🌍 Translate——文章翻譯成各國文字

《清水區公所前進苗栗三義 》宣傳2020台灣燈會在台中

記者董惟宣◎臺中報導

為擴大宣傳2020台灣燈會在台中，清水區公所宣傳小組特地利用假日（11/30）帶著燈會海報、清水特色小吃及景點看板等前往苗栗三義行銷台灣燈會與清水觀光，分別在三義火車站、木雕街、木雕博物館等遊客聚集的地方大力宣傳明年在台中舉辦的台灣燈會，更邀請來自屏東頂柳社區旅遊團、彰化慈濟以及各地遊客擔任宣傳大使，答應回家鄉後一定會向他們的鄉親朋友們宣傳台中燈會與清水美食小吃，特色農特產品，明年一起相揪來台中看花燈，順道來清水賞美景、逛老街、吃美食。

《點一下相片會更清晰呈現》

清水區公所三樓設立的農村文物館，與三義木雕博物館同樣館藏豐富，裡面收藏的古物農具多達1104件，平日可預約參觀。鄰近的臺中市港區藝術中心，建築仿閩南風格設計，古樸典雅，是一處多功能複合式的藝術展演場所。港藝旁邊的中社路是清水著名的擀麵一條街，街上知名擀麵店有士官長、任家、成展、張鴨子等店。鰲峰山運動公園空氣清新、環境幽靜，很適合全家運動遊憩。另外還有高美濕地、景觀橋、梧棲漁港等可賞海景吃海鮮，歡迎大家相揪來賞花燈順遊清水。

其它更詳盡清水特色好吃、好玩、好住、好買、二日遊建議行程、賞花燈遊清水交通懶人包等皆在清水區公所全球資訊網首頁-便民服務-「清水圓夢海花燈全攻略」，歡迎民眾上網查詢。

網址：https://www.qingshui.taichung.gov.tw/2052769/Lpsimplelist

2020台灣燈會在台中
主展區「森林秘境」
日期：2020.2.8～2020.2.23
地點：台中后里花博園區

副展區「童趣樂園」
日期：2019.12.21～2020.2.23
地點：台中文心森林公園
 《點一下相片會更清晰呈現》為擴大宣傳2020台灣燈會在台中，清水區公所宣傳小組特地利用假日（11/30）帶著燈會海報、清水特色小吃及景點看板等前往苗栗三義行銷台灣燈會

