🌍 Translate——文章翻譯成各國文字

學海築夢~中國醫藥大學中醫學院49名同學暑期分赴韓國、泰國、越南、美國與新加坡五個國家海外實習成果豐碩,深化國際視野

新華報導\1987創刊

2025年暑假,中國醫藥大學中醫學院選派49名同學分別前往韓國、泰國、越南、美國與新加坡五個國家進行海外實習,深化學生國際視野;赴海外實習的學生們於9月18日參與「學海築夢實習分享會」 現身說法海外實習成果,以及人文特色風貌體驗,終身難忘 ,同時感謝並肯定中醫學院推動國際交流與培育中醫藥人才具全球競爭力的努力。

2025年15名中醫學系與學士後中醫學系學生於韓國慶熙大學實習。

中醫學院推動學海築夢,近年來暑期都選送學生海外實習,今年安排韓國慶熙大學、越南胡志明市醫藥大學、新加坡馬光中醫診所、泰國瑪希敦大學、美國南加州健康大學等五個國家做學生海外實習場域;中醫學院顏宏融院長期待,透過這些多元而豐富的國際交流,讓學生們掌握了各國傳統醫學的精髓,更培養了跨文化溝通能力與全球視野。

在美國南加州健康科學大學(SCUHS)進行學習交流,從6月30日至8月1日為期一個月,有5名中醫學系和1名學士後中醫系學生共6位學生,SCUHS為美國整脊學、針灸學及東方醫學領域的領導學府,開設加州首個獲認證的中醫學博士課程;學生們修習針灸、推拿、婦科學及理學檢查等課程,並於附設健康中心參與臨床實習,觀摩診療流程與中藥調劑。美國中醫臨床強調醫病溝通、患者參與與衛生管理,診療節奏從容,患者對中醫療法接受度高。

2025年中醫學系、學士後中醫系共6位同學於南加州健康科學大學實習。

2025年「越南胡志明市醫藥大學傳統醫學實習」是第四年舉辦,自7月2日至8月2日為期一個月,由中醫學系許博期助理教授帶領3名中醫學系和9名學士後中醫系共13名師生赴越南胡志明市醫藥大學(UMP)傳統醫學院進行交流,深化臨床實務與國際視野;越南傳統醫學與西醫高度整合,展現靈活的中西醫並行模式,尤在慢性病治療上具顯著成效。學生於UMP附設醫院見習針灸、耳穴等多項傳統療法,並學習越南推拿、火罐療法與養生瑜珈。此次實習旨在深化兩校間的學術合作,並讓學生親身體驗異國傳統醫學體系,拓展其專業與國際視野。

韓國慶熙大學的實習行程從8月1日至9月1日,由中醫學院張東迪副院長與學士後中醫學系廖先胤副教授帶領11名中醫學系和4名學士後中醫系共17名師生前往;慶熙大學自與中國醫藥大學締結姐妹校關係以來已長達17年,此次實習學生們學習了韓醫的基礎與臨床課程,並深入了解韓醫如何結合現代科技,如超音波、脈診儀、舌診儀等設備進行診療。韓醫在治療過程中強調美觀、安全與客製化,並廣泛應用MRI、CT等西醫診斷工具。學生們在與韓國醫師及患者的互動中,深化了對傳統醫學的理解,並從韓國先進的學術模式中獲得寶貴啟發,為臺灣中醫科研發展帶來借鑑。

2025年12名中醫學系及學士後中醫學系的學生在胡志明市醫藥大學傳統醫學院的合照

泰國瑪希敦大學(Mahidol University, MU)附設西里拉醫院應用泰國傳統醫藥中心(Siriraj Center of Applied Thai Traditional Medicine)實習交流活動,於8月1日至9月1日由中醫學系蔡聿奇助理教授帶領5名中醫學系和1名學士後中醫系共7名師生前往;該中心於2018年獲世界衛生組織(WHO)肯定為「WHO傳統醫學合作中心」,肩負制定傳統泰式按摩基準及建置傳統醫學國際標準的重任。學生們在此學習泰醫理論、推拿手法、藥材辨識、診斷治療及傳統藥物使用方法,並參與當地義診服務。透過比較中醫與泰醫的異同,學生們拓展了跨域醫藥與臨床整合能力,並將臺灣中醫藥特色推向國際。

