🌍 Translate——文章翻譯成各國文字

一個市長與一座城市的雙面遺產

新華報導\1987創刊

在中國的城市發展進程中,耿彥波是一個無法繞開的名字。從靈石、榆次,到大同、太原,他的身影所至,無不掀起一場翻天覆地的城市改造運動。他被譽為「人民的好市長」,也背負著「耿拆拆」的罵名。他的施政是一場場豪賭,賭上了城市的未來,也賭上了自己的政治生命,留給世人一個複雜而矛盾的評價。

耿彥波的傳奇始於靈石。1995
年,年僅37歲的他力排眾議,在一個年財政收入僅1億元的小縣城,投入5000萬元修繕瀕臨頹敗的王家大院。這個在當時被視為「瘋狂」的舉動,卻在20多年後成為靈石縣最亮麗的旅遊名片,證明了他超越時代的遠見。這種以文化旅遊帶動城市發展的模式,隨後被他複製到榆次,同樣取得了成功。常家莊園、榆次古城等具有濃郁晉商文化的歷史古蹟,在他的開發修繕下,成為旅遊熱點與影視拍攝基地,每年為當地帶來可觀的旅遊收入。

(圖片取自網路)

真正將耿彥波推向輿論風口浪尖的,是他在大同的5年。他提出「一軸雙城」的構想,以前所未有的魄力,對這座煤炭古都進行大刀闊斧的改造。他像一個不知疲倦的「包工頭」,每天清晨出現在施工現場,穿著沾滿灰塵的皮鞋走在街上,路過街邊早點攤位隨手買個燒餅就算早飯。大同市民常說「我們見市長比見到局長容易多了」。因為勞累過度,他好幾次暈倒在工地現場,有兩次都有生命危險。在他的強力推動下,大同的城市面貌煥然一新,2009年改造、新建的城市道路就達43條、總長110公里。然而,大規模的拆遷也引發了巨大的爭議,更為市政府留下了超過110億元的沉重債務。

2013年他離任時,數萬市民走上街頭,以近乎悲情的方式挽留這位讓他們又愛又恨的市長。市民打出「要讓大同變香港 只要留住耿市長」、「耿彥波市長 大同需要你」等標語,挽留活動持續近一週,其中不乏市民下跪、打橫幅、喊口號等舉動。這種民眾自發的挽留行為,在當今官場實屬罕見,足見耿彥波在民眾心中的地位。

調任太原後,耿彥波的風格不改。他宣稱要「再造一個升級版的晉源新城」,推出34個城中村改造、道路新建、改建工程。僅2013年一年的拆遷面積就達700萬平方米,相當於在大同5年拆遷量的一半。然而,激進的城建並未帶來預期的經濟增長,反而使太原的發展陷入困境。2015年太原市經濟工作會議上,耿彥波談到經濟數據時坦言:「這是一份令人慚愧的成績單,省會城市不能也不應該有這樣的成績單。」

在耿彥波的從政生涯中,最為人稱道的是他的廉潔品格。他曾公開表示「對升官發財不痴迷」,專注做事而非謀求個人利益。在長達6年的太原市長任上,面對大規模的城市規劃拆遷改造建設,他敢於碰硬,擲地有聲地說出「不管拆遷對象是啥背景,皇親國戚與普通市民是同樣的政策」。省會城市各種具有上層背景的利益方關係錯綜複雜,不少官員為保自己仕途順暢會圓潤處理並適時進退,但耿彥波面對這一問題少有顧慮,依然保持大刀闊斧的工作作風。他從政多年,明白如何使巧勁兒回避難題出政績從而得到升遷,但他沒有這樣做,這也使他在進一步升遷之事上面臨難度。

2019年1月,年滿60歲的耿彥波正式卸任太原市長,退居二線。山西省省長親手簽發的省政府參事聘任書,是對他從政以來功績的褒獎和肯定。退休後的耿彥波現任山西省人民政府參事、山西省名人聯合會代理會長。2019年4月,有市民在太原迎澤公園拍到他出現在唱歌的人群中,氣色不錯,心情很好,一邊看人吹笛子,一邊與旁邊的老人閒談。他終於可以享受休閒的生活,在公園散步,依然受到百姓愛戴。