❇️《新華報導》網站所有文章在此

顯示更多

📌南屯路口驚魂 救護車執勤闖紅燈，攔腰撞上小貨車再波及騎士

📌南屯路口驚魂 救護車執勤闖紅燈，攔腰撞上小貨車再波及騎士

📌廢話、空話、官話：一位局長的議場困境，為何點燃台中市議會的集體怒火？

📌廢話、空話、官話：一位局長的議場困境，為何點燃台中市議會的集體怒火？

📌《漾台中》12月號出刊！帶您一覽國際級地標「台中綠美圖」

📌《漾台中》12月號出刊！帶您一覽國際級地標「台中綠美圖」

📌黨慶上的「太陽」與接班的「協調」 鄭麗文擁抱盧秀燕劍指臺中下一戰

📌黨慶上的「太陽」與接班的「協調」 鄭麗文擁抱盧秀燕劍指臺中下一戰

😊黨慶「聖典」不失輕鬆：張瀞分議員「鏡頭外」的幽默插曲

😊黨慶「聖典」不失輕鬆：張瀞分議員「鏡頭外」的幽默插曲

📌臺中市議會預算攻防 綠營揮刀砍向30億預算 藍營力保市政核心

📌臺中市議會預算攻防 綠營揮刀砍向30億預算 藍營力保市政核心

📌楊玉花獲陳成添議員力挺 挑戰現任中市平地原住民議員

📌楊玉花獲陳成添議員力挺 挑戰現任中市平地原住民議員

📌「辭立委參選」一場辭官的豪賭？

📌「辭立委參選」一場辭官的豪賭？

🔸劍指百里侯立委辭不辭？ 臺中市長前哨戰的「決心」豪賭

🔸劍指百里侯立委辭不辭？ 臺中市長前哨戰的「決心」豪賭

📌防疫獲專家肯定卻傳懲處？中市府豬瘟應對引發矛盾質疑

📌防疫獲專家肯定卻傳懲處？中市府豬瘟應對引發矛盾質疑

📌2026消防形象月曆亮相！搜救犬也入鏡 盧市長：讓城市英雄被看見

感謝城市英雄！台中市政府消防局今(2)日舉辦「2026消防形象月曆發表會」，共13位形象人員，包括9位警消（含1位女性）與4位女性義消參與拍攝。他們以專業、健康與陽光形象，展現台中消防專業與力量。市長盧秀燕表示，今年形象月曆參與對象更多元，除警消、義消外，也有獸醫師、搜救犬等入鏡，全面呈現消防團隊的專業樣貌。月曆不僅具收藏價值，更肩負推廣防災知識的功能，盼市民在欣賞英姿之餘，也能提升安全意識。

📌議員支持新聞局強化查察、宣導與產業扶植　打造更健全的媒體環境

台中市議會今（5）日進行三讀議案第二讀會，議員提及市府宣傳、平面媒體管理與流行音樂產業輔導等多項業務，議員賴義鍠、黃佳恬及黃馨慧分別就民調表現、媒體違規管理及新聞局預算提出意見，並一致肯定市府團隊的施政成果，期盼市府持續加強相關政策推動，為市民提供更優質的資訊環境。同時，市議員黃馨慧聚焦「黃牛票」問題，指出黃牛票行為影響民眾參與演唱會等流行音樂活動的權益，提出對相關宣導預算的重要性。

📌議會審查煙硝味濃，陳政顯暗諷「有涵養的質詢」令官員無所適從

📌議會審查煙硝味濃，陳政顯暗諷「有涵養的質詢」令官員無所適從

📌拔掉那條紅線 一場以打詐為名的「數位圍城」

📌拔掉那條紅線 一場以打詐為名的「數位圍城」

📌《是否會雙標？》檢驗錯誤的鯛魚與遏止非洲豬瘟蔓延

📌《是否會雙標？》檢驗錯誤的鯛魚與遏止非洲豬瘟蔓延

📌一場成功的質詢，靠的不是「肺活量」，而是「腦容量」

📌一場成功的質詢，靠的不是「肺活量」，而是「腦容量」

📌兩萬次的點擊，兩萬份的信任：寫給每一位支持我的讀者

📌兩萬次的點擊，兩萬份的信任：寫給每一位支持我的讀者

📌114年家庭收支調查開跑 您的參與是建構幸福社會的基石

📌114年家庭收支調查開跑 您的參與是建構幸福社會的基石

📌阿貴的辮子與縣太爺的臉面

📌阿貴的辮子與縣太爺的臉面

📌降調

📌降調

📌火與糞與官

📌火與糞與官

✒️大陸外交上饒有深意的肢體語言

✒️大陸外交上饒有深意的肢體語言

📌水利局榮獲金安獎肯定　落實職安八化 邁向工程安全最佳化

📌市府積極推動殯葬建設！太平、東勢及北屯納骨塔預計115、116年陸續啟用

台中市政府為滿足市民日益增加的殯葬設施需求，積極推動納骨塔興建工程，並以「山、海、屯、城」區域為概念整體規劃，並擇定於太平、東勢及北屯區新建三座大型納骨塔，完工後可大幅提升臺中市納骨櫃位供應量，並兼顧環境永續及人性化需求，提供市民更優質、安心的祭祀空間。

📌市長選舉期間，「鄭男」婉拒盧團隊對手陣營的金錢收買

在政治的洪流中，媒體是第四權，是社會的良心，然而，當利益的誘惑與選舉的壓力席捲而來，媒體人的風骨與操守便面臨最嚴峻的考驗。數年前，兩家媒體在面對台中市長選舉時截然不同的抉擇，為「君子有所不為」與「小人無所不為」下了最鮮明的註解。

