🌍 Translate——文章翻譯成各國文字

老鐘塔遇上新科技 助警揪肇逃守護正義

新華報導＼1987創刊

臺中市政府警察局第三分局交通分隊警員王御蒲於日前下午2時許，獲報前往東區自強街與力行路口處理一起交通事故，23歲的楊姓騎士向警方表示，他當時沿力行路直行，正通過設有圓環的路口時，突然遭一輛由左側駛來的自小客車擦撞，對方僅短暫停留片刻便逕自離去，讓他十分錯愕，立即報警求助。

員警抵達後發現，該路口為臺中舊城區唯一現存的「圓環鐘塔」所在地，市警局為兼顧歷史建築保存與交通安全需求，在不破壞鐘塔本體的前提下，於周邊路口增設多支監視器，因此能迅速掌握事發影像。員警透過監視畫面還原事故經過，不到一小時便順利鎖定肇事的32歲洪姓男子前來說明。

洪男向警方表示，當時與機車騎士擦身而過時確實聽到聲響，但誤以為是小石子彈到車身，未意識到與他人發生碰撞，才會逕自離去。警方依《道路交通管理處罰條例》第62條規定，對其肇事後未依法處置行為進行告發。楊姓男子得知肇事者已到案說明，對警方的效率深表感謝。

警方提醒，依據《道路交通管理處罰條例》第62條規定：「汽車駕駛人駕駛汽車肇事，無人受傷或死亡而未依規定處置者，處1千元以上3千元以下罰鍰；逃逸者，並吊扣其駕駛執照1個月至3個月。」民眾若不慎發生交通事故，務必留在現場並撥打110報警處理，無論事故大小皆不可擅自離開，以免因逃逸行為面臨更嚴重後果，影響自身權益與他人安全。

留言

張貼留言

1、留言勿涉及人身攻擊、汙衊、侮辱、影射或有違社會善良風俗、否則自負法律責任。
2、《新華報導》會刪除未能遵守上述規定者的留言。

❇️《新華報導》網站所有文章在此

顯示更多

🔸挹注逾4千萬元！ 太平區清潔隊新廳舍啟用 盧市長：獻給英雄的新年禮物

🔸挹注逾4千萬元！ 太平區清潔隊新廳舍啟用 盧市長：獻給英雄的新年禮物

📌臺中政壇痛失大老 前議長張宏年辭世

📌臺中政壇痛失大老 前議長張宏年辭世

📌金石獎「雙首獎」榮耀加身！中市建設局獲副總統蕭美琴接見讚揚

📌金石獎「雙首獎」榮耀加身！中市建設局獲副總統蕭美琴接見讚揚

📌共築幸福宜居台中　盧市長頒獎表揚不動產從業菁英

📌共築幸福宜居台中　盧市長頒獎表揚不動產從業菁英

📌「台中Hi8 全城開趴」 盧市長宣布：8慶典活動接力嗨到過年！

台中市政府今（15）日舉辦「台中Hi8 全城開趴」活動發布記者會，市長盧秀燕宣布，為搶攻年末觀光人潮與商機，台中歲末年初推出8項大型指標性活動，再加上跨局處主題活動，全城將暗藏「8」的巧思與驚喜，將台中打造成節慶首選城市，並以「Hi」象徵台中向所有市民與旅客熱情招手，誠摯邀請大家來到台中，一路玩到明年燈會，感受台中的城市魅力。

