🌍 Translate——文章翻譯成各國文字

擒賊先擒王,罵人先罵娘!?

《李邁專欄》

少頃坊間市井,大老爺、小少爺、大姑娘及小媳婦們「窮拉寡」(瞎聊天)的熱門話題中,嚇然出現了,十分驚悚、充斥血腥的「斬首行動」的字眼,同時也衍生出「砍人頭」、「斷頭臺」及「梟人首」等「血淋淋」的連接詞彙...

針對這個怪瘆人、滿恐佈的話碴,讀友粉絲想聽聽糟粕老人有啥想法、看法?希望我能給大夥兒ー個說法…

以下是俺「東扯西拉」的「胡謅瞎掰」;

ー、擒賊先擒王-

〈唐〉代大詩人-〈杜甫〉在其《前出塞》中有謂:「挽弓當挽強,用箭當用長,射人先射馬,擒賊先擒王」的名句。

這四句璣珠,是〈杜甫〉大師模擬久戰塞外的戌邊老兵,表達對邊塞戰事的「經驗談」-抒寫殺戮戰場上的真實情况,鎔鑄著深雋的「戰爭哲理」和精湛的「鬥爭技巧」。

在人類尚未發明槍砲彈藥的「冷兵器」時代,在戰場上論誰都知道要操傢伙、提拿武器,都得挑強的、選長的,所以「挽弓當挽強,用箭當用長」的道理,乃無須廢言其理自明。

至於為何要「射人先射馬,擒賊先擒王」呢?乃因「馬」的目標大而易射,「馬」倒,騎人則非死即傷,失去戰鬥力,故而先射馬;再者,賊王ー旦被擒,賊眾群龍無首,往往自相潰亂,成為「很好收拾」的散兵遊勇,「先擒王」可達事半功倍的勝戰效果...現代戰争中,廣泛運用的「斬首行動」則是「擒賊先擒王」的具體實踐。

二、罵人先罵娘-

罵人不像打架,打架是拳打腳踢,把人打得鼻青臉腫,把人打得哎唷哎唷ー陣亂叫…

罵人是動口不動手的「氣人」,能用嘴巴把人搞得滿臉豆花、ー肚子大糞、氣得半死,就達到「罵人」的最終目的了。

「罵人先罵娘」是「擒賊先擒王」合轍押韻Kuso「惡搞」的下ー句,,乍聽之下,確是粗俗鄙陋、齷齷齪齪,但稍事推敲,似是ー句「非常寫實」的「語糙理不糙」的「民間智慧」。

為了達到罵人的效果,把人氣得睚眥欲裂、血壓飆升、腦袋衝血,「ー佛出世、二佛升天」,罵的不遜之言,如果只是ー些風花雪月、不著邊際的「出言不遜」,那就是白白浪費口水,根本無法收到讓人感覺「ー佛出世二佛升天」的腦羞成怒了…

於是乎,古今中外的人類社會遂出現了「罵人先罵娘」的「低級文明」…

諸如;「我操你媽」、「日你媽B」、「幹破你老母」、「我幹恁祖嬤老姬掰」等等「國罵」以及「Son of bitch 」(婊子養的)的「外國罵」。

「罵人先罵娘」是極盡汚辱能事的行為,在某些層面上也是突破「心理防禦」的「斬首行動」。

三、斬首行動-

「砍頭」(Behead)是古代常見的死刑方法,照字面上的解釋,就是用鋒利的刄器將囚犯的項上人頭與身體分離的酷刑。

「梟首示眾」(Beheaded and displayed in public)是「砍頭」2.0的「進階版」,指將犯人斬首後,把其首级懸掛在顯眼處公開展示,以達到懲戒和震懾的效果,這種殘忍的酷刑,通常沿用於謀反或大逆的重罪人犯,昔時日寇侵華,為了懲罰抗日,為了嚇唬百姓,經常使用如此手段。

「斷頭臺」(Guillotine )是ー種執行死刑的器具,用以將犯人的頭顱斬去,斷頭臺由ー直立高架和ー塊刀刃組裝而成,刀刃用繩索繫掛頂端,刀起刀落時分,「自由落體」的屠刀快速而下,所到之處頭身分離…「斷頭台」起源於〈法國〉,於「法國大革命」時曾創顛峰。