📌屋頂繁花錄

📌屋頂繁花錄

🟪 🟥宣傳報導

📌說故事的藝術：宋柏誼先生的政治奇幻劇場

在台灣政壇這座光怪陸離的劇場裡，從不缺譁眾取寵的「演員」，但宋柏誼先生無疑是近期最賣力的一位。他似乎深諳「語不驚人死不休」的表演精髓，將自己打造成一位「愛說故事」的吟遊詩人，彷彿只要故事說得夠大聲、夠離奇，就能掩蓋事實的蒼白與邏輯的貧瘠。然而，當政治淪為一場又一場的奇幻故事發表會，我們不禁要問，這究竟是在監督市政，還是在為個人的政治聲量搭台唱戲？

📌昨日抨擊別人是網軍，今日自己卻是厚顏的「奴軍」

📌昨日抨擊別人是網軍，今日自己卻是厚顏的「奴軍」
《鄭杰的感悟》

🟧 新華報導網站 最近30天的熱門文章

《人事報導》臺中市政府近日近日有新人事異動

 新華報導＼1987創刊  臺中市政府建設局近期進行中階主管人事異動，被視為城市建設策略微調。 原海線工程隊隊長張淳婷，調任新建工程處公園景觀科科長，象徵市府將實務維護經驗導入景觀美學，提升新建品質，呼應「宜居城市」目標。 北北屯工程隊隊長葉行健，則平調至海線工程隊，旨在借重其跨區管理經驗，確保海線基礎設施養護的穩定與創新。 這2項調整體現了建設局精準的人才調度，朝向更具戰略性的城市治理邁進。
文章內容

《人事報導》中市府建設局、養工處、新工處人事異動，強化專業交流

新華報導＼1987創刊  臺中市政府近日發布最新人事異動，範圍涵蓋建設局、養護工程處及新建工程處，透過職務輪調，期望促進人才交流與業務整合，為市民提供更優質的市政建設與養護服務。 本次異動名單如下： 原任養護工程處市六區工程隊隊長的魏谷倫，將借重其第一線的工程經驗，調任建設局土木工程管理科股長。 原任建設局土木工程管理科股長的陳昭仁，將轉往養護工程處接任山線工程隊隊長，深入地方掌握山線區域的工程需求。 原任養護工程處山線工程隊隊長的吳明修，則調任養護工程處市六區工程隊隊長，負責市區的道路養護重任。 原任養護工程處北北屯工程隊隊長的葉行健，調任新建工程處公園景觀工程科科長，未來將督導全市公園與景觀工程的規劃與執行。 原任新建工程處公園景觀工程科科長的陳翰霆，則調任養護工程處北北屯工程隊隊長，將其景觀工程專業帶入第一線的養護工作。 市府表示，此次人事調整旨在強化各單位間的橫向連結與專業歷練，讓優秀人才在不同崗位上發揮所長，透過跨單位的實務經驗交流，提升整體施政效能，持續推動大臺中的各項建設發展。
文章內容

