🌍 Translate——文章翻譯成各國文字

水里影展首屆巡迴落幕 苦行僧精神感動神明

新華報導網站\報導

第一屆水里影展頒獎典禮媲美國際影展,與會者盛裝出席。

第一屆水里影展巡迴日前在玉山國家公園管理處水里遊客中心圓滿落幕,策展人洪馬克帶領發起人孫昱碩和參展導演們,如苦行僧般一步一腳印地走完所有場次映後座談,逐漸累積起眾多忠實影迷,不僅已經有外縣市預約第二屆影展巡迴放映,更有許多民眾已經提早報名工作坊,甚至有神明「下凡看電影」,為此影展決定新增初階班工作坊,邀請金牌卡司講師群原班人馬回歸。

導演熱情參與 映後座談激發火花

水里影展在頒獎典禮前已經有19個場次,頒獎典禮後開始進22場巡迴放映,總計41個場次,橫跨南投與台中兩地,作為偏鄉影展第一屆,即使觀眾人數有限,策展人洪馬克還是決定親自走過所有放映場次,他表示:「就是因為沒有人知道水里影展,所以跟民眾面對面對話很重要!」令人感動的是,幾乎所有場次都有參展導演親自出席映後座談,與觀眾分享創作理念。其中,榮獲金獎的《重拾林憶》導演曾斐琳和最佳地方故事獎《春美姊的夢》導演溫雅婷,更是參與了超過八成的場次,成為支撐巡迴影展映後座談的重要支柱。

心之谷永續教育園區的場次場次爆滿

此外,《你也算客家後生》導演吳過的映後座談雖然場次不多,但每場都引起民眾熱烈討論,激發出許多關於客家文化和身份認同的思考。值得一提的是,《春美姊的夢》攝影師戴孟佳雖然不是導演,但他參與了將近五部作品的攝影和後製,成為整個水里影展產量最豐富的成員,他也多次出席映後座談,分享與不同導演合作的經驗,為觀眾揭開影像製作的神秘面紗。

學者肯定 影展為地方創生注入新活力

知名人類學家、國立交通大學客家文化學院人文社會系系主任羅師烈教授也出席觀影,並對《重拾林憶》留下深刻印象。他指出,台灣許多木業小鎮在生態永續風氣普及後逐漸衰落,水里並非個案。然而,水里影展的出現,讓更多民眾看見水里的故事,也為地方創生帶來新的可能性,他對水里影展後續的發展充滿期待。

水里影展巡迴吸引各種年齡層觀眾出席

映後交流 激發導演反思與成長

導演們透過長期的映後座談洗禮,與觀眾交流互動,不僅獲得許多成長和蛻變,也重新檢視了自身的創作初衷和理念。《你也算客家後生》導演吳過表示,透過映後座談的民眾回饋,讓他看到許多自己沒有發現的作品面向,也讓他重新思考該片背後創作想表達的觀點。《重拾林憶》導演曾斐琳則表示,映後座談不僅讓她培養出面對民眾講話的信心,也透過羅師烈教授的回饋,反思了自己觀看水里砍伐產業的觀點,重新用更宏觀的角度檢視自己的故事。

水里影展吸引許多民眾參與,許多觀眾透過影展才了解水里過去的繁榮景象,也透過影片認識水里的各行各業、風土人情和奇特景觀,例如巡水人、具有磁力的龍紋石,以及水里作為台灣足球運動重要據點的歷史。

許淑華縣長親自出席水里影展頒獎典禮,並承諾全力支持擴大舉辦。

第二屆增加初階班  邀請金牌講師群回歸

第一屆工作坊學員表示講師群的卡司極具吸引力,是吸引報名的重要因素,包括國家文藝獎得主黃明川導演、知名紀錄片製作人史祖德導演、孢子囊電影院創辦人陳志漢導演等,從他們身上學到的知識受用無窮,許多觀眾紛紛詢問是否有初階班的課程可以參與,有鑑於第一屆素人學員遇到的門檻,策展單位決定在第二屆新增初階班課程,教授拍片基礎知識,以利初學者銜接後續的進階班,而工作坊講師群原班人馬也已經初步答應全數回歸。

