🌍 Translate——文章翻譯成各國文字

中國捐贈新冠疫苗運抵巴勒斯坦

來源:海外網 | 2021年03月30日14:31

  海外網3月30日電据中國駐巴勒斯坦辦事處網站消息,3月29日,中國政府援助巴勒斯坦國藥新冠疫苗運抵拉馬拉。駐巴勒斯坦辦事處主任郭偉、巴衛生部長凱萊共同出席在巴衛生部舉行的疫苗交接儀式。

  郭偉表示,今天,在兩國有關部門密切合作下,中國政府向巴勒斯坦捐贈的10萬劑國藥集團新冠疫苗順利運抵。中方向巴援助疫苗,是落實兩國元首重要共識的最新舉措,也是落實習近平主席將疫苗作為全球公共產品的莊重承諾。中國再次以實際行動支援巴勒斯坦抗疫鬥爭。

  去年3月中國戰勝疫情不久,阿巴斯總統致信習近平主席,熱烈祝賀中國成功抗疫,表示願藉鑑中方抗疫經驗。去年7月習近平主席在同阿巴斯總統通話時強調,中方將繼續毫無保留同巴方分享抗疫經驗,盡己所能提供物資和技術支持。為落實兩國元首重要共識,中方向巴方提供多批抗疫物資援助,派出醫療專家組,安排中巴衛生專家連線交流,向聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處提供年度捐款和抗疫物資援助。中國疫苗火速馳援,助力巴勒斯坦疫苗接種計劃,再次體現了中國人民對巴勒斯坦人民的真摯情誼,譜寫了中巴攜手抗疫的新篇章。

  不久前,中國國務委員兼外長王毅在接受阿拉伯媒體採訪時表示,中國對阿拉伯國家的抗疫合作實現了“全覆蓋”,無論是巴勒斯坦人民及周邊的巴難民,還是敘利亞等衝突地區人群,中國的抗疫援助從未缺席,迄今已向17個阿拉伯國家及阿盟援助和出口疫苗。中國和巴勒斯坦等阿拉伯國家守望相助,樹立了攜手抗疫的典範,闡釋了共克時艱的真諦。

  今年是中國共產黨建黨100週年,也是中巴建交33週年。在這個特殊年份裡,中方願同巴方繼續一道努力,攜手應對挑戰,共同構建人類命運共同體,為中巴友好關係不斷注入新內涵。

  凱萊表示,中方此次援助的疫苗是巴迄今為止收到的一次性數量最多的新冠疫苗捐助。我謹代表阿巴斯總統、阿什提耶總理和巴勒斯坦人民,向習近平主席、中國政府和人民表示由衷感激和高度讚賞。中國疫苗火速馳援,為巴實施新冠疫苗接種計劃提供極大支持和幫助,體現了中巴兩國傳統關係和深情厚誼。

  半個多世紀以來,中國始終堅定支持巴勒斯坦人民正義事業,奠定了中巴友誼的堅實基礎。巴疫情爆發以來,中國朋友率先伸出援手,積極支持巴方抗疫,多批次援助急需抗疫物資,充分錶明中國是巴勒斯坦最可靠、最值得信賴的好朋友、好兄弟、好夥伴。巴方高度讚賞中國堅定履行將疫苗作為全球公共產品的莊嚴承諾,以負責任態度和實實在在舉措,向巴勒斯坦等發展中國家提供無私幫助。相信巴勒斯坦在中國的無私幫助和支持下,能夠最終贏得抗疫鬥爭勝利。

  巴勒斯坦國家通訊社、國家電視台、馬安通訊社、《新生活報》、《耶路撒冷報》和半島電視台、阿拉比亞電視台、法新社等近20家當地和國際地區主流媒體及新華社、CGTN、中央廣播電視總台對交接儀式進行了報導。

留言

📌「中央不要把學童的牛奶錢A掉了!」

📌臺中市議會預算攻防 綠營揮刀砍向30億預算 藍營力保市政核心

📌聖誕老人現身台中! 芬蘭代表羅瑞化身城市嚮導 台中購物節發掘隱藏版北歐風

📌議會審查煙硝味濃,陳政顯暗諷「有涵養的質詢」令官員無所適從

📌槍口下的兒少保護與知情權 台中持槍案「蓋牌」風波的深層詰問

🔸民進黨無理杯葛電腦採購預算 黃馨慧:資安要電腦 不要綠雙標

📌違規陷阱未改善 市議員張芬郁要求115年罰鍰歲入23.41億全刪

📌一場成功的質詢,靠的不是「肺活量」,而是「腦容量」

📌好市多傳將落腳西屯台中精機舊址? 陳廷秀:專業決策要凌駕一切,交通評估與城鄉平衡別被忽視

📌王世堅「登陸四條件」惹議 國台辦批:靠網路熱度作秀「沒出息」!

