報導 盧市長關心學生接種後留觀情況 台中市自今（23）日起為12至18歲青少年施打BNT疫苗，市長盧秀燕前往忠明高中關心高中部學生接種情形，她表示，今日施打狀況大致良好，學生大多非常期待，市府對於首次為學生接種疫苗絕不掉以輕心，與各醫療院所提高準備密切觀察學生情況，希望有備無患一切順利。 盧市長今日在衛生局長曾梓展及教育局長楊振昇陪同下，逐一關心忠明高中高中部學生，以有獎徵答方式降低學生緊張情緒，並帶領學生一同了解接種注意事項。盧市長表示，市府自今日起至10月8日止將為全市高、國中學生進行BNT疫苗第一劑接種作業，台中市有將近95%同意接種，大部分皆安排於校園內施打，市府已安排42組行政契約的合約醫療院所至各校負責學生疫苗接種作業，感謝鴻海、台積電、慈濟共同捐贈1,500萬劑BNT疫苗，讓12-18歲的學生得以接種，加上今日施打數量，台中市疫苗覆蓋率已突破五成。 「打完疫苗還是要做好防護工作！」盧市長提到，若學生出現身體不適情況，學校提供學生三天疫苗假可以申請，不會納入學生個人出缺席紀錄，也不會扣減其學業成績評量，家長可以放心，市府已請學校適時調整後續課程內容，以靜態活動為主，並持續注意學生身體狀況，也叮嚀學生回家後應多喝水、充足睡眠；另今早有學生傳出施打疫苗後身體不適及少數暈針等情形，送醫後已無大礙。 教育局說明，此次疫苗接種視學生及家長依照個人需求和意願自由選擇是否接種，統計回收意願書，全市高、國中及五專130校共15萬7245位學生中，有14萬8478位有意願接種疫苗，有意願接種比率達94.42%，其中同意在校集中接種計14萬6257位（93.01%）、自行至醫療院所施打計2221人（1.41%）；另，國小滿12歲學童則依照中央規劃，請家長於中央公告時間至疫苗意願登記系統登記。 教育局表示，因應此次校園covid-19疫苗集中接種作業，消防局已安排人力及救護車輛於各分隊待命，若有學生於校園接種疫苗後產生嚴重不良反應，可立即電話通報119，消防分隊將立即出動人力及救護車輛後送學生至鄰近醫院診治，學校也會陪同學生至醫院，同時通知學生家長。 教育局強調，市府將持續以「台中市校園零個案、零傳染」為目標，持續要求各校務必依據「台中市高級中等以下學校及幼兒園因應嚴重特殊傳染性肺炎防疫管理指引」落實各項防疫措施，學校每日應落實師生體溫監測、校園內公共區域應常態清

鄭建勳＼臺中報導 台中市政府今(23)日舉行110年度中彰苗聯合海葬，一早在台中市生命禮儀管理處崇德殯儀館舉辦追思會後，於梧棲漁港啟航出海，由家屬將摰愛的親人骨灰拋灑入海，並灑上鮮花，為7名往生者送行，讓心愛的家人回歸大自然的懷抱。民政局長吳世瑋表示，近年環保葬興起，海葬成為民眾安排身後事的一種新選擇，讓家屬在溫馨又不失莊嚴的氣氛中送先行者最後一程，完成往生者遺願。  台中市生命禮儀管理處長劉振村指出，國人環保意識提升，環保自然葬的需求與日俱增，台中市自106年起與相鄰縣市聯合舉辦海葬，今年已邁入第5年，並與彰化縣及苗栗縣共同辦理，為中彰苗先行者送行，共同推動多元環保葬任務，未來也將持續發揮跨域合作精神，與其他縣市緊密合作，讓更多民眾響應參與。  來自西屯區的林女士說，丈夫生前喜歡大海，常前往海島型國家旅遊，透過禮儀業者得知聯合海葬就報名參加，藉此一圓丈夫遺願。另外，同樣替丈夫報名參加聯合海葬的賴女士表示，海葬是最環保且節省土地資源的殯葬方式，之後也不需立牌位，人生一場終將回歸塵土。  台中市生管處說明，現代人對於殯葬儀式講求簡單、不鋪張，海葬方式確實免去一些繁文縟節的祭祀流程，也滿足現代人對殯葬習俗的多元選擇需求，自105年推廣海葬以來，參與人數逐年攀升，迄今已服務90名往生者。  民政局指出，市府也積極倡導樹葬等環保葬方式，台中市目前有「楓愛園」大雅樹葬植存區及「崇璞園」神岡樹葬植存區，提供民眾選擇，108年樹葬申請案件計有1,742件、109年計2,060件、110年截至7月計有1,470件，樹葬申請案件呈現逐年成長趨勢。市府將持續改善殯葬環境，以具體行動支持環保自然葬法，提供民眾更多元的喪葬選擇。