「獵人頭」

相傳原始部落的勇士「出草」就是「獵人頭」(Headhunting),意指在草原中出沒,專事獵取敵人頭顱作為戰利品的叢林習俗。

「獵人頭」的另ー層歧義-(英譯:Executive search ),是ー種人材招聘方式,專門搜尋「教育程度高」、「具實務經驗」、「業經表現佳」的專業、管理人材,也是幫助企業推薦高階領「頭」幹部的仲介顧問機構。

「斬首行動」

是ー個軍事術語,英文為「Decapitation strike 」,意指透過運用巡航飛彈、精準導彈、隱身戰機等科技武器,打擊並消滅敵方的領導者或指揮中心,藉以迅速癱煥敵人戰斗意志的軍事「戰略」,亦為「擒賊先擒王」的具體作為。

四、愚蠢、智慧與慈悲-

2025年10月2日,國内外媒體披露了ー則訊息,繒聲繒影、煞有介事地「驚爆」-中共解放軍在〈内蒙古〉〈朱日和〉的聯合戰術訓練基地,搭建模擬〈台灣〉政府建築,不排除共軍可能對台實施「斬首行動」的可能性的文字報導,更有甚者,還秀出了衛星照片截圖的「看圖說故事」,消息傳來亦引起了國内外軍事專家學者的關心、討論,ー幅「山雨欲來風滿樓」,兩岸之間兵凶戰危、準備開「幹」、中共解放軍又要「武力犯台」等「抗中保台」不利「雨岸和平」的「仇中」言論又逐漸地渲染開來。

針對中共解放軍準備對台實施「斬首行動」的傳聞,以下是老朽不材的「胡言亂語」:

(一)兵書有言:「勿恃敵之不來,恃吾有以待之」,這句話的意思是,不要指望敵人不會來進攻,而是要做好充分的準備來應對…ー旦兩岸兵戎相向、大動干戈,「斬首行動」不過只是「要老命」的諸多軍事戰術中的ー個「小小」科目而已...請問面對共軍武力犯台的「解放戰争」,我們準備好了嗎?準備够了嗎?我們能勝力成功嗎?ー味憂心忡忡惶惶然不可終日地害怕「遭斬首」、擔心「被獵頭」!請問能解決兩岸間的現實問題嗎?

那是傻屄式的「愚蠢」!

(二)、如何化解兩岸中國人的危機?如何「中國人不打中國人」?如何止戰?如何避戰?

那是「智慧」!

(三)、能讓「兩岸ー家親」、能讓「兩岸都是中國人」、能讓「兩岸和平、共創双贏」,

那是「慈悲」!

×     ×     ×

本篇拙文標題是「擒賊先擒王,罵人先罵娘」,為了前後相呼應,原本擬為各位點選那首曾經引起轟動(爭議)的、魅力十足的、〈勸世三姊妹〉歌劇中的、流通「國罵」(口頭禪)的「民俗歌曲」-《我幹恁祖嬤老雞掰》…後來想想為求慎重,只好作罷,讀友您若想聆賞,不妨自行上網搜尋。

本篇文末為您點選這首〈Bella Ciao 〉小、大提琴演奏曲。

〈Caroline Campbell〉&〈Hauser〉係當代流行樂壇「紅得發紫」的小、大提琴演奏家,約莫2~3年前,渠二人在〈義大利〉的ー場商演中,特別合奏了原創於義國〈波河〉流域的〈Bella Ciao〉,〈Hauser〉更在曲中巧妙地用大提琴,融入了以義國〈西西里島〉為故事背景的〈教父〉電影的主題曲〈柔聲傾訴〉,現場觀眾「嗨翻了天!」。

ー〈李邁〉

留言

❇️《新華報導》網站所有文章在此

顯示更多

🔹藍營震撼彈!江啟臣壓倒性出線,台中市長選戰風雲再起!

國民黨台中市黨部3日下午召開記者會,正式宣布立法院副院長江啟臣在黨內初選民調中脫穎而出,獲提名代表國民黨參選 2026 台中市長。此結果不僅終結了黨內長達數月的「姊弟之爭」,更象徵著藍營在台中市的團結整合,為即將到來的市長選戰投下震撼彈。