📌超萌！台中耶誕嘉年華 《角落小夥伴》暖身登場

📌超萌！台中耶誕嘉年華 《角落小夥伴》暖身登場

📌臺中市教育新風貌--績優教師全時進修成果豐碩

📌臺中市教育新風貌--績優教師全時進修成果豐碩

📌一甲子最好的禮物！春安國小新校舍動土 盧市長：投資教育就是投資台中未來

📌一甲子最好的禮物！春安國小新校舍動土 盧市長：投資教育就是投資台中未來

📌志願服務感謝有您 臺中市政府警察局頒獎表揚績優警察志工

📌志願服務感謝有您 臺中市政府警察局頒獎表揚績優警察志工

📌劍指百里侯立委辭不辭？ 臺中市長前哨戰的「決心」豪賭

📌劍指百里侯立委辭不辭？ 臺中市長前哨戰的「決心」豪賭

📌咖啡與鑼鼓之間 楊瓊瓔的寧靜宣示與台中政局的暗湧

📌咖啡與鑼鼓之間 楊瓊瓔的寧靜宣示與台中政局的暗湧
新華報導＼說故事

📌地方政壇的服務能量，往往仰賴資深幕僚的專業轉移

📌地方政壇的服務能量，往往仰賴資深幕僚的專業轉移

📌臺中政壇痛失大老 前議長張宏年辭世

📌臺中政壇痛失大老 前議長張宏年辭世

📌台中捷運變身五迷聖地！主題車站、彩繪車廂與快閃Q版公仔全登場

📌台中捷運變身五迷聖地！主題車站、彩繪車廂與快閃Q版公仔全登場

🔸歲末迎新！陳雅惠「365天實用年曆」續熱銷 何欣純「巨型吊掛」搶攻市民客廳

🔸歲末迎新！陳雅惠「365天實用年曆」續熱銷 何欣純「巨型吊掛」搶攻市民客廳

📌臺中都建水委員會借鏡臺北老屋新生典範 考察AKA CAFÉ尋城市再生解方

📌臺中都建水委員會借鏡臺北老屋新生典範 考察AKA CAFÉ尋城市再生解方

📌從戰火遺址到文化地標 宜蘭員山機堡的歷史轉身

📌從戰火遺址到文化地標 宜蘭員山機堡的歷史轉身
都發建設水利市政考察

📌借鏡桃園經驗 臺中市議會考察大樹林滯洪池

📌借鏡桃園經驗 臺中市議會考察大樹林滯洪池
都發建設水利市政考察

📌蘭陽平原的生態與休閒新典範 龍潭湖風景區的永續平衡之道

📌蘭陽平原的生態與休閒新典範 龍潭湖風景區的永續平衡之道
都發建設水利市政考察

📌114年家庭收支調查開跑 您的參與是建構幸福社會的基石

📌114年家庭收支調查開跑 您的參與是建構幸福社會的基石

📌宋柏誼從「揭弊鬥士」到「業配乞食者」的華麗轉身

📌宋柏誼從「揭弊鬥士」到「業配乞食者」的華麗轉身

📌縣長之位與新來的趙太太

📌縣長之位與新來的趙太太
新華報導＼說故事

📌親職教育『最美的時光—談親子共讀』

📌親職教育『最美的時光—談親子共讀』

📌《天青叩寂》講座 國美館二樓多媒體講堂隆重登場

📌《天青叩寂》講座 國美館二樓多媒體講堂隆重登場

📌2026消防形象月曆亮相！搜救犬也入鏡 盧市長：讓城市英雄被看見

📌盧秀燕市長首次公開獻唱 與議員合唱《明天會更好》

📌「中央不要把學童的牛奶錢A掉了！」

📌「中央不要把學童的牛奶錢A掉了！」

📌「辭立委參選」一場辭官的豪賭？

📌「辭立委參選」一場辭官的豪賭？

📌水利局榮獲金安獎肯定　落實職安八化 邁向工程安全最佳化

📌市府積極推動殯葬建設！太平、東勢及北屯納骨塔預計115、116年陸續啟用

台中市政府為滿足市民日益增加的殯葬設施需求，積極推動納骨塔興建工程，並以「山、海、屯、城」區域為概念整體規劃，並擇定於太平、東勢及北屯區新建三座大型納骨塔，完工後可大幅提升臺中市納骨櫃位供應量，並兼顧環境永續及人性化需求，提供市民更優質、安心的祭祀空間。

