🌍 Translate——文章翻譯成各國文字

官場殘影:趙局長的「不倒翁」傳奇

新華報導\說故事

趙局長下台的那一天,局裡的槐樹葉子正落得緊,像是無數張被揉皺的公文,隨風打著旋兒。他之所以下台,據說是為了幾筆說不清、道不明的「潤滑費」,這在坊間早已不是新聞,但在衙門裡,大家總還是習慣用「因病請辭」這塊遮羞布。趙局長這病,病在心眼太多,病在手伸得太長,然而最奇特的是,這病竟沒能讓他那張臉皮薄上一分,反而像是經過了1000度高溫淬火,變得比城牆轉角還要硬實。

按理說,丟了烏紗帽的人,總該尋個深宅大院躲起來,或是去鄉下種種豆子,學學陶淵明。可趙局長不,他是不甘寂寞的。凡是局裡的大小活動,哪怕是個掃地僧的退休歡送會,他也要準時出現在第一排,且非要坐在那張刻著他名字縮寫的紅木椅上不可。他那身漿洗得筆挺的中山裝,依舊散發著一股陳年的官僚氣息,彷彿只要他往那兒一坐,那2220個日夜的權力便又回到了他的指縫間。他看人的眼神,依舊是那種從老花鏡上方射出來的、帶著審視與威壓的冷光,彷彿他還是那個能一筆勾銷你3年獎金的局長。

最教人哭笑不得的,是他對「委員」二字的執念。局裡新成立了個什麼「環境美化委員會」,或是「午餐品質監督小組」,他總要透過那幾根還沒斷掉的「老關係」,硬生生地把自己塞進去。開會時,他總是第1個發言,開口便是「我當局長那會兒」,閉口則是「你們現在這些年輕人,不懂規矩」。

他那雙因貪墨而略顯浮腫的手,在桌面上拍得震天響,彷彿那不是木頭桌子,而是他那尚未冷卻的權力祭壇。他全然不顧台下那些掩口胡盧的笑聲,也不看那些避之唯恐不及的眼神,他只活在自己編織的那個「局長夢」裡,在那夢裡,他依舊是那個呼風喚雨、點石成金的神。

有一次,局裡接待外賓,趙局長竟不知從哪兒弄來了一張貴賓證,大搖大擺地走在隊伍最前頭。他對著外賓指手畫腳,用他那蹩腳的洋涇浜英語介紹著局裡的「輝煌戰績」,渾然忘了自己早已是個被釘在審計報告上的罪人。新任的局長臉色青一塊紫一塊,像極了剛下過雨的苔蘚,卻又礙於「老領導」的面子,不好當眾發作。趙局長卻愈發得意了,他覺得這沉默便是敬畏,這尷尬便是尊榮。他那張厚如牛皮的臉上,竟綻放出一種近乎神聖的光彩,彷彿他不是在丟人現眼,而是在進行一場偉大的殉道。 

有一次,局裡接待外賓,趙局長竟不知從哪兒弄來了一張貴賓證,大搖大擺地走在隊伍最前頭

這世上最可怕的,大抵不是做了錯事,而是做了錯事卻依舊覺得自己是聖人。趙局長就是這樣一個標本,他把廉恥當成了廢紙,把權力當成了鴉片。他每天準時出現在局門口,對著門衛點點頭,彷彿他還是那個要進去批閱奏章的君王。門衛那聲敷衍的「趙老」,在他聽來,卻像是21響禮炮般雄壯。他走在局裡的走廊上,聽著自己的皮鞋聲,那節奏是1、2、1、2,堅定得近乎荒謬。

他不知道,在別人眼裡,他不過是一個穿著官服的殭屍,在權力的廢墟上,跳著一場永不謝幕的滑稽舞。這大抵就是所謂的「官癮」,比毒癮更難戒,比瘋病更難醫。趙局長依舊在走著,在那條通往虛無的走廊上,孤獨而又自得地,繼續當著他的「局長」。

留言

  1. 很誇張啊⋯⋯
    世上真有這種人?好可憐啊……

    回覆刪除
  2. 社長用字真是精闢,讓在下很好奇這位趙局長是誰?

    回覆刪除
  3. 晚輩資質駑鈍,思索半响未能領悟。

    請問社長近日是否有路過哪個局?

    回覆刪除
  4. 看不出是誰?
    可能是綜合體....

    回覆刪除
  5. 大家都很好奇趙某人是誰?
    得官癌者不在少數, 但離開了局長位置,還硬要留著暢談所謂榮光,就令人好奇是哪位大大了。

    回覆刪除
  6. 太好奇這位趙局長是誰?是否為女性?

    回覆刪除
  7. 我也很想知道哪位趙局長?哪一局?

    回覆刪除
  8. 想聽捷運局股長的故事,敲碗

    回覆刪除
  9. 想要繼續聽趙局長和心腹愛將的故事,敲碗!

