塵封⼀甲⼦，台中保安宮16mm膠卷重⾒天⽇！ 台灣⾸部台語片導演兄弟拍攝，⾒證台灣電影史

記者曾彥霖＼報導

台中市北區保安宮⽇前整理地下室倉庫時，意外發現60年前拍攝的16mm膠卷和彩⾊8mm膠卷影像。這些膠卷由台灣⾸部35mm台語片《薛平貴與王寶釧》的導演兄弟之⼀何錂明拍攝，記錄了當年的宗教進香與城市街景歷史，對台灣電影史和地⽅⽂化保存意義重⼤。經台灣電影收藏家張凌⽂數位化後，將於2025年1⽉4⽇舉⾏公開⾸映，邀請全台⺠眾共襄盛舉。

出席⼈員與開場

在今天（26⽇）的放映會活動中，⾸先由保安宮主任委員黃欽洲致詞，出席者包括榮譽主委王碧珠、總幹事呂林明麗，以及常務委員呂宗倫。放映由台灣電影收藏家張凌⽂準備，他特別使⽤古董級放映機搭配仿照電影辯⼠的旁⽩進⾏放映。台中⽂史復興組合創辦⼈格魯克亦出席活動，並介紹膠捲收藏的⽂化與歷史價值。

膠捲發現經過

保安宮常務委員 呂宗倫表⽰：「⼤約五年前整理地下室倉庫時，意外發現這些16mm和8mm膠卷。這些影像塵封多年，包含當年進香過程及街景畫⾯，⼗分珍貴。」他表⽰，明年適逢保安宮繞境75週年，他們將與台灣電影收藏家張凌⽂、台中⽂史復興組合進⾏合作，將影像數位化與公開放映，希望透過放映讓更多⼈了解保安宮的歷史與地⽅信仰⽂化。

紀錄片內容

此⽀紀錄片《南鯤鯓進香》以16mm膠捲拍攝，紀錄了台中市保安宮於1963年的7⽉1⽇前往台南進香的路途風景，同時也將⺠國50年代的臺灣景⾊藏珍片中，包括了台灣⼤道的早期街屋、跨越台中路上空的鐵橋「火⾞路空」，往南⾏經⻄螺⼤橋、⻄螺福善寺、北港朝天宮、新港奉天宮、⿇⾖代天府、⻄安宮、南瑤宮、南鯤鯓代天府等地。片中也剪輯了某年5⽉12⽇另⼀次進香的畫⾯，⾏經台中林⽒宗廟、中⼭路宮原眼科、中華路等地。

影像價值說明

台灣電影收藏家 張凌⽂表⽰：「這次出⼟的膠捲總共有三⽀，其中⼀⽀由16mm規格雙磁孔拍攝的膠捲，保存狀況良好，為無聲影像。8mm規格拍攝共有兩捲。」張凌⽂認為，兩⽀膠捲是珍貴的影像紀錄，兩卷皆有剪輯痕跡，顯⽰⾄少為有兩組攝影拍攝的紀錄片，再透過事後剪輯⽽成。

張凌⽂補充，16mm膠卷中的影像出現了50多處剪輯痕跡，說明當時經過編輯處理，內容更具紀錄片的特質。

台中⽂史復興組合創辦⼈ 格魯克表⽰：「這批影像由何錂明導演拍攝，他是台灣電影始祖何基明的弟弟。」他說，兩⼈曾共同拍攝台灣第⼀部35mm台語電影《薛平貴與王寶釧》，開創台灣電影時代。此次出⼟影像不僅對台灣電影史意義重⼤，也珍貴地呈現了1960年代台中城市景觀及宗教信仰活動的原貌。

格魯克也說，希望藉由這次影像出⼟，徵集更多台中在地的歷史影像，推動數位化保存⼯作，讓後⼈了解這些珍貴的⽂化資產。

保安宮常務委員 呂宗倫表⽰：「保安宮⾃1950年創建以來，已經超過70年歷史，是中華路⽵廣市場附近居⺠的重要信仰中⼼。第⼀次進香活動是在1950年，三天兩夜的⾏程，動員了五⼗台遊覽⾞，場⾯⼗分壯觀。膠卷讓我們重現了那段記憶，也⾒證了廟宇在地⽅的凝聚⼒量。」

⾸映活動安排

保安宮將於2025年1⽉4⽇晚間7點舉⾏紀錄片《南鯤鯓進香》公開⾸映，當天將致贈保安宮⾸映紀念票，數量有限，送完為⽌。此外，2025年1⽉18⽇將舉辦75週年祈安遶境，歡迎⺠眾⼀同參與盛會。

保安宮常務委員 呂宗倫表⽰：「希望透過這次活動，讓更多⼈感受到地⽅信仰⽂化的魅⼒，並喚起城市記憶與社區凝聚⼒，為⽂化傳承作出努⼒。」