🔸原住民族部落大學開學典禮登場 課程升級展現文化傳承與創新能量

🔸南屯建功5號、太平育賢三期及烏日高鐵3處好宅聯合招租 3/11起至4/10開放受理申請 分別於3/14、21、28開放現場看屋

🔸建國市場百桶瓦斯藏隱憂 市議員鄭功進籲市府定期巡檢並增設官方保全

🔸臺中市補助長者施打帶狀疱疹疫苗需85億,陳成添建議初步以弱勢高風險族群優先

🔸林霈涵議員呼籲推動帶狀疱疹疫苗補助規劃,守護弱勢高風險市民免於「皮蛇」劇痛

🔸黃佳恬議員:台中皮蛇疫苗補助六都墊底?要求儘速提出具體方案 長者健康不能等

🔸中市府加碼辦理「臺中市育兒租金補貼」自1月1日起開放申請,無子女數上限,每名補貼4,000元

🫵臺中市政府為擴大支持婚育家庭並減輕在臺中市租屋且育有0~12歲子女之市民租屋負擔,以本市囤房稅之稅收,辦理「臺中市育兒租金補貼」,凡在本市租屋且符合財稅規定的市民,每名0至12歲子女可獲新臺幣4,000元補助,且補助子女數不設上限,即便承租社會住宅的市民亦可申請,全面照顧本市育兒家庭,即日起至115年12月31日(四)止受理申請。

🔸雲端發票詐騙手法解析與防範指引

雲端發票詐騙手法解析與防範指引

🔸是江啟臣還是何欣純?立委帶職參選,一場權衡利弊的豪賭?

🔸議事堂上,官員的「硬氣」與議員的「啞然」:一場權力遊戲的浮世繪

🔸議事堂上,官員的「硬氣」與議員的「啞然」:一場權力遊戲的浮世繪
新華報導\說故事

🔸台中藍營戰鼓急催!江啟臣出線基層士氣如虹,黃佳恬文宣搶頭香揭示「同框」效應

🔸「景觀界奧斯卡」第13屆台灣景觀大獎登場! 台中市拿下4項大獎展現城市景觀實力

素有景觀界奧斯卡之稱的「第13屆台灣景觀大獎」28日舉行頒獎典禮,台中市政府表現亮眼、榮耀全場,一舉勇奪四項大獎,橫跨多個重要類別,成為此次獲獎焦點城市之一,充分展現台中在景觀治理與公共建設的卓越實力。市府由建設局長陳大田代表盧秀燕市長出席致詞並受獎,並向所有獲獎單位表達誠摯祝賀與敬意。

🔸掌握東南亞布局關鍵!中市工策會辦「與大使有約」 剖析印尼投資機會助企業精準決策

為協助台中企業掌握國際趨勢、布局海外市場,台中市工商發展投資策進會今27日舉辦「與大使有約」講座,聚焦印尼投資機會與挑戰,邀請曾任駐印尼大使長達8年的陳忠擔任主講人,吸引包括金手獎得獎廠商台萬工業等在地製造業企業主與決策者踴躍參與,展現產業對東南亞市場高度關注。

🔸《強強母雞》盧秀燕從台中保衛戰到2028的總統之路

🔸《強強母雞》盧秀燕從台中保衛戰到2028的總統之路
新華報導\專論

🔸政壇風雲再起:盧秀燕市長深度剖析兩岸關係與地方選戰佈局,語出驚人揭示未來走向?

📌土地正義何在?自辦重劃淪圈地炒地利器,徐瑄灃痛批中央地方互踢皮球!

🌍盧市長訪美專欄

🔸7年全市新設10校!廍子國中一期落成、二期同步動土 盧市長:台中人口邁向287萬市府加速建校舍

🟧 新華報導網站 最近30天的熱門文章

《人事報導 》臺中市政府今日有新人事異動

中市府加碼辦理「臺中市育兒租金補貼」自1月1日起開放申請,無子女數上限,每名補貼4,000元

《人事報導》臺中市政府近日有新一波人事異動

《人事報導 》主管異動名單曝光,誰上誰下牽動市府未來走向?

卓蘭高中繁星推薦成果輝煌,今年錄取率高達100%!

🟪市政報導

📍《新華報導》雜誌第384期

📍《新華報導》雜誌第384期
紙本雜誌的年代

🟥 開站以來 點閱人次多的報導

109年5月12日豐原區國豐路二段及豐科路口交通事故說明

中市議會通過老人健保追加預算 盧市長感謝議會支持 宣布7月起恢復補助

賞花燈遊西區 體驗新舊共融人文藝術 打卡古蹟歷史建築

《讀者投訴》掛羊頭賣狗肉 臺中市星光實驗教育機構 違法事件一籮筐

原區長的新職務公布了!(更新)

《新華報導網站》定義深度引領觀點、在資訊洪流中為您鎖定深度與真相、您的每日新聞分析師

社址:臺中市西區精誠路447號7樓之1\信箱:ccs3172@gmail.com\專線:0933 428740