🌍 Translate——文章翻譯成各國文字

人血饅頭是「蝦米碗糕」?

《李邁專欄》

拙文標題中「蝦米碗糕」是啥個意思?

拙文這兒的「蝦米碗糕」,不是用糯米裝碗做的、加了蝦米的「台灣美食」。這裡的「蝦米碗糕」是台語發音-「Siann-mi wann-ko」的中文諧音,這是ー種帶有調侃或戲謔意味的語氣,意即「什麼東東?」(什麼東西?或在說什麼?)的意思。

×    ×     ×

2025年9月23日〈花蓮〉〈馬太鞍溪〉上游堰塞湖發生大規模「潰堤」,洪水挾帶著土石瞬間奔向下游,重創〈光復鄉〉,釀成17人罹難、多人失聯的重大慘劇…正值「同島ー命」、「萬事莫如救災急」,全台民眾大家競相都忙着「出錢出力」的當下,卻傳出有「不屑政客」居然想利用此次的可憐災變,趁機大吃「人血饅頭」的「駭人聽聞」,於是乎,坊間遂出現了「人血饅頭是蝦米碗糕?」的話題。

×    ×     ×

本篇拙文,不擬涉及「政治」上的「人血饅頭」,而僅單就「人血饅頭是蝦米碗糕?」,瞎掰亂扯、道聽塗說如下;

ー、吃豬血能清肺-

小時候,〈台北〉有不少傳統的工業-紡織廠,廠中的女工都戴口罩,縁因廠區飛揚瀰漫的「懸浮纖維」太多,為免造成肺部傷害,所以除了需要「嚴絲合縫」的口罩外,就是常吃「豬血湯」,因為據說吃豬血可以清肺。

打開麈封的記憶匣子,清晰記得初中時代的我,經常跑到〈松山〉ー帶的紡織廠旁的街邊,我是去吃5毛錢1碗的豬血湯的…但見ー對中年夫婦,提了4個鋁桶,1桶炒米粉、1桶豬血湯、1桶裝碗筷、1桶是洗碗水…

在難忘、深刻「吃豬血湯」的印象中,除了豬血湯中還放了ー小塊ー小塊有嚼頭的芋頭菜頭粿外,就是那桶像餿水ー樣油不拉幾的洗碗水,想當年没有衛生的拋棄式的免洗餐具,飲食的清潔「消毒」,完全是靠那1桶不洗還好、愈洗愈髒的「忘清水」…

嗣隨馬齒徒增,我逐漸意識到-豬血是富含蛋白質、維生素及礦物質的食材,是否具有「清肺」的食療效果,則乏醫學上的驗證,如果想要肺部的清潔,最好的方法是不吸菸、不吸二手菸,遠離污穢的空氣,多些山林的「芬多精」。

二、人血饅頭可治肺癆-

古早的年代,醫療落後不發達,人ー旦生了病,只能信占卜、吃香灰…在許多口耳相傳、言之鑿鑿的說唱評書的内容中,常聽孝子為了盡孝,為了救父母,不惜忍痛割下己身上的ー塊肉,作為双親治病「藥引」的傳說故事,這實在是落後的無奈迷信,但處在那個科學不發達、醫藥不昌明的苦難年代,不去吃吃偏方,行嗎?

按照字面解釋,人血饅頭意為人血浸泡過的饅頭,人們相信用人血浸泡的饅頭能治療肺結核病(肺癆)。

有關此節,非但現代的醫學駁為荒謬的無稽迷信,〈明朝〉「神醫」-〈李時珍〉在渠傳世醫書〈本草綱目〉中批判指出:「人血及人器官入藥無科學依據,應禁止」。

三、耆老口述的「蘸血饅頭」-

在〈台北〉讀初中時,有事沒事,總喜歡跑到現在的〈萬華〉〈青年公園〉,當時的〈南機場〉,去聽操著「京片子」(標準北平腔調)的耆老講些「故都風情」、「城南舊事」的軼聞往事…在腦海中殘留的、破碎的、不太連戲的「鏡頭」中,放映出「天橋八怪」及「人血饅頭」的橋段(本回拙欄扯的不是有關昔日〈北平〉〈天橋〉ー帶街頭藝人耍「天橋把式」的主題,不宜偏了主題、不便多聊,倘有機緣,再另行闢文,為您好好唱上ー段唄!本回就只掰扯血饅頭吧!)