「114年大里區運動會暨里鄰長健行活動」－湖光彩影，健走來FUN電

圖片
新華報導＼1987創刊 臺中市大里區公所於114年12月7日（星期日）在深具地方情感的「映彩湖」盛大舉辦「114年大里區運動會暨里鄰長健行活動」。活動旨在促進大里區各里里鄰長、大里區體育會、大里區農會及在地民眾之間的交流，並共同宣導「映彩湖」兼具防洪與休憩的雙重價值。本次活動由大里區公所主辦，並結合掌管水利命脈的經濟部水利署第三河川分署及推動環境美化的臺中市政府環保局共同協辦，展現公部門跨域合作的效率。 大里區鄭正忠區長致詞時也說明，本次活動選定的主場地旱溪排水滯洪池，以「映彩湖」之名聞名，其命名富含在地情感與水利巧思。「映彩湖」：空心菜的故鄉，映照希望與防汛功能。在地諧音的溫情：該區域過去以種植空心菜聞名，地方居民取其台語發音的諧音，將此地親切命名為「映彩湖」。名字巧妙結合了在地農特產與「映照彩虹」的美好意象，別具地方特色。映彩湖是旱溪整治工程的關鍵設施，其核心功能是作為滯洪池，有效調節旱溪水量，大幅減輕大里、烏日等下游地區的淹水風險，同時為市民提供了優質的休閒休憩空間。 這次健走活動路線設計環繞「映彩湖」一圈，途經文心南路1159巷、萬安橋、防汛道路後折返，讓參與者充分感受大里區水岸建設的成果；本次活動齊聚750人一同在美麗的旱溪水岸健走，共促健康與環保並凝聚社區向心力。 大里區鄭正忠提到，本次活動傳承「大里杙」精神，大家「杙」起來，參加的里鄰長及眷屬約750人，利用環湖健走共促健康與防汛意識。在活動過程中共同宣導水岸環境維護及滯洪池的防汛功能，提升市民對水利及環保工作的支持，在深具意義的映彩湖畔，以健康活力的方式，共同迎接新的一年。 今日活動，立委何欣純、市議員林碧秀、李天生、林德宇，運動局主任秘書周崇琦、大里區農會總幹事賴東陽、大里區戶政事務所主任李雪琴、大里區衛生所主任柯百柔、大里區體育會理事長吳順源、大里清潔隊長蕭國柱等均出席參加，立法院副院長江啟臣、市議員江和樹、蘇柏興、張芬郁等皆派代表共襄盛舉。
文章內容

迷途日籍遊客寄來感謝信 安平警傳遞臺南人情味

圖片
新華報導＼1987創刊 自日本遊客的感謝信 臺南市政府警察局第四分局近日收到一封別具意義的感謝信，這封來自日本遊客的感謝信，以英語、日本語書寫，記錄著一段溫馨的異鄉相遇，該名遊客上個月在安平遊玩時迷路，遇到遶境活動交通繁忙，獲得警方熱心協助而順利搭上公車抵達目的地，更意外欣賞到臺南特有的廟會祭典，她將自己的驚喜與感謝化作真誠的文字表達寄回第四分局，字裡行間流露著真摯的感激之情，感謝安平警的溫柔守護，這份跨越語言與國界的溫暖，不僅讓這位遊客留下美好的旅行回憶，也讓收信的第四分局員警倍感溫暖。 安平區作為臺南市重要的觀光景點門面，具有獨特的歷史脈絡及文化底蘊，每年吸引大量國內外遊客前來探訪古蹟、品嚐美食、體驗在地生活，交通與人潮更是絡繹不絕。 第四分局保安民防組員警，日前擔服廟會安全維護勤務時，發現一名日本女子在路旁反覆查看地圖，便主動上前協助，透過基礎的英日文夾雜溝通，得知她欲前往郵局，卻不熟悉公車路線後，便立即分工協助查詢班次資訊，詳細指引搭乘地點與方向，順利搭乘上公車前往目的地，這份貼心的協助為日籍遊客的臺南行，增添了難忘的體驗，事後透過感謝信寫道：「能看到祭典真是太幸運了，員警的指路協助真的幫了大忙！」對安平員警的服務表達由衷的謝意。 第四分局分局長曹儒林表示，安平區因為轄區特性，同仁不僅肩負維護治安與交通，為民服務也是日常工作的一部分，面對大量國內外遊客帶來的求助需求，警方往往是旅客最先求援、也最能帶來安心感的角色，更是城市形象的重要一環，本次日本遊客在迷途中獲得協助並寄來溫馨感謝信，就是最真切的例證，在此也誠摯呼籲所有來到安平、來到臺南的國內外旅客，在享受美好旅程的同時，務必注意自身的旅遊安全，貴重物品請隨身保管，並留意交通狀況，若您在旅途中遇到任何迷路、財物遺失、或是需要緊急協助的狀況，請向附近的警察或派出所尋求協助，第四分局也將持續以專業、熱忱與人情味，陪伴所有到訪的旅客，祝福旅遊安平，旅途平安。
文章內容

