鄭杰◎臺中報導 日前，台中市政府水利局被有心人抹黑。108年度筏子溪、綠川夜景、柳川活動等維護業務，被截圖製作文宣抨擊盧團隊，企圖以假亂真矇騙臺中市民。 水利局官員表示，有心人以不實圖片、移花接木抹黑手法，製作不實文宣，睜眼說瞎話，企圖打擊盧市長團隊，其手法實在是太低劣了。 水利局表示，事實上同仁無不用心努力推展業務，於此同時，也積極維護現有的建設，對於有心人抹黑不實，相信市民的眼睛是雪亮、是有睿智判斷的。 《點閱相片會更清晰呈現》  圖片由水利局提供

鄭建勳＼臺中報導 下列圖文系《新華報導》於1995年10號第122期出版的雜誌，頭條是「議員向建商索取2000萬元？」這是業者向本報獨家爆料，經報導後檢調介入偵察，經檢察官依貪污罪嫌起訴、一審判有罪…。 報導內容有名有姓、時間地點、需索金額5000萬降至2000萬！甚至涉案議員在議事廳，愁眉苦臉的要時任市長林柏榕為他澄清、請市長說他是清白的，問題是「暗箱作業」時，林市長既不參與狼狽為奸，豈有知情之理？又如何澄清他的清白……？ 不肖議員藉借議員權勢予取予求，過去是包工程抽傭、開八大特種行業、當色情賭博業者門神、關說、敲詐勒索無所不用其極……。期待新一代年輕市議員不要學壞，切勿學包娼包賭、抽傭賺回扣；要發揮監督市政、為人民服務的敬業精神。  《手機看報導，相片點一下會更清晰呈現》

記者董惟宣◎臺中報導  台中農友參加全國競賽屢創佳績！ 大安區農會總幹事蔡建宗及新社區菇農劉啟葦，當選108年全國產銷履歷達人；外埔區農友陳明祥及大甲區農友鄭雲益，獲選全國十大優質有機米達人；烏日區農友林凡閔，奪下今年全國米王頭銜！ 另，大安區蔬菜產銷班第8 班也榮獲108年全國優良農業產銷班殊榮。市長盧秀燕今(29)日特別在市政會議上頒獎表揚，肯定台中農友的優秀表現。 市府農業局指出，行政院農委會舉辦全國產銷履歷達人選拔，共有95位農友參與評選，15位農友脫穎而出，台中市囊括2位，分別是大安區農會總幹事蔡建宗、新社區菇農劉啟葦，他們落實生產紀錄，參與產銷履歷驗證，生產安全高品質農產品，深受消費者歡迎。 《點閱相片會更清晰呈現》  此外，農委會舉辦的108年全國稻米達人冠軍賽，分為「台灣好米組」及「台灣有機米組」2組，全國共有943位、來自63鄉鎮區農友參賽，其中「台灣好米組」由烏日區農友林凡閔以「台灣越光米」之稱的台南16號脫穎而出，奪得今年全國米王頭銜；「台灣有機米組」則由外埔區農友陳明祥以擁有淡雅香氣的高雄147號、大甲區農友鄭雲益以抗稻熱病及豐產聞名的台中192號，雙雙獲得十大優質有機米殊榮。 農業局也提到，農委會每2年舉辦 1 次全國十大績優農業產銷班選拔活動，經農委會敦聘專家及學者組成評選委員會嚴格篩選後，台中市大安區蔬菜產銷班第8班獲選108年全國十大績優農業產銷班，表現傑出！ 農業局長蔡精強表示，台中市農友以友善環境、永續發展的理念用心耕作，生產安全、安心的農產品給消費者，除了公開表揚鼓勵農友之外，也呼籲國人多選購國產優質農產品，以實際行動支持台中農友，共創農友收益好、消費者身體好、青山綠水環境好「三好」效益。