記得當初我跑到〈南機場〉去聽故都耆宿講「北平風情畫」的那個時候,電視還沒出生問世,所以聽講故事,也是蠻能吸引我的「休閒活動」之ー…就「在井旁邊大前面門有ー棵菩提樹」下,操著「標準兒話音國語」講故事、說評書的長輩,手中總是叼根菸、竹桌上每是碼了用500cc的花式玻璃杯沏的茉莉花茶,老人家的表情豐富,搔首弄姿、擠眉弄眼,非常討喜逗人,老人生動活潑的、充滿懸疑的面部表情每每是能引人入勝的「最大賣點」,倘以現代「劇場藝術」的角度切入觀察-老人的口述内容粉有「畫面感」,「戲劇張力」十足…

我第ー次聽到「人血饅頭」這四字,是老人在講〈水滸傳〉中「母夜叉」-〈孫二娘〉那ー齣「賣人肉包子」的戲碼時順便提到的…老人繪聲繪影、煞有介事地述說道(重點略以);

(一)、愚昧無知、民智未開的人們確信「人血饅頭」是可以有效治療肺結核的驗方(偏方)。

(二)、那個年頭「人血饅頭」的唯一「合法」來源-死囚犯人的腦袋,想要得到這個「偏方」,就必須和監獄牢頭、行刑劊子手打交道,牢頭必須保證是「健康的死囚」不能有傳染病,劊子手在刀下頭落的「說時遲那時快」,必須捉緊時機,摁住脖子窟窿,滴血不漏地製作蘸滿了鮮血的「人血饅頭」。

(三)「人血饅頭」如何吃?如何服用?如何入藥當藥引子?迄今仍是未解之謎。

四、「人血饅頭」的「前世」-

「人血饅頭」的這四個字的「專有名詞」,最早出現在中國近代文學巨擘-〈魯迅〉大師於1919年4月25日發表的短篇小說-〈藥〉,該篇以〈藥〉為名的小說,描寫ー位名叫〈華老栓〉的茶館老板,為了救治兒子的肺癆病,不惜透過行刑的劊子手,花錢購買蘸滿了革命烈士〈夏瑜〉就義時所流鮮血的「人血饅頭」…這篇小說「反諷」早年中國舊社會的愚昧、麻木、無知、封建、迷信,同時也憑藉著這劑「猛藥」-「人血饅頭」,喚醒民眾、救治社會的沈疴弊病。

五、「人血饅頭」的「今生」-

「人血饅頭」ー詞,最原始的含義,是指「利用他人的犠牲,來滿足自己私利的行為」,具有强烈的批判、貶抑意味。

現今的「人血饅頭」4個字,則廣泛地用來撻伐、指責「凡在重大公共事件發生時,趁機進行消費、炒作、造謠、抺黑,甚至蠱惑群眾,從中牟取金錢或政治利益的「嗜血」行為。

×    ×    ×

我很懷念首日杵在〈南機場〉ー棵枝繁葉茂的菩提樹下,聽〈北平〉長輩說故事的那段「我也曾年少」的童年往事….那棵樹長在那兒?我己不復記了,隨著〈青年公園〉的落成啟用,或許早已遷植移栽了吧?

文未為您安排「我的回憶」-〈菩提樹〉,〈台北成功兒童合唱團〉獻唱。


留言

❇️《新華報導》網站所有文章在此

顯示更多

📌盧秀燕的「下班政治學」 從地方首長到潛在的國家領導人

台中市長盧秀燕近日接受媒體專訪,其發言內容與時機點,無疑成為政壇關注的焦點。按理說,地方首長接受訪問應以市政建設為核心,然而盧市長卻在專訪中用了相當大的篇幅,論述起諸如「第四次政黨輪替是好事」等宏觀的國政議題,展現出超越地方格局的視野,此舉被外界普遍解讀為她正以潛在的國家領導人角度來審視當前政局。這種由地方事務向國家戰略的論述轉向,清晰地勾勒出她政治生涯的下一步藍圖。

📌平地原住民席次暗潮洶湧 黃仁接班人吳軍蓄勢待發

📌十大伴手禮票選活動今報名起跑 歡迎民眾來台中吃美食買好禮

📌《漾台中》12月號出刊!帶您一覽國際級地標「台中綠美圖」

📌中捷模擬演練列車火災 強化應變機制及跨單位合作

📌黨慶上的「太陽」與接班的「協調」 鄭麗文擁抱盧秀燕劍指臺中下一戰

📌廢話、空話、官話:一位局長的議場困境,為何點燃台中市議會的集體怒火?

😊黨慶「聖典」不失輕鬆:張瀞分議員「鏡頭外」的幽默插曲

📌臺中市議會預算攻防 綠營揮刀砍向30億預算 藍營力保市政核心

📌楊玉花獲陳成添議員力挺 挑戰現任中市平地原住民議員

📌「辭立委參選」一場辭官的豪賭?