鄭建勳＼臺中報導 台中市原有3輛大型復康巴士和1輛中型復康巴士，市府向中央爭取補助493萬元、自籌600萬元，合計1093多萬元添購第4輛大型復康巴士，今(23)日舉行啟用儀式，首發車將帶身障朋友參訪社福據點，副市長陳子敬期望復康巴士提升身障朋友的生活便利性，也勉勵身障朋友多走出家門，參與各種活動，市府會持續充實身心障礙者交通接送服務能量。 陳副市長表示，市長盧秀燕重視社會福利、關懷身障市民朋友，台中原有3輛大型復康巴士、1輛中型復康巴士，以及275部的小型復康巴士，提供身障市民朋友參與社區及市府舉辦的活動。新添購的第4輛大型復康巴士有6個輪椅座位、21個一般座位區，並配備輪椅升降設備，方便安全上下車，今日儀式結束後還安排小旅行，身障團體與身心障礙服務委員乘坐大型復康巴士，參訪霧峰舊省教育廳服務據點，再到光復新村畫話協會體驗綁染，鼓勵身障朋友走出家門。 另外，疫情期間，社會局也和公所合作，接送和平地區身障者和長輩施打疫苗，連外縣市單位都來預約台中市大型復康巴士，每年服務超過200個團體，充分發揮其使用功能。 社會局表示，促進身心障礙者社會參與，是身心障礙者權利公約(CRPD)揭示的重要精神，大型復康巴士提供身障團體、特殊學校以及機關單位租借使用，也在2019年身障桌球亞錦賽、2020台灣燈會、2021世界蘭展等各項大型活動負責無障礙接駁。 2020東京帕運田徑選手劉雅婷與選手楊川輝也是復康巴士使用者，經由運動局和中華民國殘障體育運動總會協助申請，去年7月至今年8月中，以中型復康巴士接送兩位選手往返住家和訓練場所，讓選手專心備戰帕運，不用擔憂行車交通問題。 社會局指出，這次大型復康巴士因應使用者需求，在車體內裝規劃階段，即邀請較常租借使用的身障團體參與座談會，討論階梯高低差、防滑措施、輪椅座位區與一般座位區配置等，巴士有6個輪椅座位、21個一般座位區，加上多重防護煞車系統，兼具舒適與安全。若身障機關、團體、機關學校欲申請租借台中市大型復康巴士，可洽委託單位台灣家安社區關懷協會04-22032125。 今日啟用儀式由陳副市長、社會局長彭懷真出席，市議員冉齡軒、劉士州均到場，活動也邀請帕運選手劉雅婷和林亞璇參與，市議員陳成添、陳文政、黃馨慧亦派代表共襄盛舉。

 鄭建勳＼臺中報導 中市「快打站2.0」設站藝文場域  接種疫苗兼賞藝文 台中市政府今(23)明兩日開設45處「快打站2.0」、共75場次，為台中75歲以上長者及65歲以上原住民逾2萬8千人，接種第二劑莫德納疫苗。民政局長吳世瑋表示，市府積極尋覓空間大、動線好、有空調公務機關、活動中心及宗教場域等適宜處所為民眾施打，全力提升疫苗接種服務，感謝文化局提供藝文場域「大墩文化中心」及「屯區藝文中心」，讓民眾打疫苗兼賞藝文展覽，達到療癒身心、舒緩焦慮的效果。  吳局長指出，台中市西區是匯集歷史、文化、宗教、產業的重要地點，轄內學校、文化設施眾多，有著「台中市文教區」的美稱，西區公所為提供市民大空間、動線好、有空調的接種場所，便向「大墩文化中心」洽借1樓藝文走廊第5、6、7展區，在不影響文化中心日常營運下，提供民眾舒適的接種環境，讓民眾接種疫苗兼賞藝文展覽；此外，位於太平區的「屯區藝文中心」也出借1樓演藝廳，協助太平區公所疫苗接種服務，讓民眾接種疫苗後，享受藝文美學的愜意空間。  吳局長表示，「快打站1.0」全面撤離校園，各區公所積極尋覓適宜優質處所，升級「快打站2.0」優化接種服務，不僅有宗教團體主動出借場所並號召志工加入「快打站2.0」服務行列；還有文化局提供所屬藝文場域協助市府推展疫苗施打，並且動員市府各局處及區公所同仁全力協助接種，感謝市府團隊全體同仁及民間宗教團體總動員，齊心協力共同抗疫守護市民，提升疫苗完整保護力。  民政局提醒，接種第二劑莫德納疫苗後，不良反應發生機率及嚴重度較第一劑高，對於近期身體具狀況或慢性病情不穩定者，請於身體狀況較穩定後再安排接種。民眾完成疫苗接種後，建議於接種處或附近至少留觀15分鐘，自我密切觀察15分鐘，先前曾因接種疫苗或任何注射治療後發生急性過敏反應的民眾，建議留觀至少30分鐘，以利即時處置該類急性過敏反應。