 記者董惟宣◎臺中報導  台中市政府農業局為行銷台中優質雜糧作物與雜糧加工產品，輔導台中市農會新推出「大純釀極品黑豆醬油」，其原料來自與農民契作的國產黑豆，無農藥殘留、無添加化學成分，以400天傳統甕釀工法製造，歡迎民眾支持選購。 農業局、台中市農會今(29)日在台灣大道市政大樓舉辦「國產雜糧推廣暨大純釀極品黑豆醬油新品發布會」，農業局表示，「大純釀極品黑豆醬油」為台中市農會研發的新品，將在台灣楓康超市上架，此款醬油遵照產銷履歷流程，無農藥殘留，經揀選、洗豆、蒸煮、入麴等步驟，以400天的傳統甕釀工法製造，無添加任何化學成分，是入菜的最佳佐料。 此外，為推廣國產雜糧，台中市農會自10月27日起舉辦大型通路國產雜糧推廣料理學堂活動，共10場次，活動由料理老師進行烹飪示範教學，並提供試吃，每場次前20名參與者，可免費獲得國產大豆1包，另有買醬油送大豆、有獎徵答送醬油等多項好康優惠，歡迎民眾踴躍參與，活動詳情可洽台中市農會推廣部‪04-25262110‬分機231。 《點閱相片會更清晰呈現》 

記者魏永忠◎臺中報導  台中一中原規劃拆除重建莊敬樓，並興建地下停車場，台中一中今(29)日召開臨時校務會議決議廢止停車場興建案。對此，台中市政府表示，公共建設需符合民意，「尊重校方、學生為本」，市府尊重師生與家長意見，將持續協助學校爭取莊敬樓改建經費，並盤點其他適合地方興建停車場。 交通局表示，原已發包的委託專案管理服務、委託規劃設計及監造服務案，將依程序辦理契約終止，並結算相關服務費用，後續將持續盤點其他合適地方興建停車場。 教育局表示，針對莊敬樓改建經費，將協助提報市府重大先期計畫審議，爭取預算改建，提供學生更優質的學習環境；此外，由於台中一中操場跑道已使用8年，出現大面積隆起及滲水狀況，預估整建經費約需680萬元，實際工程經費將再審議，教育局將爭取預算改善。

鄭杰◎臺中報導  每年11月起至隔年2月止，行政院農委會漁業署開放臺灣沿岸3海浬範圍內撈捕鰻魚苗，臺中市海線地區如大安及大甲等河海交匯地海域，每年入冬時節，便是當地漁民捕撈鰻苗主要場地，今(108)年水利局特地舉辦3場會勘說明會，協助漁民取得作業許可，讓漁民安心合法捕撈。 行政院農委會漁業署為了保育日漸枯竭的鰻魚，採取「抓鰻苗、放成鰻」措施，除了花蓮縣、台東縣，其餘縣市每年3月到10月止，禁止在岸邊3海浬海域、潮間帶及河口捕撈鰻苗，違者依《漁業法》規定，處3萬元以上、15萬元以下罰鍰。 水利局表示，臺中市大安區五甲港、溫寮港、北汕溪、龜殼里及大甲區船頭二號海堤、西岐海堤、西勢海堤、雙寮海堤等河海交匯地海域，每年入冬時節，便是大安、大甲區漁民主要捕撈鰻苗的場地，漁民於海堤區域內捕撈鰻魚苗，需整地開挖導水路施設網架引鰻魚苗流入，為保護既有海堤防洪功能，漁民須依海堤管理辦法提出申請。 水利局指出，因捕撈作業涉及眾多單位權管，申請作業繁瑣，本局已於10月4日、10月17日及10月18日分別於溫寮漁港大安區漁會、松柏漁港大甲區漁會及清水大排出海口處（高美濕地景觀橋）舉行3場大型會勘說明會，邀集地方民代、行政院海巡署海岸巡防總局中部地區巡防局、經濟部水利署第三河川局、臺中市海岸資源漁業發展所、臺中區漁會、臺中市大安、大甲及清水區公所等相關單位，針對漁民撈捕作業應注意事項及相關法令進行宣導，協助民眾取得作業許可。 水利局提醒，市府正持續受理捕撈鰻魚苗海堤範圍整地申請，若有相關問題可電洽水利局水利管理科(04-22289111分機53300)洽詢；另外，冬季海域及天候狀態較不穩定，捕撈鰻魚苗須在低溫、暗夜下進行，提醒漁民除了應遵守相關岸際或水域活動安全規定及作業秩序外，應穿著救生裝備並注意天候海象，以維護自身安全。 《點閱相片會更清晰呈現》 