2025年中藥中國藥學暨中藥資源學系學生在新加坡實習。

新加坡馬光中醫診所實習自8月1日至8月30日為期一個月,有2名中國藥學暨中藥資源學系學生前往,參與診所接待、配藥、敷貼製作及藥膏塗抹等實務操作,有效提升專業技能與人際溝通能力。實習期間,學生深入了解中醫診所運作流程,並在繁忙情境中磨練應變能力與細節掌握。值得一提的是,臺灣製科學中藥與保健品於當地廣泛應用,展現台灣中藥產業的國際競爭力與多元發展潛力。此次實習亦促使學生思考未來職涯的國際化可能性,並在獨立性與行動力上獲得顯著成長,為未來投身中藥領域奠定堅實基礎。

中醫學院顏宏融院長對學生海外實習分享見聞和經驗表示欣慰;中醫學院將持續深化國際學術交流合作,致力於培育具備國際視野與專業素養的中醫專業人才,共同為全球人類健康福祉做出貢獻,並為臺灣中醫藥的永續發展奠定堅實基礎。

留言

🟪《新華報導》網站所有文章在此

顯示更多

🔸全台最「溜」遊戲場爆紅!中市鰲峰山「谷溜遊戲場」3天吸3千人朝聖

📌中市環保局加強清疏整頓環境衛生 盧市長親赴視察及慰勞第一線同仁

台中市政府啟動「台中NO鼠」鼠患預防計畫,為加強環境整頓,環保局各區清潔隊自5月6日至5月20日,針對各大市場、夜市及餐飲集中商圈周邊,加強道路側溝清疏及環境整頓作業。市長盧秀燕今(9)日前往西屯區大隆路黃昏市場視察周邊側溝清疏情形,並慰勞第一線清潔隊同仁辛勞。為持續守護市民健康,市府超前部署、加強防治,並呼籲市民朋友共同落實「防鼠三不原則」—不讓鼠來、不讓鼠吃、不讓鼠住。

🔸母親節、護師節前夕表揚護理人員 盧市長:感謝護理同仁無私奉獻 辛苦了

🔸北屯南興公園光電籃球場正式動工 台中全天候運動場邁向第18座

🔸漢他病毒連2年「零確診」!中市府跨局處嚴守「防鼠三不原則」

🔸台中社宅再獲殊榮 東區恊園好宅勇奪「2026台灣建築永續獎」及「低碳營建領袖獎」

🔸臺中大安港媽祖文化園區工程進度超前,年底前可望完工,為海線觀光注入新動能

🔸歡度母親節 臺中港警總隊贈蛋糕慰勞慈母心

🔸從海島照護情到守護民主制度:芳苑分局長黃一航札根地方 守護長者、婦幼與選風

🔸黃佳恬議員:成功爭取經費1131萬整修樹德路,分階段推動 於115年完成

🔸鼠輩橫行,政客狂舞:一場關於「動物政治學」的荒誕劇

🔸軟骨頭的「正氣」與黑名單的生意 評宋柏誼與其政風新聞之怪現狀

🟩 旅遊、美味巡禮報導

📌西澳秘境探險結語:一趟與眾不同的深度之旅

🔸重慶帶孩子感恩道愛 用擁抱與告白傳遞愛的溫度

🔸臺中市114年農林漁牧業普查啟動 網路填報抽最高10萬元商品卡

🟧 新華報導網站 最近30天的熱門文章

政院拍板兩岸條例修正案,立委、公僕赴陸全面納管

慈母馨芳-后里區表揚18位模範母親

強化網絡合作! 中市勞工局攜手民間助遊民重返社會穩定就業

《新華報導網站》定義深度引領觀點、在資訊洪流中為您鎖定深度與真相、您的每日新聞分析師

社址:臺中市西區精誠路447號7樓之1\信箱:ccs3172@gmail.com\專線:0933 428740