    回覆刪除

張貼留言

1、留言勿涉及人身攻擊、汙衊、侮辱、影射或有違社會善良風俗、否則自負法律責任。
2、《新華報導》會刪除未能遵守上述規定者的留言。

❇️《新華報導》網站所有文章在此

顯示更多

📌越在地越國際!盧市長訪美波士頓僑宴演說 珍奶比喻台中精神 引名言倡議「家和萬事興」

台中市長盧秀燕訪美行程進入第二天晚上,於美東時間3/13受邀於波士頓僑宴發表「團結真有力、家和萬事興」演說。盧市長以台中名產珍珠奶茶風靡全球為例,詮釋在地與國際融合的台中精神,並分享台中發展半導體晶片產業,堪稱晶片王國的領航城市。她強調,領導者應具備團結台灣的能力,並感佩僑胞在海外發光發熱、擔任台美連結的最強後盾,期盼雙方以共同價值深化夥伴關係,讓世界看見台灣。

📌盧市長訪美首站會晤曼徹斯特市長 交流居住正義、犯罪防治議題 續37年姊妹市情誼

台中市長盧秀燕美東時間3/12抵達美國波士頓,隨即展開訪問行程,首站前往新罕布夏州拜會姊妹市曼徹斯特市長 Jay P. Ruais。針對居住正義、街友議題及犯罪防治等三大議題深入交流。盧市長強調,兩市治理願景高度契合,期盼透過此行鞏固雙邊情誼,並在智慧治理與社會支持體系上並肩精進,攜手建構永續宜居的姊妹城市願景。

📌中市地政局與租服公會簽署合作意向書 公私協力落實居住正義 3

📌官場「清流」的代價:吳佩芸與那被刻意遺忘的「父」

📌官場「清流」的代價:吳佩芸與那被刻意遺忘的「父」
《揭開清高假面\系列二十五》

📌沙鹿區公所預告!4月1日盛大開幕「2026沙鹿櫻花季」歡迎民眾共賞粉紅浪漫

📌北區區公所召開115年度上半年擴大區務會議 凝聚基層意見 推動地方建設

📌南屯政壇的清高幻夢與現實刺客:楊寶楨空降台中引發的連鎖反應《揭開清高假面\系列二十四》

民眾黨中央委員、市議員江和樹先生,這位深諳地方政治脈動的觀察者,已明確建議楊寶楨投入南屯選區,與吳佩芸一較高下。

📌震動海線!鄉親民代齊聲疾呼「非江啟臣不可」 臺中邁向旗艦城市勢在必行

「臺中啟程 打造臺中旗艦城」今天下午前進海線,在大肚區舉辦鄉親見面會,立委顏寬恒、市議員吳瓊華、林孟令、林昊佑,以及大肚農會總幹事趙信賓和在地里長們皆出席,與現場支持者齊聲喊出,電話民調「唯一支持江啟臣」,團結展現出「挺江氣勢」;江啟臣表示,未來他一定會讓臺中邁向國際,他會推動產業轉型、增加就業機會,並全力在教育、養育加碼做得更好,讓青年們有房住、有餘裕,才能敢生、能養,讓臺中從產業發展、到日常生活,都能從「幸福城」起步,邁向「旗艦城」。

📌論「臉書」與新文人

📌豐原一家五口命案談和解 謝志忠呼籲前提是嫌犯要誠心認錯 並且交代犯案過程及共犯結構 才能寬慰五位亡者

📌📌《懸賞十萬 尋找真相》尋求「吳佩芸議員私密影片事件」內幕線索

我們承諾,絕對保護您的身份 針對本屆市議員選舉期間發生的「吳佩芸私密影片」一案,新華報導社長無端遭受指控,訟案至今未明。為捍衛媒體聲譽與個人清白,並揭露任何可能存在的選舉操作與幕後黑手,我們在此重申:

🟥臺中市議會第4屆第7次定期會開議 報導

📌跨越南北半球的民主共鳴:江啟臣率團訪澳拜會前總理滕博爾,以臺中高山茶開啟臺澳合作新篇章

📌議員「鋪天蓋地」之奇談:究竟是民意洪流,抑或一己幻象?

📌議員「鋪天蓋地」之奇談:究竟是民意洪流,抑或一己幻象?
《揭開清高假面\系列二十二》

📌虐狗影片點燃全城怒火,議員「看影片搶功」挨轟割稻尾,政治算計凌駕動物悲歌?

📌虐狗影片點燃全城怒火,議員「看影片搶功」挨轟割稻尾,政治算計凌駕動物悲歌?
《揭開清高假面\系列十九》

📌土地正義何在?自辦重劃淪圈地炒地利器,徐瑄灃痛批中央地方互踢皮球!

🔸7年全市新設10校!廍子國中一期落成、二期同步動土 盧市長:台中人口邁向287萬市府加速建校舍

台中市長盧秀燕今(11)日出席北屯區廍子國中一期校舍落成暨二期校舍動土典禮表示,台中市在市府與市民共同拚經濟下,人口不減反增,已朝287萬人邁進;北屯區人口更從20萬成長至31萬人,廍子地區由不到1萬人成長至約2萬人,就學需求快速增加,市府加速校舍興建,回應地方期待。

🟧 新華報導網站 最近30天的熱門文章

《人事報導 》臺中市政府今日有新人事異動

《人事報導》臺中市政府近日有新一波人事異動

《人事報導 》臺中市政府近日有新一波人事異動

因應中央調整地方職務列等 中市府提升50機關285項薦任核心職務職等

回收也能種下綠意 中市環保局植樹月推換苗換肥落實淨零綠生活

🟥 開站以來 點閱人次多的報導

109年5月12日豐原區國豐路二段及豐科路口交通事故說明

中市議會通過老人健保追加預算 盧市長感謝議會支持 宣布7月起恢復補助

賞花燈遊西區 體驗新舊共融人文藝術 打卡古蹟歷史建築

《讀者投訴》掛羊頭賣狗肉 臺中市星光實驗教育機構 違法事件一籮筐

原區長的新職務公布了!(更新)

《新華報導網站》定義深度引領觀點、在資訊洪流中為您鎖定深度與真相、您的每日新聞分析師

社址:臺中市西區精誠路447號7樓之1\信箱:ccs3172@gmail.com\專線:0933 428740