記者董惟宣◎臺中報導  太平區中和街及東村路口、中和街299巷-313巷道；鵬儀路86巷-138巷道等路段長年因側溝宣洩不及造成積淹水，本次施設雨水下水道工程經費約1,900萬元，新建下水道總長度約460公尺，工程完工前部分下水道均已發揮功效。 水利局表示，今年汛期短時強降雨已無積淹水情形發生，太平區當地東和里長賴來旺及平安里長施秀彩皆對市府下水道工程表示肯定，如今工程已順利完工，未來將可保護約7公頃面積範圍人口免受淹水之苦。 水利局進一步表示，雨水下水道工程往往需於主要道路施工，不僅在施工期間會對當地交通造成影響，工程難度也高，太平鵬儀路與中和街2處下水道工程都曾在施工期間遭遇地下管線影響而提高施工困難度，經過水利局積極與各管線單位協調並配合施工期間管線遷移，才終於完成任務。 未來，也將秉持著態度持續推動易淹水地區的排水改善工程，預防短時強降雨可能造成之災害，保障市民朋友安全。 《點閱相片會更清晰呈現》 

記者董惟宣◎臺中報導  一年一度低收入戶及中低收入戶生活扶助總清查已開始，台中市政府社會局統計截至今年 9月30日止，台中市低收入總戶數1萬9,017戶，中低收入戶1萬3,322戶，共計3萬2,339戶，各公所預計3個月完成總清查任務，保障弱勢家戶權益。 社會局呼籲，依社會救助法規定，已列冊(中)低收入戶民眾每年皆須重新申請，尚未至公所申請者，請依通知至受理地點，並備齊相關文件盡速提出申請，以免影響低收、中低收入戶補助資格。 社會局表示，依社會救助法規定，今年9月27日公告109年家庭總收入由1萬3,813元調高 至1萬4,596元，若家庭經濟陷困情況，未列冊民眾亦可就近向戶籍地公所提出申請。 社會局指出，為協助新任人員儘早熟悉業務，昨(28)日舉辦各區公所低收入及中低收入戶總清查審查主管人員座談會，透過實務經驗及案例交流分享，讓審查機制更接地氣。 《點閱相片會更清晰呈現》 

記者董惟宣◎臺中報導  今年地價稅將於108年11月1日開徵，為了鼓勵民眾利用網路繳稅，本市地價稅納稅義務人，於108年10月27日至12月4日期間，利用自然人憑證、工商憑證、金融憑證、已完成網路服務註冊之健保卡或臺灣行動身分識別(T-FidO)，進入「地方稅網路申報作業」入口網，透過「定期開徵查繳稅及電子傳送服務」連結網路繳稅服務網站完成繳稅，即可參加抽獎活動。  臺中市政府地方稅務局表示，目前繳稅方式多元，民眾可選擇至代收稅款金融機構、便利商店(稅額2萬元以下)臨櫃繳納、利用信用卡、晶片金融卡或活期(儲蓄)存款帳戶轉帳、自動櫃員機（ATM）轉帳、掃描繳款書QR-Code或行動支付工具APP等方式繳納地價稅。 該局進一步指出，納稅義務人於「定期開徵查繳稅及電子傳送服務」系統，利用自然人憑證、工商憑證、金融憑證、已完成網路服務註冊之健保卡或臺灣行動身分識別(T-FidO)登入後，點選地價稅線上查繳之電子繳稅，系統會自動帶出繳款類別、銷帳編號、繳款金額、繳納截止日、期別代號等資料，即可選擇使用信用卡、活期(儲蓄)存款帳戶或晶片金融卡進行繳稅，省時又便利。 本次活動提供獎項有500元超商提貨券5名，及200元提貨券50名，歡迎民眾踴躍使用網路繳稅。  您如有任何疑問，可利用該局免費服務電話0800－000321或04-22585000按1轉電話客服中心查詢，將有專人為您服務。 《點閱相片會更清晰呈現》 

