不只唱老歌！客家音樂國寶級大師現身台中，用一首〈牛騷〉撼動百名學員

新華報導＼1987創刊

當傳統山歌的蒼涼曲調，遇上描寫現代生活的創新歌詞，會激盪出什麼樣的火花？今（30）日，在台中山城的石岡土牛客家文化館，一場看似尋常的「客家歌謠研習營」，卻因兩位國寶級大師的現身，演變成一場傳統與創新激烈碰撞的音樂盛宴，也為客家文化的傳承之道，提出了一次深刻的辯證。

台中客委會魏瑞伸副主委頒發感謝狀給謝其國老師

儘管窗外大雨滂沱，仍有近百名來自台中各地的客家社團成員與客語薪傳師，帶著二胡、笛子等樂器齊聚一堂。吸引他們前來的，是兩位在客家音樂界響噹噹的名字：謝其國與賴仁政。前者是師承國寶歌后賴碧霞、能將客家三大調創新演繹為「十二調」的薪傳獎得主；後者則是精通八音、採茶戲，講究「依字形腔」，榮獲客家貢獻獎的一代宗師。

這場研習的價值，遠不止於學習幾首傳統歌謠。兩位大師的教學，本身就是一場關於「傳承」的思辨。謝其國老師在教唱〈問卜〉時，深入淺出地剖析了歌詞背後，客家族群如何將對命運的探索、對子孫的期盼，這些深沉的生命情感寄託於淺白的詞句之中。這讓學員理解到，客家歌謠不僅是旋律，更是承載著整個族群集體記憶與文化內涵的「活化石」。

然而，整場活動的高潮，出現在賴仁政老師的課堂上。他並未固守傳統，而是以經典的老山歌為基底，即興創作出融合了現代語彙的金曲〈牛騷〉。這個看似有些戲謔的曲名，卻成功地在傳統曲牌與當代生活之間，架起了一座橋樑。這石破天驚的一筆，不僅讓現場學員爆出如雷掌聲，更 powerfully 地證明了：客家文化並非只能封存在博物館裡，它依然擁有旺盛的生命力，能夠與時俱進，與當代對話。

學員各各身壞絕技，會唱會演奏

台中市客委會此次舉辦的研習營，其意義已超越了一場單純的推廣活動。它更像是一次宣言，向外界展示了客家文化傳承的兩種路徑：一是向內深掘，讓年輕一代理解傳統的根源與底蘊；二是向外開拓，勇敢地進行創新，讓古老的音韻能在新的時代裡，找到屬於自己的聲音。

從〈問卜〉到〈牛騷〉，這場山城裡的音樂對話，不僅讓客家歌謠的優美旋律在雨中迴盪，更讓所有參與者深刻體會到，真正的文化傳承，從來不是一成不變的複製，而是在尊重傳統的基礎上，不斷進行的創造與再生。