后里區厚里黃金益里長為民服務辛勞成疾 區長賴同一探視並表示關心及感謝

圖片
新華報導＼1987創刊 后里區厚里里長黃金益至今已連任第四屆里長，任職期間對里內各項公共建設及里民服務盡心盡力，並積極針對里民的各項需求提供服務，為民眾解決困難。長年下來因為民服務辛勞成疾，后里區長賴同一於今(13)日特別代表市長盧秀燕及民政局長吳世瑋前往探視，除了感謝里長對各項市政的支持及對里內事務的親力親為的服務精神，並致上最誠摯的關心及提醒應多加注意身體狀況，祝福里長早日康復。 黃里長自99年12月當選臺中縣市合併後第1、2、3、4屆里長迄今，從整合鄰長、社區與宮廟力量，到防災救災、治安巡守、環境維護及地方建設，事事親力親為並積極爭取，為里民打造安全溫暖的家園，深獲地方肯定；並曾榮獲內政部111年特優里長及臺中市114年特優里長的殊榮。 賴區長表示，感謝黃里長對里內、社區發展及宮廟各項事務的熱心公益，服務鄉親全面性，協同參與里民之調解案件，深受里民廣為讚譽。黃里長同時也是后里區里長聯誼會會長，充分展現溝通協調能力，不僅增進里內各團體的合作與和諧，整合區內里里長意見，積極爭取后里區各項建設並配合市府辦理相關政令及社福宣導，確保鄉親之福利，一致獲得好評。 最後，賴區長轉達盧市長及吳局長的感謝及關心之意，在繼續為民服務時也要請黃里長多保重並留意健康狀況。未來也期望持續與市府一起努力，讓我們的后里能越來越好，逐步實現「富市台中、新好生活」的城市願景。
文章內容

一中商圈三民路大改造將登場！市府斥資8,029萬元啟動人本友善工程

圖片
新華報導＼1987創刊 此次工程改善台中科技大學周遭人行環境，提升師生通學安全 台中市長盧秀燕高度重視行人安全與道路品質，為優化台中科技大學及一中商圈周邊人行環境，台中市政府建設局將於近期投入8,029萬元啟動「北區三民路三段（太平路至五權路）人本改善工程」，預計改善道路全長約904公尺，工程內容包括拓寬實體人行道為2.5至4公尺、改善道路燙平面積約2.2公頃，並增設無障礙斜坡道、庇護島及號誌纜線下地等設施，全面提升行人通行安全及都市景觀品質。 工程範圍將改善三民路、五權路、崇德路口人行環境 建設局長陳大田表示，北區三民路是連結一中商圈、中友百貨、台中科技大學、台中公園及第二市場等多處熱門景點的主要動線，人潮不分平、假日皆相當密集，尤其學生使用頻率極高。然而現行人行道偏狹窄及電箱阻擋，行走較為不易。此次改善工程將大幅擴增步行空間，並同步強化景觀與安全設施，藉此提升行人通行效率，打造更友善的行人環境。 建設局強調，市府將持續推動人本交通與道路改善計畫，不僅逐步補強各區步行環境，也將從路網、安全、景觀三大面向全面升級城市品質。未來將以三民路改善工程為示範，持續擴大推動無障礙設施與行人友善措施，形塑安全、舒適、具城市美感的街道空間，讓台中朝向更宜居、更安心的幸福城市穩健邁進。 一中商圈三民路大改造，即將登場！市府斥資8,029萬元，啟動人本友善工程
文章內容

📌《新華報導網站》定義深度引領觀點、在資訊洪流中為您鎖定深度與真相、您的每日新聞分析師

社址：臺中市西區精誠路447號7樓之1＼信箱：ccs3172@gmail.com＼專線：0933 428740