記者魏永忠◎臺中報導  民進黨台中市第5選區（北北屯）立法委員參選人莊競程，將於11月24日晚間6點在北屯區葳格國際會議中心額5000元，售完為止，歡迎大家一起來吃飯、支持相挺顧台灣。「募款餐會」，1張餐券票面額5千元，歡迎支持者齊聚一堂，「2020一起讓台灣贏！」 「前進國會、讓專業的來」，莊競程指出，他是台中囝仔，勞工之子，台灣本土博士，雖很滿意現在的工作，但當國家有需要時，就要站出來服務，由於素人從政，因此舉辦「募款餐會」以挹注競選經費。 莊競程表示，維護國家主權、民主自由才做得到，因此必須抗中保台，北北屯贏、台中就贏、台灣一定贏，2020大選是台灣關鍵的一戰，他將於11月24日晚間6點在北屯區葳格國際會議中心—白金漢宮廳，舉辦募款餐會，每1張餐券票面額5000元，售完為止，歡迎大家一起來吃飯、支持相挺顧台灣。 意者請洽競總曾小姐，電話22331997。 額5000元，售完為止，歡迎大家一起來吃飯、支持相挺顧台灣。

鄭杰◎臺中報導  旱溪排水流經中興大學康橋段，波光粼粼的河面常泛著輕艇船槳划動的漣漪。 盧市長很關心中興大學周邊的環境發展，更樂觀看待水環境結合休閒運動的功能，為了進一步提升鄰近河段的水域環境品質，水利局投入約5.7億經費分別於國光橋及積善橋進行兩個區段的水質淨化處理工程，並一併改善中投公路旁的水利園區環境，原本嚴重污染的水質將獲得極大的改善，目前各項工程均如火如荼進行中。 昨(28)日水利局范局長特別前往水利園區視察水質現地處理設施工程，除指示加速工程進度外，也要求工程團隊務必聆聽地方的聲音，適度參採建議納入設計，以符合民眾期待與需求。 水利局表示，旱溪排水(國光橋到中投公路段)水質污染改善分為2部分處理，首先在旱溪排水國光橋處將針對國光排水匯入的污染源進行截流處理，估計未來每天可淨化約5,000噸的水量，可大幅提升現在興大康橋輕艇活動範圍內的水質，而下游積善橋到中投公路間的河段因有大量的生活污水排入，同樣造成水質嚴重污染，水利局接續辦理水質改善工程，預計未來每日可淨化約22,000噸的污水，旱溪排水整體水質將由嚴重污染等級改善至輕度污染等級。 水利局進一步表示，水域空間改善不僅著重於水質處理、景觀及水環境營造，更要兼顧民眾休憩及自然生態。 水利局表示，水質現地處理設施未來均埋設於地表面下，完工後除了會恢復地表景觀，並將強化民眾休憩功能，而興大康橋河段的上、下游水域也將進一步規劃結合運動休閒元素，讓自然、土地與人本都能與河川緊密連結，全部工程預計於109年底前完工，整體水藍帶環境將成為臺中市民的後花園秘境，也會是台中地區水上活動的新興基地。 《點閱相片會更清晰呈現》   昨(28)日水利局范局長特別前往水利園區視察水質現地處理設施工程。   昨(28)日水利局范局長特別前往水利園區視察水質現地處理設施工程。

