🌍 Translate——文章翻譯成各國文字

中國醫藥大學與新加坡國立大學雙邊國際人才培育,開辦全英文選修課程「中醫藥學」正式開課

 記者魏永忠\臺中報導

中國醫藥大學與新加坡國立大學雙邊國際學術合作及人才培育更為緊密;中國醫藥大學中醫學院替新加坡國立大學醫學院醫學系開設全英文選修課程「中醫藥學」於5月31日正式開課,由中醫學院副院長顏宏融教授擔任首位授課講師,雖然採視訊教學,仍吸引滿額學生透過線上互動討論十分熱絡。

 中國醫藥大學中醫學院與新加坡國立大學醫學院合作開設的「中醫藥學」選修課程始業式,5月31日上午8點半由王陸海副校長、中醫學院孫茂峰院長、顏宏融副院長、國際事務處楊良友處長與新加坡國立大學國際關係事務處Dow Rhoon KOH教授以視訊方式共同主持,彼此為國際人才的培育邁向新里程表示祝賀之意。 

22位選修這門「中醫藥課程」的新加坡國立大學醫學院醫學系同學興致勃勃的表示,希望可以多認識如何結合中醫藥到臨床應用,也希望多瞭解中西醫的互補與整合,未來能夠在行醫的路上對病人更有幫助。

 中國醫藥大學中醫學院替新加坡國立大學醫學院醫學系開設全英文選修課程「中醫藥學:從基礎理論到臨床應用」(Traditional Chinese Medicine:from Basic Theory to Clinical Application),為期一週,在王陸海副校長與中醫學院孫茂峰院長的指導之下,邀請中醫學院副院長顏宏融教授、中醫學系馬培德(Peter Mayer)助理教授、中醫學系客座助理教授艾力克(Eric Karchmer)、針灸研究所具有美國針灸師執照的江劭忞針灸師(Greg Zimmerman)、學士後中醫學系陳乃綸講師、附設醫院中醫部黃明正主治醫師、中藥學暨中藥資源學林佳欣博士、中醫學系陳妍廷等共同參與講課。

 這項國際學術課程內容涵蓋中醫基礎理論、中藥學、針灸學、推拿、中醫藥養生與中西醫結合應用,並安排線上虛擬實境參觀中醫展示館、中藥園,針灸影片示範教學及小組討論等;孫茂峰院長希望能夠促進新加坡國立大學醫學生對中醫藥的認識,進一步結合中西醫學,促進雙邊的學術合作及人才培育更為緊密。 

中國醫藥大學與新加坡國立大學在楊良友國際長(臺新老化暨癌症海外科研中心計畫主持人)的居中促成下,自2016年4月13日簽訂合作備忘錄以來,進行非常緊密的合作關係,其間雙方舉辦了三次CMU-NUS雙邊研討會及中草藥暨新藥開發雙邊研討會;2019年2月26日楊良友國際長安排新加坡國立大學Yong Loo Lin School of Medicine的 Yap Seng CHONG院長拜訪中國醫藥大學,與中國醫藥大學醫學院續簽合作備忘錄,並與中醫學院新簽訂合作備忘錄,加強雙方在醫學及中醫學的教學及研究合作。


留言

🫵《豬瘟記事》

🫵中市府召開全府級會議 盧市長指示「再盤點、再擴大」:全力以赴守護台中與台灣

因應非洲豬瘟防疫,3日台中市政府召開非洲豬瘟擴大會議,針對中市非洲豬瘟緊急應變小組的執行情形進行報告,並針對疫後規劃產業輔導措施。市長盧秀燕表示,今日中市府擴大全府級召開會議,在清零前的最後階段,把疫情圍堵在個案案場,避免對全國、中市養豬場造成影響,中央設定潛伏期為15天禁制期,現已過去13天,市府務必全力以赴,再盤點、再擴大,守護台中、也守住台灣。

🔸建設局土方支援防疫被指「提油救火」? 新議政聯盟議員們:政治操作、欲加之罪

📌聚焦地方民生建設 徐瑄灃議員促市府積極作為

📌滿足神岡基礎建設!圳堵及大社岸裡里市民活動中心啟用 民政局長:完成地方心願

📌鰲峰山「谷溜遊戲場」工程衝進關鍵里程碑!全國最多溜滑梯遊具即將進場!