📌屋頂繁花錄

📌屋頂繁花錄

🟧 新華報導網站 最近30天的熱門文章

「2025沙鹿嘉年華」週末即將盛大開幕！16個主題燈區打造海線浪漫新景點

圖片
新華報導＼1987創刊 2025沙鹿嘉年華將於今（114）年12月13日至明（115）年1月20日在沙鹿鎮立公園盛大登場，展期橫跨聖誕節、跨年與元旦連假，共40天。 開幕（13）日下午1時30分將於沙鹿區公所前廣場推出農特市集、親子童樂會，下午6時接續辦理開幕音樂會及點燈儀式，活動邀請 YOYO 家族姐姐、金曲歌王翁立友、人氣樂團原子邦妮及全球巨星陳孟賢等多位重量級明星接力演出，現場更有璀璨煙火秀照亮海線夜空，活動精彩可期。 沙鹿區長劉素幸說明，燈會每日17時30分至21時30分點燈，以「光影與節慶」為主軸，打造十六大特色燈區，包括「雪漾鈴響谷」、「月漾花海」、「蝶舞」、「稻光嘉禾」、「彩浪山丘」、「光韻樂徑」、「蝶樂光影」、「星泉樹」、「幻光長老」、「光聚琉璃」、「光耀葵田」、「雪舞天廊」、「漣漪光影」、「織光之徑」及「潤光之心」等，透過地景與光影結合呈現多層次視覺體驗。 主燈「光漾水舞樹」以金黃緞帶與波紋意象打造，是燈區最吸睛的打卡焦點；園區亦融入聖誕元素，設置多個步入式光影區，十六座燈區各具特色，打造如同冬季童話般的夢幻場景。 2025沙鹿嘉年華融合燈光藝術、市集、親子活動與節慶元素，打造璀璨耀眼的年度燈節，誠摯邀請大家走進沙鹿，一同欣賞燈海美景、品味在地美食，於光影陪伴下迎接溫暖喜悅的冬季時光。
文章內容

《人事報導 》臺中市政府多位資深主管 將於1月16日榮退

新華報導＼1987創刊 明年1月16日，臺中市政府將有多位資深主管光榮退休，為公職生涯畫下圓滿句點。他們分別是府會聯絡辦公室執行長黃傳榜參事、文化局曾能汀副局長、運動局周崇琦主任秘書、研考會鄭慶賢主任秘書，以及財政局李芷玲主任秘書。 這些優秀的同仁在各自的崗位上盡心竭力，為市政建設與發展貢獻了寶貴的智慧與力量。他們數十年如一日的付出，值得所有人的敬佩與感謝。
文章內容

《人事報導》臺中市政府近日近日有新人事異動

 新華報導＼1987創刊  臺中市政府建設局近期進行中階主管人事異動，被視為城市建設策略微調。 原海線工程隊隊長張淳婷，調任新建工程處公園景觀科科長，象徵市府將實務維護經驗導入景觀美學，提升新建品質，呼應「宜居城市」目標。 北北屯工程隊隊長葉行健，則平調至海線工程隊，旨在借重其跨區管理經驗，確保海線基礎設施養護的穩定與創新。 這2項調整體現了建設局精準的人才調度，朝向更具戰略性的城市治理邁進。
文章內容

太平區德隆里里長吳燕明、六鄰鄰長謝豔鐘同日公祭 市府代表頒發褒揚狀 表彰生前卓越貢獻

圖片
新華報導＼1987創刊 臺中市太平區德隆里今日（12／7）舉行兩場公祭，追思里長吳燕明與第6鄰鄰長謝豔鐘兩位基層服務典範。市府民政局長吳世瑋及太平區長陳柏宏分別代表盧秀燕市長頒發褒揚狀，感念兩人長年奉獻地方、深耕基層的卓著貢獻，場面莊嚴隆重。 八屆里長吳燕明 深耕德隆里逾31年 造福鄰里建設與社福 吳燕明里長投入里政逾31年，歷任臺中縣太平市德隆里第15至18屆里長及臺中市太平區第1至4屆里長，曾任里長聯誼會會長，是地方建設與市政推動的重要推手。他長年以民為本，推動道路整建、綠地與公設改善、社區環境提升等多項建設，更協助完善治安巡守制度，守護里民安全；同時關懷弱勢、探訪獨居長者並協助急難救助，深受里民敬重，獲譽為「黑暗明」。 其卓越服務屢獲肯定，榮獲臺中市114年度「特優里長」、績優民政人員及內政部「內政專業獎章」等多項表揚，貢獻良多。 公祭現場由民政局長吳世瑋代表市長頒贈褒揚狀。包括中國國民黨黨部、立法院副院長江啟臣、何欣純立委團隊、楊瓊瓔立委團隊及多位市議員服務處、太平區各里里長與區公所主管團隊皆到場致意，場面感人。 謝豔鐘鄰長熱心踏實 20餘年基層典範 同日亦舉行德隆里第6鄰鄰長謝豔鐘公祭。謝鄰長服務年資超過20年，自臺中縣太平市時期即擔任鄰長，縣市合併後續任臺中市太平區德隆里第1至4屆鄰長，長期協助社區事務、推動環境整潔與治安維護，態度踏實誠懇，深受里民信任與愛戴。 公祭中由太平區長陳柏宏代表市長頒發褒揚狀，表達市府對其多年奉獻的深切敬意。 兩位基層楷模永留里民心中 吳燕明里長與謝豔鐘鄰長皆以畢生心力投入社區，為德隆里帶來發展、溫暖與安全感。太平區公所與全體里民同表哀悼，追思兩位基層典範長期守護社區的無私付出，精神永存。
文章內容