即便退居二線,耿彥波依然被民眾關注,網絡上時不時出現有關他的動態視頻,大多數網友評論都是讚揚其當政時的所作所為。山西人民也不會忘記耿彥波過去付出的所有心血和努力。他的施政,猶如一枚硬幣的兩面,一面是日新月異的城市景觀與部分民眾的真心擁戴,另一面則是對程序正義的漠視、對歷史文脈的粗暴破壞以及沉重的財政負擔。他是一位充滿理想主義色彩的實幹家,也是一位獨斷專行的城市「規劃師」。對他的功過是非,歷史和人民,或許還需要更長的時間來給出最終的答案。

留言

❇️《新華報導》網站所有文章在此

顯示更多

📌「中台灣首長會議」嘉義登場8首長齊聚 盧市長:持續攜手合作、互相支援

📌台中市115年度總預算三讀通過 中市府感謝議員支持、邁向更宜居城市

📌地方政壇的服務能量,往往仰賴資深幕僚的專業轉移

📌台中捷運變身五迷聖地!主題車站、彩繪車廂與快閃Q版公仔全登場

📌不良履約零容忍!「市政路延伸工程」市府依規撤換廠商 全力推進二期進度

📌中市議會民進黨團幹部交接 盧秀燕市長觀禮

臺中市議會民進黨團今(11)日舉行新舊任黨團幹部交接,市長盧秀燕率領市府團隊前往觀禮,市議會秘書長彭乾銘也代表議會出席。臺中市黨部主委許木桂擔任監交,卸任總召王立任將印信交給新任總召周永鴻。

📌超萌!台中耶誕嘉年華 《角落小夥伴》暖身登場

📌十大伴手禮票選活動今報名起跑 歡迎民眾來台中吃美食買好禮

📌臺中市教育新風貌--績優教師全時進修成果豐碩

📌平地原住民席次暗潮洶湧 黃仁接班人吳軍蓄勢待發

📌劍指百里侯立委辭不辭? 臺中市長前哨戰的「決心」豪賭

📌黨慶上的「太陽」與接班的「協調」 鄭麗文擁抱盧秀燕劍指臺中下一戰

📌「2025沙鹿嘉年華」週末即將盛大開幕!16個主題燈區打造海線浪漫新景點

📌盧秀燕市長首次公開獻唱 與議員合唱《明天會更好》

臺中市議會今日(11日)舉行本屆第4次定期會閉幕,市府在議會4樓舉辦府會聯誼餐敘。市長盧秀燕在國民黨籍議員陳成添的力邀下,首次在公開場合獻唱,與多位議員一同高歌《明天會更好》,展現難得一見的歌喉,獲得現場熱烈掌聲。

📌調查局偵破在臺越南籍車手集團案

📌2026消防形象月曆亮相!搜救犬也入鏡 盧市長:讓城市英雄被看見

📌臺中市議會預算攻防戰:議員真能「說刪就刪」?

📌誰願意打一場沒有勝算的戰鬥?

📌114年家庭收支調查開跑 您的參與是建構幸福社會的基石

📌盧秀燕的「下班政治學」 從地方首長到潛在的國家領導人

台中市長盧秀燕近日接受媒體專訪,其發言內容與時機點,無疑成為政壇關注的焦點。按理說,地方首長接受訪問應以市政建設為核心,然而盧市長卻在專訪中用了相當大的篇幅,論述起諸如「第四次政黨輪替是好事」等宏觀的國政議題,展現出超越地方格局的視野,此舉被外界普遍解讀為她正以潛在的國家領導人角度來審視當前政局。這種由地方事務向國家戰略的論述轉向,清晰地勾勒出她政治生涯的下一步藍圖。

📌助理不應該是「不肖民代」中飽私囊、豢養網軍的工具

📌助理不應該是「不肖民代」中飽私囊、豢養網軍的工具
新華報導\特稿

📌一紙禁令下的數位圍城:小紅書遭封,是打詐利劍還是自由警鐘?