鄭杰◎臺中報導  《點閱相片會更清晰呈現》  市長盧秀燕今(29)日於市政會議上重申，台電身為國營事業，應以身作則！ 台中市政府環保局針對中火燃煤機組放流水隨機抽驗，竟查獲3處排放口違規排放嚴重超標的「硼」汙染，昨日宣布針對排放口違規分別開罰最高2000萬元，重罰史上最高6000萬元罰鍰。 市長盧秀燕今(29)日於市政會議上重申，台電身為國營事業，應以身作則，而市府卻在一年中查到中火7次製造汙水，惡性重大！市府不會為罰而罰，更不會官官相護，期待中央政府及台電「展現態度」，聽到市府訴求與聲音。 盧市長表示，為維護市民的健康及保護環境，新市政團隊上任後，積極查緝各種汙染源，最近又在中火的排放水中，查到嚴重超標的硼，這已是一年當中第7次查到中火製造汙水，從硝酸鹽氮到硼，不但汙染海域，也汙染海洋食物鏈，更影響民眾健康，「一個百分之百的國營事業，竟然帶頭排放各種有毒汙水，實在非常不應該！」 盧市長指出，市府不到一年就查到中火7次放流水超標，還要民眾犧牲忍耐到什麼時候？中央政府還責怪地方不應該積極查緝？被稽查的民間業者或民眾怎麼會服氣？可惜到現在為止，沒有看到中央或中火，向國人、向中部、向台中市民說清楚、講明白為什麼會長期排放各種有毒汙水？ 盧市長提到，我們只看到中央、經濟部及台電不斷拿地方政府嚴格查緝，就是找麻煩、就會影響發電量來恐嚇民眾；這種漠視民眾健康和環境保護的態度，令人失望！市府期待、也真心奉勸中央及台電有所回應，展現態度。 盧市長也強調，新市政團隊為了市民和國人健康，強力查緝各種汙染，絕不手軟！面對各種壓力，也絕不妥協屈服，更不會官官相護，唯一目標，就是保護國人健康，打造清淨的台中家園。 此外，針對台電指出市府未提供意見陳述機會就直接開罰，懷疑是「為罰而罰」。環保局說明，市府9月首次查獲中火放流水「硼」超標24倍，10月主動稽查竟又發現其它兩處放流水口「硼」超標26、28倍，為避免中火持續排放汙染，影響市民健康，依照行政程序法規定，得不再提供台電陳述意見機會，直接裁罰。 環保局指出，所謂改善期，是指現在處分書送到以後，直至台電承諾的改善期，因此，「並沒有在改善期內還繼續處罰的問題」！另也重申，市府限期中火11月15日前提出改善計畫書，並於12月完成改善，改善期間仍將持續抽查放流水質，汙

《來稿照登，內容不代表新華觀點》  對於台中電廠放流水硼超標，台電感到抱歉會虛心檢討，台中市府今（28）日對外宣布，開罰6000萬元，台電表示對於1至4號機及9至10號機尚未正式收到檢測結果，且未依法給台電提出陳述意見書的機會，中市府即逕行宣布裁罰4000萬元，台電感到不解。對於5至8號機的裁罰2000萬元，台電尊重市政府的裁罰權。 針對9/19中市抽檢5至8號機放流水硼超標，台電已積極採取必要改善措施如下： 1.加速執行興建中的新廢水處理場，徹底解決放流水問題。 2.第5至8號機自主減產50%，減少廢水產生，透過「源頭進行製程循環」方式，新廢水場未完成前廢水暫不外排。 3.其他機組放流水目前亦已暫不排放，因涉及全廠製程之調整及機組調度的問題，是否可持續辦理，尚在研議中。 對於，台中市府尚未針對第5至8號機放流水超標作出裁罰前，於24日台中市環保局再度進廠針對第1至4號機與第9、第10號機抽檢放流水，並於今日宣布裁罰4000萬元。 台電表示，對於10月24日之抽檢，中火尚未正式收到檢測結果，中市府即召開記者會對外宣布用最高額的4000萬裁罰，甚至沒有給予陳述意見的機會，對此台電公司表示遺憾，後續將於正式收到裁罰通知，了解裁罰內容後，不排除提起行政救濟。 台電強調，台中市府在新廢水處理場的興建期間，一再抽檢以確保持續獲取放流水「超標」結果，台電深感無奈。 台電指出，今年4月硝酸鹽氮超標時，台中電廠除提送短期改善計畫外，也一併向台中市府環保局提送新建廢水處理場的中長期改善計畫，並經台中市府專家委員給予指導意見。 因此，在新廢水處理場未完成前，不論是9月19日或是本月24日，台中市府抽檢放流水，得到放流水超標的結果，相信必然在市府意料之內，對此，台電除感到無奈之外，也讓人懷疑台中市政府的動作，是為罰而罰，恐怕不是以改善水污為目的。 台電今天除了再度對於放流水「硼」超標表示抱歉之外，也說明新放流水標準106年公布之前，台電已著手規劃因應，歷經可行性評估、工研院模場試驗(Pilot test)等過程，今年9月底已完成第一階段硝酸鹽氮改善工程，第二階段硼及其他重金屬的改善工程，目前正如火如荼地趕工中，預計12月可開始試運轉，完工後放流水即可達標。 在新廢水處理廠完工之前，台中電廠短期內