國會殿堂上演全武行，立委黃仁遭林淑芬咬傷手臂

新華報導＼1987創刊  立法院近日因國會改革法案引發激烈朝野攻防，議事衝突不斷升級。在2024年5月24日的一場混亂中，國民黨立委黃仁在主席台前與民進黨立委林淑芬發生激烈拉扯，過程中黃仁的左手臂遭到林淑芬咬傷，留下明顯齒痕。 這起「咬人事件」不僅讓國會的暴力行為再次成為焦點，也因黃仁事後的回應而引發了廣泛的社會討論。 事件發生在朝野立委為爭奪主席台控制權而爆發的推擠衝突中。根據現場畫面與多方報導，黃仁當時試圖排除佔據主席台的民進黨立委，與林淑芬正面遭遇。 在雙方肢體接觸的混亂裡，林淑芬突然張口咬住黃仁的手臂，黃仁吃痛後退，手臂上留下深深的咬痕。 事後，黃仁前往台大醫院驗傷並注射了破傷風疫苗，他表示傷口很深，醫師也對國會殿堂發生這種事感到不可思議。 然而，相較於肢體上的傷痛，黃仁事後的反應更引人注目。身為阿美族原住民的他，選擇了不出惡言，並且決定不對林淑芬提告。 他在受訪時表示，自己來自母系社會的阿美族，秉持著對女性的尊重，因此不會採取法律行動。 黃仁的這番言論，將一起單純的議會暴力事件，提升到了族群文化與性別尊重的層次，展現了個人高度的克制與特殊的文化視角。 這起事件也引發了立法院內外的不同反應。國民黨黨團對此表達強烈譴責，認為這種攻擊行為已逾越底線，並要求民進黨主席賴清德出面約束黨籍立委的暴力行徑。  另一方面，林淑芬則在社群媒體上反擊，稱是黃仁先對她動手，試圖將她排除，她是在自我防衛下才出此下策。 這起事件不僅凸顯了當前台灣政治對立的尖銳化，也讓立法委員的問政方式與行為分際，再次受到公眾的嚴格檢視。國會殿堂的失序，最終傷害的是台灣民主的根基與人民的信任。
文章內容

中科院技術沉睡一年 立委黃仁怒問國防部：院長還要睡多久？

圖片
新華報導＼1987創刊 平地原住民立法委員黃仁近日在立法院國防委員會上，針對國家中山科學研究院（中科院）的技術研發進度，向國防部提出嚴厲質詢。 黃仁委員指出，中科院的關鍵技術似乎陷入了長達一年的停滯狀態，未能有效轉化為國防實力或產業應用，形同「技術睡了一年」。他對此表達高度不滿與憂慮，並直接點名質疑中科院的領導階層，以一句措辭尖銳的「院長還要睡多久？」來質問國防部，要求其正視並立即改善中科院的效率與執行力。 黃仁委員強調，在當前複雜的國際情勢下，國防自主與技術創新是國家安全的重要基石，中科院作為我國最重要的國防科技研發機構，絕不能容許技術長期閒置或進度緩慢，必須立即振作，加速推動各項研發計畫，確保我國的國防科技實力能與時俱進，不負人民的期待與納稅人的託付。
文章內容

📌昨日抨擊別人是網軍，今日自己卻是厚顏的「奴軍」

📌昨日抨擊別人是網軍，今日自己卻是厚顏的「奴軍」
《鄭杰的感悟》

📌《新華報導網站》定義深度引領觀點、在資訊洪流中為您鎖定深度與真相、您的每日新聞分析師

社址：臺中市西區精誠路447號7樓之1＼信箱：ccs3172@gmail.com＼專線：0933 428740