心手牽連東瀛情～ 中國醫藥大學暨留日校友會主辦「2025臺日醫合同音樂會」以歌聲傳達臺醫人世代傳承的溫暖關懷

新華報導＼1987創刊

「2025臺日醫合同音樂會」於8月24日在日本東京京王酒店溫馨演出，今年主辦的中國醫藥大學邀請學生社團「杏韻合唱團」19名同學和7位校友赴日獻唱，以青春歌聲串聯情感，展現多元音樂風貌，日本僑胞們和校友座無虛席，駐日李逸洋大使登台客串演奏薩克斯風，帶動台下聽眾的熱情掌聲不絕於耳，將會場氣氛帶到最高潮。

中國醫藥大學學生社團「杏韻合唱團」在蔡輔仁副校長與林孟亮學務長率領下，偕同指揮老師馬希琳及伴奏老師蘇煜智7位校友，8月21日赴日本進行文化交流訪問五天；同時為本校主辦的「2025臺日醫合同音樂會」饗宴獻唱，透過歌聲宣慰僑胞，敦睦邦鄰，傳達臺醫人世代傳承的溫暖關懷。

中國醫藥大學日本文化交流訪問團蔡輔仁副校長一行，8月21日前往臺北駐日經濟文化代表處拜會，由蔡明耀副大使接待，他致詞表示，近年台日關係友好，疫情期間更彼此守望相助，臺灣捐贈口罩，日本提供疫苗，體現「醫療無國界，音樂亦無國界」，期盼兩地交流持續深化。

今年「2025臺日醫合同音樂會」是COVID-19疫情後首度由中國醫藥大學主辦，此次杏韻合唱團在團長陳泫笠同學帶領演唱共9首歌曲，馬希琳老師安排的曲目有：1.そのひとがうたうとき (日文)、2.走向比西里岸(中文)、3.carry the light(英文)、4.山狗太(客語)、5.感謝之旅 戇囝仔(台語)、6.戀愛ing(中文)、7.月亮代表我的心 (中文)、8.戀愛ing(中文)、9.失戀陣線聯盟(中文)。

8月24日在日本東京京王酒店登場的「2025臺日醫合同音樂會」，除了中國醫藥大學杏韻合唱團，還有心音合唱團、G＆O合唱團、南杏合唱團、怡聲合唱團等音樂團體共襄盛舉，當晚，李逸洋大使等貴賓、日本僑胞和海外校友前往欣賞溫馨音樂饗宴，李逸洋大使更上台客串以薩克斯風獻奏兩曲，會場熱情掌聲不絕於耳， 

此次音樂會在杏韻合唱團演唱〈失戀陣線聯盟〉時迎來最高潮，蔡輔仁副校長、李逸洋大使、蘇原寬敏會長、水城國雄總幹事、美國陳寛正會長、林一峰會長等貴賓與全場觀眾一起隨歌舞動，場面熱烈難忘。最後進行交接儀式，由中醫大蘇原寬敏會長將下屆主辦權交付給高雄醫學大學校友會游泰慶會長，象徵臺日醫合同音樂會薪火相傳。

中國醫藥大學第四屆醫學系校友、也是母校合唱團創團團長的江夏國治校友表示，這是睽違八年後再度由母校主辦合同音樂會，不僅促進臺日交流，也撫慰了在日校友的思鄉情懷使得活動別具意義。

駐日本周學佑副大使欣賞演出讓他深受感動，臺日醫合同音樂會展現出兩地對音樂的熱情，不只能夠緩解日本僑胞的思鄉之情，台灣語言的多元性音樂，能激發熱情讓靈魂綻放火花。

日本校友會蘇原寬敏會長表示，期盼透過這樣的文化交流平台，持續凝聚校友情誼，推動跨校際交流合作，讓音樂成為連結校友與母校、深化臺日情誼的重要橋樑。

中國醫藥大學校長洪明奇院士賀詞

親愛的日本校友和僑胞們，大家好：

中國醫藥大學暨日本校友會主辦2025「日本臺醫會合同音樂會」在日本新宿公開演出，臺灣學子透過歌聲宣慰僑胞，敦睦邦鄰，傳達臺醫人世代傳承的溫暖關懷，對提升台日文化和教育交流意義重大，明奇謹代表母校師生致上無盡的謝意與誠摰的祝賀！

「臺日醫合同音樂會」是由台灣的四所醫學大學（中國醫藥大學、臺北醫學大學、高雄醫學大學、中山醫學大學）日本校友會每年輪流舉辦，迄今已有20多年歷史；今年再次輪到中國醫藥大學日本英才會校友主辦，本校蔡輔仁副校長特別帶領「杏韻合唱團」師生22人，於8月21日赴日本宣慰僑胞並進行友誼訪問五天，增進台日交流及僑胞們的情誼。

民國90年9月，中國醫藥大學學生合唱團、國樂社、手語社師生首次組團赴日本舉辦「2005臺醫會合同音樂會」，日本校友和僑胞們歡聚一堂，除綿密校友間情感及增進校友對母校向心力外，進而透過歌聲為臺灣這片土地發聲，讓更多人看見臺灣永續發展的奮鬥的精神，廣獲日本友人好評。

難能可貴的，日本臺醫會舉辦文藝活動有助於提升師生國際觀與跨文化涵養，況且，臺日雙邊關係透過新世代文化交流才會可長可久、才會有厚實的基礎。

「校友」是學校寶貴的無形資產；中國醫藥大學的畢業校友遍佈海內外，在各自的專業領域發揮所長，為社會貢獻一份心力；母校猶如一座百花盛開的美麗花園，資源豐沛、菁英薈萃，近年來校務的發展與辦學績效屢獲國內外肯定，讓每位校友都以學校為榮。

明奇期盼日本校友們隨時回到母校大家庭，見證學校的蛻變與進步，並提攜學弟妹。不論是經驗傳承或世代交流，都能為母校邁向世界一流大學增添厚實的羽翼，成為母校永續發展的重要動力，讓我們共同攜手開創中國醫藥大學暨醫療體系卓越的未來。

在此，謹祝2025「日本臺醫會合同音樂會」演出圓滿、順利、成功，各位校友闔家安康、事事順心如意！