📌質疑購物節成效淪為灌水,黃守達要求刪除3.6億預算

📌解騎樓停車亂象! 李中提三管齊下:修法、買回、增設人行道

📌阿貴的辮子與縣太爺的臉面

📌防疫獲專家肯定卻傳懲處?中市府豬瘟應對引發矛盾質疑

❇️《新華報導》網站所有文章在此

顯示更多

📌2026消防形象月曆亮相!搜救犬也入鏡 盧市長:讓城市英雄被看見

感謝城市英雄!台中市政府消防局今(2)日舉辦「2026消防形象月曆發表會」,共13位形象人員,包括9位警消(含1位女性)與4位女性義消參與拍攝。他們以專業、健康與陽光形象,展現台中消防專業與力量。市長盧秀燕表示,今年形象月曆參與對象更多元,除警消、義消外,也有獸醫師、搜救犬等入鏡,全面呈現消防團隊的專業樣貌。月曆不僅具收藏價值,更肩負推廣防災知識的功能,盼市民在欣賞英姿之餘,也能提升安全意識。

📌議員支持新聞局強化查察、宣導與產業扶植 打造更健全的媒體環境

台中市議會今(5)日進行三讀議案第二讀會,議員提及市府宣傳、平面媒體管理與流行音樂產業輔導等多項業務,議員賴義鍠、黃佳恬及黃馨慧分別就民調表現、媒體違規管理及新聞局預算提出意見,並一致肯定市府團隊的施政成果,期盼市府持續加強相關政策推動,為市民提供更優質的資訊環境。同時,市議員黃馨慧聚焦「黃牛票」問題,指出黃牛票行為影響民眾參與演唱會等流行音樂活動的權益,提出對相關宣導預算的重要性。

📌「台中精機」都計變更通過 台中第三家Costco落腳西屯和海線周邊區有望

📌兩萬次的點擊,兩萬份的信任:寫給每一位支持我的讀者

📌114年家庭收支調查開跑 您的參與是建構幸福社會的基石

📌中市府城市外交及市政取經之旅 擴大國際經貿文化合作

📌降調

📌火與糞與官

✒️大陸外交上饒有深意的肢體語言

📌水利局榮獲金安獎肯定 落實職安八化 邁向工程安全最佳化

📌市府積極推動殯葬建設!太平、東勢及北屯納骨塔預計115、116年陸續啟用

台中市政府為滿足市民日益增加的殯葬設施需求,積極推動納骨塔興建工程,並以「山、海、屯、城」區域為概念整體規劃,並擇定於太平、東勢及北屯區新建三座大型納骨塔,完工後可大幅提升臺中市納骨櫃位供應量,並兼顧環境永續及人性化需求,提供市民更優質、安心的祭祀空間。

📌市長選舉期間,「鄭男」婉拒盧團隊對手陣營的金錢收買

在政治的洪流中,媒體是第四權,是社會的良心,然而,當利益的誘惑與選舉的壓力席捲而來,媒體人的風骨與操守便面臨最嚴峻的考驗。數年前,兩家媒體在面對台中市長選舉時截然不同的抉擇,為「君子有所不為」與「小人無所不為」下了最鮮明的註解。

📌屋頂繁花錄

🟪 🟥宣傳報導

📌說故事的藝術:宋柏誼先生的政治奇幻劇場

在台灣政壇這座光怪陸離的劇場裡,從不缺譁眾取寵的「演員」,但宋柏誼先生無疑是近期最賣力的一位。他似乎深諳「語不驚人死不休」的表演精髓,將自己打造成一位「愛說故事」的吟遊詩人,彷彿只要故事說得夠大聲、夠離奇,就能掩蓋事實的蒼白與邏輯的貧瘠。然而,當政治淪為一場又一場的奇幻故事發表會,我們不禁要問,這究竟是在監督市政,還是在為個人的政治聲量搭台唱戲?

📌昨日抨擊別人是網軍,今日自己卻是厚顏的「奴軍」

📌昨日抨擊別人是網軍,今日自己卻是厚顏的「奴軍」
《鄭杰的感悟》

🟧 新華報導網站 最近30天的熱門文章

《人事報導》臺中市政府近日近日有新人事異動

《人事報導》中市府建設局、養工處、新工處人事異動,強化專業交流

后里區厚里黃金益里長為民服務辛勞成疾 區長賴同一探視並表示關心及感謝

《人事報導 》豬瘟風暴後人事換血 吳盛忠、李逸安接掌中市環保、農業局

一中商圈三民路大改造將登場!市府斥資8,029萬元啟動人本友善工程

《人事報導 》區長人事異動

📌《新華報導網站》定義深度引領觀點、在資訊洪流中為您鎖定深度與真相、您的每日新聞分析師

社址:臺中市西區精誠路447號7樓之1\信箱:ccs3172@gmail.com\專線:0933 428740