大豐饒客家語文生活展揭幕 東勢園區營造原鄉氛圍及在地特色

新華報導網站＼報導

江俊龍主委親自主持與談與各與談人深度對話

台中市政府客家事務委員會今(3)日在東勢客家文化園區舉辦「語隨．客轉~大豐饒客家語文生活展」開幕儀式，有別於以往模式，今日由主委江俊龍擔任座談會主持人，特別邀請劉宏釗、張芳慈、徐姿華及邱民雄等在地學者及專家深度與談，用多視角討論的方式為活動揭開序幕，吸引眾多客家文化愛好者及當地居民參與。

與談人邱民雄老師

客委會說明，此次策展團隊特別遠赴廣東大埔原鄉，為期兩周的調研，規劃了包括大埔客家開發大台中的貢獻、自成特色的大埔客家語、廣東大埔的原鄉風貌與傳統小吃及客家武術的展現等4項主題，展覽內容豐富多彩，讓民眾更加了解和欣賞大埔客家語言及文化。

各與談人及貴賓於客家武術展區大合照

客委會主任委員江俊龍代表市長出席活動並表示，東勢在25年前遭遇921大地震，除了硬體重建外，文化重建也是當時極為重要的任務，語文是客家文化重要的元素，市府團隊承載著保護和傳承大埔客家語文的使命，希望透過這次展覽激發大眾對台中在地大埔客家語文的興趣，更讓地方鄉親正視母語的價值及大埔客語的重要性。

江主任委員也表示，此次展期將持續至年底，展覽中特別設置「大埔客家語文互動角」，參觀者可藉由錄製多種腔調版本的客家語音，體驗用客家話進行日常對話的樂趣，並藉此學習實用的客語詞彙。

市府客委會主委江俊龍率各與談人大合照

曾任台中客家文化協會會長的邱民雄分享，丘逢甲在東勢的生活記錄，包含大甲溪獨有的魚醃漬品「ㄍㄟˇ」，丘逢甲記作「鮓」，如「石貼」魚。另外著名詩人張芳慈特別分享她5歲時爸爸騎腳踏車買沙拉麵包及父母辛勞的耕種印象故事，這些幼時記憶也是她後來詩詞創作時的靈感

今日活動全程以客語進行，與會者用母語暢談大埔原鄉的生活與在台灣的潮州客家移民努力在地深耕的故事。即日起至12月31日在東勢客家文化園區隆重展出「語隨．客轉~大豐饒客家語文生活展」，歡迎同樣愛好大埔客語之美的鄉親朋友蒞臨參觀。

與談人張芳慈老師、徐姿華老師及劉宏釗老師

今日活動，客委會主任委員江俊龍、委員詹煙墩、張瑞僑、劉明和、羅淼文、劉珂均、林若蓁及山城東勢國中羅基繕、東華國中林錦霞、中科國小顏福南、新成國小王金榮、中山國小張榮林、玉山高中涂焜桀等多位校長均到場共襄盛舉。