水里影展巡迴場次導演踴躍出席,由左至右為策展人洪馬克導演、溫雅婷導演、曾斐琳導演、吳過導演、胡澔翔導演以及發起人孫昱碩 

喚起地方記憶 神明也來「看電影」

影展後期,關注水里影展的民眾越來越多,許多人都是透過粉絲專頁的訊息才趕到現場觀影。其中,心之谷永續教育園區的場次幾乎爆滿,當天更有粉絲為了支持吳過導演的作品,特地邀請了彰化南瑤宮彰化媽、西螺福興宮太平媽以及新埔枋寮褒忠亭義民廟義民爺三尊神明的神像與令旗出席,邀請神明一起看電影,以不同於傳統布袋戲或歌仔戲的當代藝術形式與神明交流,也呼應了《你也算客家後生》中與宮廟文化相關的民俗活動,引發更多探討。

展望未來 持續深耕地方

發起人和策展人表示,第一屆影展已經建立了一個標準,第二屆只能前進不能後退,因此接下來最大的難題就是要如何找到經費。曾斐琳導演表示,她將參加第二屆工作坊繼續學習,繼續拍片;吳過導演表示,他手頭有不同的題材,如果有機會希望能以觀摩片的方式參與第二屆。策展人洪馬克表示,有了第一屆的基礎,第二屆將擴大與地方的連結,除了開始徵求志工之外,也要開始嘗試與地方單位有更深入的合作模式,讓水里影展成為越來越多水里人參與的年度活動,並一直舉辦下去。

心之谷永續教育園區的場次爆滿,甚至有粉絲邀請三尊神明下凡看電影,充滿話題。

多元場域 展現水里人文風貌 第二屆走向更多縣市

第一屆水里影展的巡迴放映場地相當多元,橫跨水里鄉、南投市以及台中市,從充滿文藝氣息的米蟲咖啡廳、南園酒家,到歷史悠久的文創空間水里蛇窯;從國際會議廳等級的玉山國家公園管理處水里遊客中心,到舒適的高級飯店福容徠旅、龍江飯店與水里里山村;從提供知識寶庫的水里圖書館,到充滿創意巧思的複合式觀光工廠樹德半山夢工廠;更有如文藝復興美術館般的富興工廠1962,以及融合自然與人文的 心之谷永續教育園區、車埕木業展示館等,這些各具特色的場地,不僅提供了舒適的觀影環境,也讓水里影展的放映活動增加許多想像。目前基隆市、彰化縣以及嘉義縣的合作單位都已經在洽談中,第二屆水里影展的作品將在更大的範圍被看到。

第二屆水里影展一系列活動將於3月底正式公布,請大家關注水里影展臉書粉絲專頁。

留言

🫵《豬瘟記事》

🫵中市府召開全府級會議 盧市長指示「再盤點、再擴大」:全力以赴守護台中與台灣

因應非洲豬瘟防疫,3日台中市政府召開非洲豬瘟擴大會議,針對中市非洲豬瘟緊急應變小組的執行情形進行報告,並針對疫後規劃產業輔導措施。市長盧秀燕表示,今日中市府擴大全府級召開會議,在清零前的最後階段,把疫情圍堵在個案案場,避免對全國、中市養豬場造成影響,中央設定潛伏期為15天禁制期,現已過去13天,市府務必全力以赴,再盤點、再擴大,守護台中、也守住台灣。

🔸建設局土方支援防疫被指「提油救火」? 新議政聯盟議員們:政治操作、欲加之罪

📌聚焦地方民生建設 徐瑄灃議員促市府積極作為

📌滿足神岡基礎建設!圳堵及大社岸裡里市民活動中心啟用 民政局長:完成地方心願

📌鰲峰山「谷溜遊戲場」工程衝進關鍵里程碑!全國最多溜滑梯遊具即將進場!