🔸台積電中科二期1.4奈米新廠將動工 議員林祈烽籲台中再生水建設必須加速

🔸大智路打通之後才是重頭戲 市議員鄭功進:別讓7.3億變成「雜草大道、荒地門戶」

📌移工結清帳戶再返鄉 杜絕成為詐騙的工具

📌國門破口、失聯移工皆無人檢討 台中市議員陳文政批淪「獵盧」秀場

📌議會質詢的「保鮮之戰」:當議題重複時,考驗的是議員的真功夫

📌飆車族深夜擾民 警長承諾加強取締

📌「台中不是破口!」 議員林昊佑力挺市府,反駁政治操作

📌《114.10.30修正版 》臺中市議會第4屆第6次定期會 議事日程表

📌市府積極推動殯葬建設!太平、東勢及北屯納骨塔預計115、116年陸續啟用

台中市政府為滿足市民日益增加的殯葬設施需求,積極推動納骨塔興建工程,並以「山、海、屯、城」區域為概念整體規劃,並擇定於太平、東勢及北屯區新建三座大型納骨塔,完工後可大幅提升臺中市納骨櫃位供應量,並兼顧環境永續及人性化需求,提供市民更優質、安心的祭祀空間。

📌面對極端氣候服儀應彈性 體恤第一線辛勞 推動義交防曬彈性化

📌近20年期待!斥資13億大肚「藍色公路」延伸向上路今完工通車

❇️《新華報導》網站所有文章在此

顯示更多

📌「2025新社花海暨臺中國際花毯節」11月8日盛大登場,江啟臣邀您共赴山城花海盛宴

📌捷運紅線不是斷頭線,是豐原新動線!

📌「原聚・山海屯」啟動! 2025臺中原民文化節熱力登場 三大區文化串連全城

📌鄭麗文要帶出國民黨的當代困境 從秋瑾風骨到選戰泥淖

📌中市議會警消環衛質詢 徐瑄灃促市府優化執法、應對新興災害

台中市議會於今(30)日召開警消環衛業務質詢,徐瑄灃議員針對交通違規舉發系統優化、警方偵查網路犯罪能力提升、光電與鋰電池新興火災災害應對、銀髮族假牙補助及帶狀皰疹疫苗補助等議題,並要求市府相關局處提出具體改進方案,以提升市政效能與市民福祉。

📌「甜點系地標」掀話題!大坑觀音亭景觀休憩平台完工啟用 盧市長:說到做到、打造安全好用又美觀的休憩空間

📌臺中市南屯區114年度愛鄰守護計畫年終檢討暨表揚大會 「愛鄰守護 愛在南屯」

📌退役職棒球星 × 現役二軍首席教練  休賽季下鄉指導社區棒球隊 職棒精神向下扎根 孩子熱情學習開啟新視野

📌台中拍《96分鐘》榮登2025國片票房冠軍、票房飆破1.96億 新聞局長:國片熱潮持續延燒

📌卸任前瞻2028 盧秀燕的政治長征與派系合縱

📌臺中國際會展中心開展啟動 黃佳恬議員媒合手工具同業公會捐贈「開運扳手」寓轉動時代巨輪

🟧 新華報導網站 最近30天的熱門文章

《人事報導》台中市政府人事異動

臺中市某高中,發生國三學生墜樓事件

北屯廍子里活動中心露曙光 市府立委聯手催生

賴清德「不是表決多數贏就可以,不是這樣喔!」 台灣民主的憲政邊界在哪裡?

打破天花板 留住地方人才 考試院通過職務列等大規模變革

捷工局長證實:「藍線進度未超前!」市議員批「畫大餅、空頭支票」,盧市府難如期通車!

📌《新華報導網站》定義深度引領觀點、在資訊洪流中為您鎖定深度與真相、您的每日新聞分析師

社址:臺中市西區精誠路447號7樓之1\信箱:ccs3172@gmail.com\專線:0933 428740

📌一道看不見的防線:從台中豬瘟案透視台灣防疫韌性的中央與地方角力