傳產撐不下去！富市台中只是表面光鮮

新華報導＼1987創刊

面對關稅變動與景氣低迷，傳統產業因成本上升、訂單減少而陷入經營困境，許多中小企業只能苦撐求生。市議員陳雅惠批評，市府年年砸下鉅資行銷「台中購物節」，卻缺乏實質協助產業轉型與振興作為，導致基層業者怨聲載道。

陳雅惠建議，市府應成立「區域型產業輔導團」，主動深入工廠現場，協助節能、技術升級與轉型，同時推動「老工業區再生計畫」，活化閒置廠房、引進青創與文創產業，讓老產業重生、地方再起，讓「富市台中」不再只是口號，而能展現真正的城市實力。

市議會20日舉行財政經濟委員會業務質詢，陳雅惠與謝家宜、蕭隆澤、張芬郁、陳淑華、陳俞融等多位議員聯合質詢，關切傳統產業經營困境與勞動生計。

陳雅惠指出，關稅變動與AI取代勞力，使中小企業首當其衝。東區、南區等老社區過去以五金加工、機械製造、印刷、木工及零售市場為命脈，如今卻一間間鐵門拉下、整排店面空著，反映地方產業逐漸凋零。

她轉述業者心聲表示，生意越來越難做，不是不想撐，是沒人、沒單、沒希望。

謝家宜、蕭隆澤、張芬郁、陳淑華、陳俞融等人也關切傳統產業沒落，呼籲市府積極協助轉型與行銷曝光，讓優質在地產業被看見、增加接單機會。

此外，針對經發局推動的「地方型SBIR創新研發補助計畫」，業者也反應申請程序繁瑣、門檻過高，讓許多小工廠「看得到、吃不到」。

陳雅惠批評市府政策流於口號，缺乏具體輔導與資源挹注，要求簡化流程、降低門檻，讓真正需要的基層企業獲得實質支持，為地方經濟注入活力。

經發局長張峯源回應表示，市府持續透過學研合作推動產業升級，委託逢甲、東海等大學開設AI應用、節能減碳等課程，協助中小企業導入新技術與轉型。

他指出，針對東南區老舊工業區，市府正規劃區域性輔導計畫，將結合低污染減碳、防治技術與外銷拓展，逐步協助傳統產業轉型升級，同時帶動青年二代接班與產業再生，提升整體競爭力。