🔸台積電中科二期1.4奈米新廠將動工 議員林祈烽籲台中再生水建設必須加速

🔸大智路打通之後才是重頭戲 市議員鄭功進:別讓7.3億變成「雜草大道、荒地門戶」

📌移工結清帳戶再返鄉 杜絕成為詐騙的工具

📌國門破口、失聯移工皆無人檢討 台中市議員陳文政批淪「獵盧」秀場

📌議會質詢的「保鮮之戰」:當議題重複時,考驗的是議員的真功夫

📌飆車族深夜擾民 警長承諾加強取締

📌「台中不是破口!」 議員林昊佑力挺市府,反駁政治操作

📌《114.10.30修正版 》臺中市議會第4屆第6次定期會 議事日程表

📌市府積極推動殯葬建設!太平、東勢及北屯納骨塔預計115、116年陸續啟用

台中市政府為滿足市民日益增加的殯葬設施需求,積極推動納骨塔興建工程,並以「山、海、屯、城」區域為概念整體規劃,並擇定於太平、東勢及北屯區新建三座大型納骨塔,完工後可大幅提升臺中市納骨櫃位供應量,並兼顧環境永續及人性化需求,提供市民更優質、安心的祭祀空間。

📌面對極端氣候服儀應彈性 體恤第一線辛勞 推動義交防曬彈性化

📌近20年期待!斥資13億大肚「藍色公路」延伸向上路今完工通車

❇️《新華報導》網站所有文章在此

顯示更多

📌「2025新社花海暨臺中國際花毯節」11月8日盛大登場,江啟臣邀您共赴山城花海盛宴

📌捷運紅線不是斷頭線,是豐原新動線!

📌「原聚・山海屯」啟動! 2025臺中原民文化節熱力登場 三大區文化串連全城

📌鄭麗文要帶出國民黨的當代困境 從秋瑾風骨到選戰泥淖

📌中市議會警消環衛質詢 徐瑄灃促市府優化執法、應對新興災害

台中市議會於今(30)日召開警消環衛業務質詢,徐瑄灃議員針對交通違規舉發系統優化、警方偵查網路犯罪能力提升、光電與鋰電池新興火災災害應對、銀髮族假牙補助及帶狀皰疹疫苗補助等議題,並要求市府相關局處提出具體改進方案,以提升市政效能與市民福祉。

📌「甜點系地標」掀話題!大坑觀音亭景觀休憩平台完工啟用 盧市長:說到做到、打造安全好用又美觀的休憩空間

📌臺中市南屯區114年度愛鄰守護計畫年終檢討暨表揚大會 「愛鄰守護 愛在南屯」

📌退役職棒球星 × 現役二軍首席教練  休賽季下鄉指導社區棒球隊 職棒精神向下扎根 孩子熱情學習開啟新視野

📌台中拍《96分鐘》榮登2025國片票房冠軍、票房飆破1.96億 新聞局長:國片熱潮持續延燒

📌卸任前瞻2028 盧秀燕的政治長征與派系合縱

📌臺中國際會展中心開展啟動 黃佳恬議員媒合手工具同業公會捐贈「開運扳手」寓轉動時代巨輪

🟧 新華報導網站 最近30天的熱門文章

《人事報導》台中市政府人事異動

臺中市某高中,發生國三學生墜樓事件

北屯廍子里活動中心露曙光 市府立委聯手催生

賴清德「不是表決多數贏就可以,不是這樣喔!」 台灣民主的憲政邊界在哪裡?

打破天花板 留住地方人才 考試院通過職務列等大規模變革

捷工局長證實:「藍線進度未超前!」市議員批「畫大餅、空頭支票」,盧市府難如期通車!

📌《新華報導網站》定義深度引領觀點、在資訊洪流中為您鎖定深度與真相、您的每日新聞分析師

社址:臺中市西區精誠路447號7樓之1\信箱:ccs3172@gmail.com\專線:0933 428740

📌一道看不見的防線:從台中豬瘟案透視台灣防疫韌性的中央與地方角力