記者董維宣＼臺中報導 9月23日臺中市開設新冠疫苗快打站2.0，為設籍臺中市已接種第一劑莫德納疫苗的75歲以上長者(65歲以上原住民長者)，施打第二劑莫德納疫苗，本次大甲區快打站設置於大甲慈濟靜思堂。 大甲區區長顏金源表示，臺中市府配合國慶日登場的第三屆台中購物節，祭出天天抽5000元、週週抽10萬元、月月抽百萬現金，以及最終壓軸千萬好宅，加碼獎項總額逾3億元，「以券換現金！」，活動將持續2個月(10月10日至12月9日) 。 歡迎民眾持續關注「2021臺中購物節」活動網站https://funtaichung.tw/2021shopTaichung及「臺中市政府經濟發展局」官方臉書https://bit.ly/2VK9O8b，可立即下載台中購物節活動APP，掌握第一手好康消息。

 鄭建勳＼臺中報導 臺中市太平區公所自110年9月14日至11月底，於太平買菸場展出國際金牌獎攝影師賴明杭28件精彩攝影作品，歡迎藝術同好及社會大眾前往欣賞。  今(23)日太平區長許貴芳與賴明杭藝文界好友一同蒞臨太平買菸場觀展，本次展覽開幕活動因應疫情特別縮小規模辦理，除取消開幕演出，也控管館內容留人數及落實相關防疫措施。整場開幕儀式簡單而隆重，賴明杭並為現場來賓解說作品。而為了本次展覽，賴明杭還特地至太平買菸場與古農莊文物館拍攝的珍貴作品也一併在此展出。 賴明杭曾任太平區新光國中創校校長，亦曾獲師鐸獎、行政院長獎及金舵獎，退休後學習攝影，擅長拍攝綠繡眼，有「綠繡眼攝影達人」之稱。107至110年得到東歐、印度、大陸等國際攝影比賽金牌獎20面，其他國內外獎項獲獎數超過300張作品。 賴明杭表示：「居住太平已46年，深覺此地風光迷人，有山有水，人文薈萃，藝術家臥虎藏龍，國寶級人物亦不乏其人。自己於國中校長退休後才學攝影，109年有幸得到大陸國際攝影比賽『世界十傑攝影師』生態類及風景類兩種榮銜。此次獲區公所之邀，在太平買菸場展出攝影作品，希望能夠回饋地方、與鄉親分享創作。展覽內容有太平區景點、國際金牌獎及國內外獲獎作品，包括自然和生態等主題，均是自身攝影生涯中相當具代表性的作品。」 許區長說：「本次展出的作品，其中有9件是拍攝太平區著名景點，如四百年老樟樹、太平苗圃落羽松、頭汴溪落日夕陽、坪林森林公園等，賴校長用他專業攝影鏡頭捕捉在地風光，照片色澤鮮豔動人，堪比國外美景。另外還有19件國內外獲獎以及綠繡眼相關攝影作品，相當精彩，令人嘆為觀止。邀請各位市民朋友蒞臨太平買菸場參觀，感受太平『城市桃花源』的魅力。」

 記者鄭舜嘉＼臺中報導 為強化小額款項申領程序及民眾個資保密等廉能法紀觀念，太平區公所於今(23)日在3樓大禮堂舉辦「增進小額款項申領、個資運用、利衝迴避及資安保密適法性程序專題講座」，聘請具實務經驗律師擔任講師授課，參加對象除公所人員及主管外，另邀請調解委員、里鄰長及里民共同參與，建構廉潔誠信觀念，提升服務品質，貫徹市長「陽光政治、效能政府」之施政願景。    廉能法紀專題講習課程，公所邀請東譽法律事務所張繼圃律師以「申領或侵占小額款項違失態樣暨探討利益衝突迴避應注意事項及罰責」、「個人資料保護應有認識及常見違失洩密案例」等面向，以案例分析、法令解析、經驗分享及有獎徵答等方式授課，場面活潑有趣，課程精采實用，與會人員於課程中踴躍發言，提出有關執行公務及洽辦業務時所遭遇困境，經講師逐一解說回應，有效釐清導正法紀觀念，預防可能衍生違失風險發生，現場互動熱絡，獲得廣大迴響。 區公所政風室表示，舉辦廉政法紀講習旨在使公所同仁及民眾能充分瞭解相關法令規範，保障自我權益，增進廉能法紀素養，進而有效提升公所整體服務效能，共同打造臺中成為陽光、廉潔幸福家園。 永隆里里長張立緯、太平里里長陳中和及建興里里長胡長志親自參與公所舉辦廉能法紀講習宣導課程。

記者董維宣＼臺中報導  「家有一老，如有一寶 」！九九重陽節即將到來，本所自9月23日起將陸續發放重陽敬老禮金，清水區長蔡慶生代表市長盧秀燕今日特別到槺榔里、南社里、西社里及秀水里，關心重陽敬老禮金發放現況，將重陽禮金親贈長輩們，並給予最誠摯的祝福，祝福每位長輩平安喜樂、福壽綿長。 貼心小提醒： 請長輩們攜帶本人身分證、印章及通知單，依規定時間前往各指定處所領取敬老禮金。                                                                        全力防堵非洲豬瘟，大家做伙來～ 1.不要自國外攜帶肉類產品入境 2.不要購買來路不明的肉品 3.不要使用廚餘餵豬 防疫不分你我 大家一起加油 為了大家的健康安全 請把口罩戴好戴滿 常洗手 勤消毒