📌咖啡與鑼鼓之間 楊瓊瓔的寧靜宣示與台中政局的暗湧

要打破這種「籌碼論」的揣測,或許只剩下一條路,即堅定地走上黨內初選的擂台。唯有透過一場公平、公開的競爭,讓黨員與民意直接檢驗,才能證明她的決心並非政治算計,而是真正為了扛起這座城市的未來。在咖啡的香氣與窗外的鑼鼓聲之間,楊瓊瓔的下一步,不僅牽動著國民黨的佈局,更將深刻影響台中未來的政治走向。

📌一場成功的質詢,靠的不是「肺活量」,而是「腦容量」

📌議事堂裡的「猛人」

📌議事堂裡的「猛人」
新華報導\說故事

✒️大陸外交上饒有深意的肢體語言

📌百歲榮民諸葛燕爺爺壽誕臺中市榮服處歡慶祝壽

📌水利局榮獲金安獎肯定 落實職安八化 邁向工程安全最佳化

📌市府積極推動殯葬建設!太平、東勢及北屯納骨塔預計115、116年陸續啟用

台中市政府為滿足市民日益增加的殯葬設施需求,積極推動納骨塔興建工程,並以「山、海、屯、城」區域為概念整體規劃,並擇定於太平、東勢及北屯區新建三座大型納骨塔,完工後可大幅提升臺中市納骨櫃位供應量,並兼顧環境永續及人性化需求,提供市民更優質、安心的祭祀空間。

📌市長選舉期間,「鄭男」婉拒盧團隊對手陣營的金錢收買

在政治的洪流中,媒體是第四權,是社會的良心,然而,當利益的誘惑與選舉的壓力席捲而來,媒體人的風骨與操守便面臨最嚴峻的考驗。數年前,兩家媒體在面對台中市長選舉時截然不同的抉擇,為「君子有所不為」與「小人無所不為」下了最鮮明的註解。

📌屋頂繁花錄

🟪 🟥宣傳報導

📌說故事的藝術:宋柏誼先生的政治奇幻劇場

在台灣政壇這座光怪陸離的劇場裡,從不缺譁眾取寵的「演員」,但宋柏誼先生無疑是近期最賣力的一位。他似乎深諳「語不驚人死不休」的表演精髓,將自己打造成一位「愛說故事」的吟遊詩人,彷彿只要故事說得夠大聲、夠離奇,就能掩蓋事實的蒼白與邏輯的貧瘠。然而,當政治淪為一場又一場的奇幻故事發表會,我們不禁要問,這究竟是在監督市政,還是在為個人的政治聲量搭台唱戲?

📌昨日抨擊別人是網軍,今日自己卻是厚顏的「奴軍」

📌昨日抨擊別人是網軍,今日自己卻是厚顏的「奴軍」
《鄭杰的感悟》

🟧 新華報導網站 最近30天的熱門文章

「2025沙鹿嘉年華」週末即將盛大開幕!16個主題燈區打造海線浪漫新景點

《人事報導》臺中市政府近日近日有新人事異動

太平區德隆里里長吳燕明、六鄰鄰長謝豔鐘同日公祭 市府代表頒發褒揚狀 表彰生前卓越貢獻

《人事報導》中市府建設局、養工處、新工處人事異動,強化專業交流

迷途日籍遊客寄來感謝信 安平警傳遞臺南人情味

國會殿堂上演全武行,立委黃仁遭林淑芬咬傷手臂

📌《新華報導網站》定義深度引領觀點、在資訊洪流中為您鎖定深度與真相、您的每日新聞分析師

社址:臺中市西區精誠路447號7樓之1\信箱:ccs3172@gmail.com\專線:0933 428740