鄭杰◎臺中報導  台中市政府正緊鑼密鼓籌辦「2020台灣燈會」，為燈會暖身，也為了迎接即將到來的耶誕節與明年新年，營造台中夜間城市景觀意象與節慶氛圍，建設局規劃於耶誕節前1個月，循往例免費開放行道樹懸掛燈飾，歡迎各團體、店家提出申請！ 建設局表示，依據「臺中市公園及行道樹管理自治條例」第22條規定申請懸掛燈飾，每懸掛一株行道樹，應繳納5000元保證金及2000元使用規費。為回應民眾期待，今年度從耶誕節前1個月開放行道樹懸掛燈飾，自11月1日至明年2月28日節慶活動期間，經審核同意者，期間免收使用規費，但仍需酌收每株5000元保證金。 建設局也提醒，申請人應於懸掛日前7天提出申請，懸掛期間最長1個月，電力供應由申請人負責，應確保所有與電力供應相關設備的公共安全，並對行道樹、景觀及交通等無不良影響；燈飾懸掛期間，也應派專人巡查、管理及維護。懸掛燈飾拆除完畢後，檢附燈飾拆除前、後照片，可向建設局申請退還保證金。 建設局長陳大田表示，佳節期間於行道樹加上燈飾點綴，將使城市街道更繽紛活潑，襯托台灣燈會、耶誕節與新年的歡樂氣氛。 歡迎欲懸掛燈飾的公司行號或民眾，至台中市政府建設局官網： (https://www.construction.taichung.gov.tw/759335/post )下載行道樹懸掛燈飾申請表，一同營造充滿節慶歡喜的街道燈海。 《點閱相片會更清晰呈現》 豐原大道分隔島

記者董惟宣◎臺中報導 台中市政府社會局運用公益彩券盈餘分配基金與中央補助經費，推動「成年心智障礙者社區居住方案」，讓心智障礙者適應一般社區環境，至10月底已成立15處社區居住家園，服務84位心智障礙者。28日住在社區居住家園的小貞，在台中市愛心家園1樓藝術光廊中開了人生第一場畫展，社會局副局長陳坤皇到現場肯定她的成長，鼓勵她繼續創作。 社會局說明，21歲的小貞住在社會局委託瑪利亞基金會辦理的社區居住家園，是一位輕度智能障礙者，在母親啟發下自小學時學畫，構圖、上色都有獨特見解與想法，近年來在繪畫老師細心指導下不斷進步，雖口語表達能力有限，但藝術才華、創意無限，透過亮麗的色彩，呈現一幅幅美麗的畫作。 台中市愛心家園園長陳怡君表示，期盼透過這次畫展，讓身心障礙朋友向社會大眾展現他們的創作美學與心靈世界。 陳副局長也指出，感謝瑪利亞基金會的服務與陪伴，幫助身心障礙畫家上課，並鼓勵其創作，也希望透過畫作，社會大眾能更了解身心障礙者，感受他們無限的想像力及純真的喜怒哀樂。 小貞繽紛色彩展覽即日起至11月8日止在台中市愛心家園1樓藝術光廊展出，歡迎民眾前來欣賞。 《點一下相片會更清晰呈現》   小貞繽紛色彩展覽在台中市愛心家園1樓藝術光廊展出  小貞的畫作色彩繽紛，展現無限想像力