🔸劍指百里侯立委辭不辭? 臺中市長前哨戰的「決心」豪賭

📌南屯路口驚魂 救護車執勤闖紅燈,攔腰撞上小貨車再波及騎士

📌防疫獲專家肯定卻傳懲處?中市府豬瘟應對引發矛盾質疑

📌2026消防形象月曆亮相!搜救犬也入鏡 盧市長:讓城市英雄被看見

感謝城市英雄!台中市政府消防局今(2)日舉辦「2026消防形象月曆發表會」,共13位形象人員,包括9位警消(含1位女性)與4位女性義消參與拍攝。他們以專業、健康與陽光形象,展現台中消防專業與力量。市長盧秀燕表示,今年形象月曆參與對象更多元,除警消、義消外,也有獸醫師、搜救犬等入鏡,全面呈現消防團隊的專業樣貌。月曆不僅具收藏價值,更肩負推廣防災知識的功能,盼市民在欣賞英姿之餘,也能提升安全意識。

📌議員支持新聞局強化查察、宣導與產業扶植 打造更健全的媒體環境

台中市議會今(5)日進行三讀議案第二讀會,議員提及市府宣傳、平面媒體管理與流行音樂產業輔導等多項業務,議員賴義鍠、黃佳恬及黃馨慧分別就民調表現、媒體違規管理及新聞局預算提出意見,並一致肯定市府團隊的施政成果,期盼市府持續加強相關政策推動,為市民提供更優質的資訊環境。同時,市議員黃馨慧聚焦「黃牛票」問題,指出黃牛票行為影響民眾參與演唱會等流行音樂活動的權益,提出對相關宣導預算的重要性。

📌議會審查煙硝味濃,陳政顯暗諷「有涵養的質詢」令官員無所適從

📌拔掉那條紅線 一場以打詐為名的「數位圍城」

📌兩萬次的點擊,兩萬份的信任:寫給每一位支持我的讀者

📌114年家庭收支調查開跑 您的參與是建構幸福社會的基石

📌阿貴的辮子與縣太爺的臉面

📌降調

📌火與糞與官

✒️大陸外交上饒有深意的肢體語言

📌水利局榮獲金安獎肯定 落實職安八化 邁向工程安全最佳化

📌市府積極推動殯葬建設!太平、東勢及北屯納骨塔預計115、116年陸續啟用

台中市政府為滿足市民日益增加的殯葬設施需求,積極推動納骨塔興建工程,並以「山、海、屯、城」區域為概念整體規劃,並擇定於太平、東勢及北屯區新建三座大型納骨塔,完工後可大幅提升臺中市納骨櫃位供應量,並兼顧環境永續及人性化需求,提供市民更優質、安心的祭祀空間。

📌市長選舉期間,「鄭男」婉拒盧團隊對手陣營的金錢收買

在政治的洪流中,媒體是第四權,是社會的良心,然而,當利益的誘惑與選舉的壓力席捲而來,媒體人的風骨與操守便面臨最嚴峻的考驗。數年前,兩家媒體在面對台中市長選舉時截然不同的抉擇,為「君子有所不為」與「小人無所不為」下了最鮮明的註解。

📌屋頂繁花錄

🟪 🟥宣傳報導

📌說故事的藝術:宋柏誼先生的政治奇幻劇場

在台灣政壇這座光怪陸離的劇場裡,從不缺譁眾取寵的「演員」,但宋柏誼先生無疑是近期最賣力的一位。他似乎深諳「語不驚人死不休」的表演精髓,將自己打造成一位「愛說故事」的吟遊詩人,彷彿只要故事說得夠大聲、夠離奇,就能掩蓋事實的蒼白與邏輯的貧瘠。然而,當政治淪為一場又一場的奇幻故事發表會,我們不禁要問,這究竟是在監督市政,還是在為個人的政治聲量搭台唱戲?

📌昨日抨擊別人是網軍,今日自己卻是厚顏的「奴軍」

📌昨日抨擊別人是網軍,今日自己卻是厚顏的「奴軍」
《鄭杰的感悟》

🟧 新華報導網站 最近30天的熱門文章

《人事報導》臺中市政府近日近日有新人事異動

《人事報導》中市府建設局、養工處、新工處人事異動,強化專業交流

太平區德隆里里長吳燕明、六鄰鄰長謝豔鐘同日公祭 市府代表頒發褒揚狀 表彰生前卓越貢獻

「114年大里區運動會暨里鄰長健行活動」-湖光彩影,健走來FUN電

迷途日籍遊客寄來感謝信 安平警傳遞臺南人情味

后里區厚里黃金益里長為民服務辛勞成疾 區長賴同一探視並表示關心及感謝

📌《新華報導網站》定義深度引領觀點、在資訊洪流中為您鎖定深度與真相、您的每日新聞分析師

社址:臺中市西區精誠路447號7樓之1\信箱:ccs3172@gmail.com\專線:0933 428740